欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《老子·第十四章》原文及翻译|注释|赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:45:24阅读:385

【 原文】

视之不见,名曰“夷”①;听之不闻,名曰“希”②;搏之不得,名曰“微”③。此三者不可致诘④,故混而为一⑤。其上不皦,其下不昧⑥,绳绳兮不可名⑦,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍⑧。迎之不见其首;随之不见其后。

执古之道,以御今之有⑨。能知古始,是谓道纪B10。

〔注释〕 ①夷:《释文》引钟会注:“夷,灭也。”形容无形。 ②希:《释文》:“希,静也。”形容无声。 ③搏:帛书甲乙本均作“㨉”;㨉:抚、摹。微:《小尔雅·广诂》:“微,无也。” ④致:推。诘:问。致诘:推问追究的意思。 ⑤故:“当读为固,本来。”(高亨《老子注译》)混:混然,合而未分。一:这里指“道”。 ⑥皦:明。昧:暗,“皦”的反义词。 ⑦绳绳兮:河上公注:“绳绳者,动行无穷极也。”形容纷绵不息。 ⑧惚恍:若存若亡、似有似无。 ⑨御:驾御的意思。 ⑩古始:原初、太初。道纪:道的纲纪。

〔赏析〕 本章老子继续对“道”作直述、写状,这被河上公称之为“赞玄章”。老子于《一章》提出“不可言说”的“道”之后,又总感到这“玄之又玄”的“道”似乎还得作些规定,即使“玄之又玄”无法规定,但“道”怎样“玄之又玄”还总得说上几句,于是就有了本章的内容。

为了对“玄之又玄”的“道”说上几句,老子首先用了“夷”、“希”、“微”三个字来指“道”不可见、不可闻、不可触;最具实感的视觉、听觉、触觉都无法把握这“道”,说明“道”具有超越认识的特征。

老子大概觉得这样还不足以说明“道”,又将“道”嵌入时空间论述,认为“道”其上不皦,其下不昧,首尾先后皆不可得。这样,“道”又具有了超越时空的特征。

经过老子对“道”这样的规定,“道体”给人的感觉只能是恍恍惚惚、似无而有、似有还无,绳绳兮而不可名状,于是就出现了在《老子》各篇章中那些论及“道体”的闪烁之辞,使“道”又具有了超越物相的特征。

因为“道”超越所有,所以“道”又能适于一切,由此导致当东郭子问及“道”在何处时,庄子能说出“道”在“天地日月、蝼蚁稊稗、瓦甓屎溺”这样的话(《庄子·知北游》)。这说明社会历史、宇宙自然有着相通之“道”,由此印证老子说的“执古之道,以御今之有”这样的话,反过来也有了孔融由曹丕纳袁熙妻为妾,推知“武王伐纣,以妲己赐周公”这样的“以今度古”、古可知的事,并有了“不知书”的石勒能在“使人读《汉书》”中“听之皆解其意”的事(《世说新语·识鉴》)。这大概就是老子说的“能知古始,是谓道纪”的泛化。

总而言之,在本章中老子通过对“道”的写状,指出“道”是无形、无声、无体的混然物;在有“道”之前的情况,不甚明了;有“道”之后,其上不皦其下不昧,纷绵不息而不可名状,恍恍惚惚而似有似无。人如掌握“道”的规律,即可驾驭现实,也可推知远古,这就是“道”的纲纪。

【作者简介】

老子,姓李名耳,字聃,一字伯阳,或曰谥伯阳,楚国苦县(今河南鹿邑)人,春秋末期人,生卒年不详,大约出生于公元前571年春秋晚期。中国古代思想家、哲学家、文学家和史学家,道家学派创始人和主要代表人物。

老子是世界文化名人,世界百位历史名人之一,与庄子并称老庄。在道教中,老子被尊为道教始祖,称“太上老君”。在唐朝,老子被追认为李姓始祖。

老子思想对中国哲学发展具有深刻影响,其思想核心是朴素的辩证法。在政治上,老子主张无为而治、不言之教。在权术上,老子讲究物极必反之理。在修身方面,老子是道家性命双修的始祖,讲究虚心实腹、不与人争的修持。老子传世作品《道德经》(又称《老子》),是全球文字出版发行量最大的著作之一。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《那畦雪花豆是留给小鸟吃的》张平散文赏析

    呼的一声,几十只麻雀又飞过炊烟深处,这样的景致,在村庄经常可以看到的。我一直以为村庄就是无栅栏的动物园,这不,在李子树下聊天,一两只我叫不出儿的鸟儿落在了枝头,它们对你无所顾忌,相反,仿佛與你是朋友,

  • 谢脁《春思》春景春色春情诗

    全诗前文写景、后文写情。景中隐情,为情而设。极写茹溪、阰山景色,正为说明:此处景色虽确实美好,然而这里不是我的故土,再好也不足以使我稍留。"> 《阳春曲·笔头风月时时过》赏析

      “笔头风月时时过,眼底儿曹渐渐多”,随着笔下的风花雪月一年一年地消逝,跟前的儿女子孙也一个一个多了起来。时光荏苒,转眼间诗人已到暮年,儿孙满堂。这两句是明显的对句,无论从词性、句子的结构,还是平仄

  • 文言文《陋室铭》译文及赏析

    文言文《陋室铭》译文及赏析   刘禹锡(772~842),唐代文学家、哲学家。字梦得。洛阳(今属河南)人,祖籍中山(今河北定县)。本文特意为大家收集整理了文言文《陋室铭》译文及赏析,希

  • 《欧阳文忠公集·桑怿传》文言文译文及试题答案

    《欧阳文忠公集·桑怿传》文言文译文及试题答案   ⑴桑怿,开封雍丘人。怿举进士,再不中。去游汝、颍间,得龙城废田数顷,退而力耕。岁凶,汝旁诸县多盗。怿白令,愿为耆长,往来里中

  • 火和木相比较,谁的腿更长?

    火和木相比较,谁的腿更长? 答案:火(火腿肠)

  • 人在北漂,心在北漂

    诺贝尔文学评委比较喜欢标新立异,不时将文学敬爱能够颁给意料之外的人,以示评委们慧眼识英雄。2016年的文学奖便颁发给美国流行乐歌手和词曲作者鲍勃·迪伦(Bob Dylan)。在互联网的时代,人们有可能

  • 见异思迁造句七则

    语义说明:比喻意志不坚定。贬义。 使用类别:用在「意志不坚」的表述上。 见异思迁造句:01一个人不能有见异思迁的念头,志向才能坚定。 02他有见异思迁的毛病,经常被新鲜事物所迷惑。 03现在景气不佳,

  • 《晋书·何攀传》“何攀,字惠兴”阅读答案解析及翻译

    何攀,字惠兴,蜀郡郫人也。仕州为主簿。刺史皇甫晏为牙门张弘所害,诬以大逆。时攀适丁母丧,遂诣梁州拜表,证晏不反。故晏冤理得申。王濬为益州,辟为别驾。濬谋伐吴,遣攀奉表诣台,口陈

  • 《与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为》鉴赏

    【原题】:与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为之踧躇寄此见意

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6