欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·尽心章句上第三十九节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:53:06阅读:407

孟子·尽心章句上·第三十九节

【原文】

齐宣王欲短丧。公孙丑曰:“为期之丧,犹愈于已乎?”

孟子曰:“是犹或紾其兄之臂,子谓之姑徐徐云尔,亦教之孝弟而已矣。”王子有其母死者,其傅为之请数月之丧。公孙丑曰:“若此者,何如也?”

曰:“是欲终之而不可得也。虽加一日愈于已,谓夫莫之禁而弗为者也。

【译文】

齐宣王想缩短丧期。公孙丑说:“只服丧一年,还是比不服丧要好吧?”

孟子说:“这就好象有人扭他哥哥的胳膊,你却劝‘你慢一点,轻一点’一样,应该教育他孝顺父母,恭敬兄长。”

王子中有死了母亲的,他的师傅为他请求服丧几个月。公孙丑说:“象这种情况该怎样处理呢?”

孟子说:“他这是想服丧三年但客观条件不允许。即使是多服丧一天也比不服丧好,我说的是针对没有人禁止他服丧但他却不肯服丧的那种人。”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “郭琼,平州卢龙人。祖海,本州两冶使”阅读答案及翻译

    郭琼,平州卢龙人。祖海,本州两冶使。父令奇,卢台军使。琼少以勇力闻,事契丹,为蕃汉都指挥使。后唐天成中,挈其族来归,明宗以为亳州团练使,改刺商州,迁原州。清泰初,移阶州,城垒未葺,蜀人

  • 云中君不见,竟夕自悲秋。意思翻译及赏析

    原文楚江怀古三首其一露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。其二惊鸟去无际,寒蛩鸣我傍。芦洲生早雾,兰湿下微霜。列宿分穷野,空流注大荒。看山候明

  • 岳飞的故事_关于岳飞的故事收集推荐

    岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县(今河南安阳汤阴县)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄[1-2],位列南宋中兴四将之首。他在北宋末年投军,从1128年遇宗泽起到1141年为止

  • 遂令天下父母心,不重生男重生女。意思翻译及赏析

    原文长恨歌白居易汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承

  • 纳兰性德《蝶恋花(辛苦最怜天上月)》诗词注释与评析

    蝶恋花(辛苦最怜天上月) 辛苦最怜天上月。一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁。不辞冰雪为卿热。无那尘缘容易绝。燕子依然,软 "> 张翼之《宋史纪事本末》中国名著简介

    作者: 张翼之 《宋史纪事本末》一百零九卷,明陈邦瞻依据冯琦和沈越的书稿增补而成的。它是继《通鉴纪事本末》之后,用纪事本末

  • 谢惠连《雪赋(节选)》原文,注释,译文,赏析

    谢惠连:雪赋(节选) 谢惠连相如于是避席而起,逡巡而揖。曰:臣闻雪宫建于东国,雪山峙于西域。岐昌发咏于来思,姬满申歌于黄竹。曹风以麻衣比色,楚谣以幽兰俪曲。盈尺则呈瑞于丰年,袤丈则表沴于阴德。雪之时义

  • 《百家姓.溥》文言文的历史来源

    《百家姓.溥》文言文的历史来源   《家族名人  胤弘颐曼奕载溥毓恒启焘闾增祺。如果以努尔哈赤为第1代的`话,那么皇太极是第2代,福临是第3代,玄烨是第4代,以后玄烨这一支系,

  • 《村行》赏析

      古代文人被贬谪期间,难免情绪抑郁,但却摆脱了案牍之劳形,可以纵情流连于山水胜景之中,而偏远之地,美丽的大自然最能安顿迁客的心灵。商州的自然美景带给王禹偁极大的抚慰,他曾在《听泉》诗里自嘲说:“平生

  • 细微的存在

    细微的存在佛经里说,“一弹指有六十刹那,而一刹那有九百生灭。”那些我们不在意的刹那,过去了,再不回头,决绝铿锵。那一刹那,双脚麻痹了,不能动弹。因长时间坐在电脑前。站起来一刻,才感觉到这份剧烈的“麻”

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6