欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·离娄章句下第二十二节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:14:46阅读:19

孟子·离娄章句下·第二十二节

【原文】

孟子曰:“君子之泽五世而斩,小人之泽五世而斩。予未得为孔子徒也,予私淑诸人也。”

【译文】

孟子说:“君子的恩惠,流传五世后才断绝。小人的恩惠,流传五世后也断绝了。我没能成为孔子的学生,我是私下从别人那里学到孔子的学说的。”

【注释】

1.泽:《庄子·大宗师》:“泽及万世而不为仁。”《孟子·公孙丑下》:“然且至,则是干泽也。”《史记·西门豹传》:“故西门豹为邺令,名闻天下,泽流后世。”这里用为恩泽、恩惠之意。

2.斩:《诗·小雅·节南山》:“国既卒斩,何用不监?”《战国策·秦策三》:“北斩太行之道,则上党之兵不下。”《广雅·释诂一》:“斩,断也。”这里用为断绝之意。

3.私淑:没有得到某人的亲身教授而又敬仰他的学问并尊之为师的,称之为私淑弟子。以区别于经老师亲自传授过学业的学生。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名后轩》鉴赏

    【原题】:三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名后轩二首

  • 赵师秀(宋)

    作者简介赵师秀(约1156—1219) 南宋诗人。字紫竹,号灵秀,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。光宗绍熙元年(1190)进士。宁宗庆元元年(1195)任上元主簿,终于高安推官。晚年宦游,逝于临安。

  • 《后汉书•任延传》“任延字长孙”阅读答案及原文翻译

    任延字长孙。更始元年,拜会稽都尉。会稽颇称多士。延到,皆聘请高行,敬待以师友之礼 。掾吏贫者,辄分奉禄以赈给之。每时行县,辄使慰勉孝子,就餐饭之。 吴有龙丘苌者,隐居太末,王

  • 贾岛《寻隐者不遇》小学生必背古诗词鉴赏

    贾岛《寻隐者不遇》小学生必背古诗词鉴赏 寻隐者不遇   贾岛   松下问童子,言师采药去。   只在此山中,云深不知处。   [注释]   1.寻:寻访。

  • 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:全文出处作者注释翻译赏析

    送元二使安西 作者:王维年代:唐 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。安西,是唐中央政府为

  • 郑燮《竹石》咬定青山不放松名诗名句赏析

    郑燮《竹石》咬定青山不放松名诗名句赏析 竹石   郑燮   咬定青山不放松,立根原在破岩中。   千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。   [注释]   1. 《竹石》

  • 高考文言文常见官职名

    高考文言文常见官职名   高考文言文阅读中常见40个官职名  在阅读古代传记和文学作品中,经常会见到一些文武百官的职位名称,他们有一人之下万人之上的丞相,也有小小的负责

  • 霅煜的解释?霅煜是什么意思?描写天的词语

    霅煜是关于描写天的词语.霅煜霅煜的拼音:sha yu 光明显赫的样子。清·张维屏《

  • 聊斋志异·魁星拼音版、注音版

    文言文之家为大家整理聊斋志异·魁星拼音版、聊斋志异·魁星注音版,欢迎阅读。聊斋志异·魁星注音版《 魁kuí星xīng 》 郓yùn城chéng张zhāng济jì宇yǔ , 卧wò而ér未wèi寐mèi

  • 《石坞山房图》记(清)汤斌

    吴郡山水之佳[1],为东南最,而尧峰名特著者[2],则以汪钝翁先生结庐故也[3]。钝翁文章行谊高天下[4],尝辞官读书其中,四方贤士大夫过吴者,莫不愿得一言以自壮[5]。而钝翁尝杜门谢客,有不得识其面

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6