欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·魏一·魏文侯与田子方饮酒而称乐文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:34:56阅读:499

战国策·魏一·魏文侯与田子方饮酒而称乐

《魏文侯与田子方饮酒而称乐》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏文侯与田子方饮酒而称乐》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

魏文侯与田子方饮酒而称乐。文侯曰:“钟声不比乎,左高。”田子方笑。文侯曰:“奚笑?”子方曰:“臣闻之,君明则乐官,不明则乐音。今君审于声,臣恐君之聋于官也。”文侯曰:“善,敬闻命。”

翻译

魏文侯和田子方一起饮酒谈论音乐的事。

魏文侯说:“钟声不协调了吧?左面的声音高。”

田子方笑了起来。魏文侯说:“为什么笑?”

田子方说:“臣下听说,做国君的明理就喜欢治官之道:不明理就偏爱音乐。现在您对音乐辨别得很清楚,臣下恐怕您在治官方面有些聋了。”

魏文侯说:“对,敬听您的教诲。”

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 王安石《送胡叔才序》阅读答案及原文翻译

    送胡叔才序 王安石 叔才,铜陵大宗,世以赀名。子弟豪者驰骋渔弋为己事,谨者务多辟田以殖其家。先时,邑之豪子弟有命儒者,耗其千金之产,卒无就。邑豪以为谚,莫肯命儒者,遇儒冠者

  • 赛跑定案注音版文言文

    赛跑定案注音版文言文《 赛sài跑pǎo定dìng案àn 》 有yǒu老lǎo姥lǎo遇yù劫jié于yú路lù , 唱chàng贼zéi 。 路lù人rén为wéi逐zhú禽qín之zhī 。 贼z

  • 卢从愿生平文言文简介

    卢从愿生平文言文简介   卢从愿(668年—737年),字子龚,相州临漳(今河北临漳)人。唐代名臣。弱冠举明经,又应制举。拜右拾遗,历殿中侍御史,累迁中书舍人。睿宗践阼,拜吏部侍郎。精心

  • 文言文高频字词知识点

    文言文高频字词知识点   第一,古今异义  文言文词汇与现代汉语最大的不同是,文言文词汇以单音词为主,现代文词汇以双音词为主。且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而

  • “刘粹,字道冲,沛郡萧人也”阅读答案解析及原文翻译

    刘粹,字道冲,沛郡萧人也。粹家在京口,少有志干,初为州从事。高祖①克京城,参建武军事。从平京邑,转参镇军事,寻加建武将军、沛郡太守,又领下郑太守,复为车骑中军参军。从征广固,战功

  • 锦鳞的解释?锦鳞是什么意思?描写水的词语

    锦鳞是关于描写水的词语.锦鳞锦鳞的拼音:jin lin 鳞片如锦的游鱼。宋·范仲淹

  • 阿拉伯诗歌

    阿拉伯诗歌 阿拉伯语是一种富有特色的语言,阿拉伯诗歌也是一种富有特色的诗歌。一、伊斯兰以前时期和早期诗歌已知最早的

  • 一寸光阴不可轻

    一寸光阴不可轻季先生语录:光阴,对青年和老年,都是转瞬即逝,必须爱惜。“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,这是古人留给我们的两句意义深刻的话。若是世上没有钟表这样的东西,我们可以说,时间是虚无缥缈的东

  • 梦见情事

    梦见情事是什么意思梦见情事,预示最近想做的事或是计划都会受到阻碍,要小心谨慎,才能避免酿成大祸。男人梦见情事,预示将会有灾难临头,要多加注意,预示不要慌张,必要时可以寻求亲人朋友的帮助。少女梦见情事,

  • 洞仙歌·冰肌玉骨原文及翻译_注释_赏析

    原文洞仙歌仆七岁时,见眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中,一日大热,蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上,作一词,朱具能记之。今四十年,朱已死久矣,人无知此词者,但记其首两句,暇日寻

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6