欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

三十六计无中生有原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:06:39阅读:472

三十六计·敌战计——无中生有

【原文】

诳也,非诳也,实其所诳也①。少阴、太阴、太阳②。

【译文】

用虚假情况迷惑敌人,但又不完全是虚假情况,因为在虚假情况中又有真实的行动。在稍微隐蔽的军事行动中,隐藏着大的军事行动;大的隐蔽的军事行动,又常常在非常公开的、大的军事行动中进行。

【注释】

①诳也,非诳也,实其所诳也:诳,欺诈、诳骗。实,实在,真实,此处作意动词。句意为:运用假象欺骗对方,但并非一假到底,而是让对方把受骗的假象当成真象。

②少阴,太阴,太阳:原指《易经》中的兑卦(少阴)、巽(太阴)、震卦(太阳)。这里少阴是指稍微隐蔽的军事行动,太阴是指大的秘密军事行动,太阳则是指大的、公开的军事行动。全句意为:在稍微隐蔽的行动中隐藏着大的秘密行动。大的秘密行动,也许正是在非常公开的、大的行动掩护下进行。参考第一计“太阴、太阳”解。

【拓展阅读】

无中生有:指本来没有却硬说有。现形容凭空捏造。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 完全写作指南

    【4072】完全写作指南(〔美〕劳拉·布朗著,袁婧译,江西人民出版社,46.2万字,2017年3月第1版,78元)△这本书从写作的核心——写作思维入手,分析每一种实用写作的思维要点,以读者的角度反观写

  • 《南唐书·周本传》“周本,舒州宿松人”阅读答案及原文翻译

    周本,舒州宿松人,汉南郡太守瑜之后。瑜葬宿松,即墓为祠,子孙居其旁者,犹数十家。本少孤,羁贫,有勇力,尝独格虎杀之。 昊武王起,隶帐下,勇冠三军,每奋跃先登,蒙矢石,身无完肤。战罢,辄自烧

  • 易水送人文言文练习

    易水送人文言文练习   于易水送人  骆宾王  此地别燕丹②,壮士发冲冠③。  昔时人已没,今日水犹寒④。  [注释]  ①易水:在今河北易县,战国时属燕(yān)国。当年荆轲

  • 欧阳修《石曼卿墓表》阅读答案解析及翻译

    曼卿,讳延年,姓石氏,其上世为幽州人。幽州入于契丹,其祖自成始以其族闲走南归。天子嘉其来,将禄之,不可,乃家于宋州之宋城。父讳补之,官至太常博士。 幽燕俗劲武,而曼卿少亦以气自豪

  • 李应升诫子书文言文阅读答案

    李应升诫子书文言文阅读答案   李应升(1593年-1626年),字仲达,号次见。明朝南直隶江阴人。李应升诫子书文言文阅读答案,我们来看看。  李应升诫子书①  吾直言贾祸,自分一

  • 《百家姓.乐》文言文的历史来源

    《百家姓.乐》文言文的历史来源   历史来源  「乐」源出 ;  一 ; 出自「子」姓。以王父自为氏。据《姓氏急就篇》及《唐书.宰相世系表》所载,宋戴公之子ⅲ字乐父。⑸子

  • 鄂教版八年级下册语文文言文译文

    鄂教版八年级下册语文文言文译文   三峡  在三峡七百里中,两岸山连着山,完全没有空缺之处。层层叠叠的山岩峰峦,遮蔽了天空,挡住了日光。如果不是正午就看不见太阳,如果不是

  • “天地既爱酒,爱酒不愧天。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】天地既爱酒,爱酒不愧天。【出处】唐·李白《月下独酌其二》。【译注】天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。【全诗】月下独酌其二[唐] 李白,天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既

  • 《唐太宗论止盗》原文及翻译

    《唐太宗论止盗》原文及翻译 选自司马光《资治通鉴》 原文: 上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去

  • 忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。意思翻译及赏析

    原文哀江头杜甫少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云,一笑正坠双

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6