陆绩怀橘古文拼音版注音版及翻译

陆绩怀橘古文注音版

 陆lù绩jì怀huái橘jú

 陆lù绩jì ， 三sān国guó时shí吴wú人rén也yě 。 官guān至zhì太tài守shǒu ， 精jīng于yú天tiān文wén 、 历lì法fǎ 。 其qí父fù康kāng ， 曾céng为wéi庐lú州zhōu太tài守shǒu ， 与yǔ袁yuán术shù交jiāo好hǎo 。 绩jì年nián六liù ， 于yú九jiǔ江jiāng见jiàn袁yuán术shù 。 术shù令lìng人rén出chū橘jú食shí之zhī 。 绩jì怀huái三sān枚méi ， 临lín行xíng拜bài辞cí术shù ， 而ér橘jú坠zhuì地dì 。 术shù笑xiào曰yuē ：“ 陆lù郎láng作zuò客kè而ér怀huái橘jú， 何hé为wéi耶yé ?” 绩jì跪guì下xià对duì曰yuē ：“ 是shì橘jú甘gān ， 欲yù怀huái而ér遗yí母mǔ 。” 术shù曰yuē ：“ 陆lù郎láng幼yòu而ér知zhī孝xiào ， 大dà必bì成chéng才cái 。” 术shù奇qí之zhī ， 后hòu常cháng称chēng说shuō 。

陆绩怀橘古文拼音版

lù jì huái jú

陆绩怀橘

lù jì ， sān guó shí wú rén yě 。 guān zhì tài shǒu ， jīng yú tiān wén 、 lì fǎ 。 qí fù kāng ， céng wéi lú zhōu tài shǒu ， yǔ yuán shù jiāo hǎo 。 jì nián liù ， yú jiǔ jiāng jiàn yuán shù 。

陆绩，三国时吴人也。官至太守，精于天文、历法。其父康，曾为庐州太守，与袁术交好。绩年六，于九江见袁术。

shù lìng rén chū jú shí zhī 。 jì huái sān méi ， lín xíng bài cí shù ， ér jú zhuì dì 。 shù xiào yuē ：“ lù láng zuò kè ér huái jú ， hé wéi yé ?”

术令人出橘食之。绩怀三枚，临行拜辞术，而橘坠地。术笑曰：“陆郎作客而怀橘，何为耶?”

jì guì xià duì yuē ：“ shì jú gān ， yù huái ér yí mǔ 。” shù yuē ：“ lù láng yòu ér zhī xiào ， dà bì chéng cái 。” shù qí zhī ， hòu cháng chēng shuō 。

绩跪下对曰：“是橘甘，欲怀而遗母。”术曰：“陆郎幼而知孝，大必成才。”术奇之，后常称说。

陆绩怀橘古文翻译

陆绩，他是三国时期的吴国人。他的官职到了太守，对天文和历法很精通。他的父亲陆康曾经担任庐州太守并与袁术往来密切。陆绩六岁时，在九江拜见袁术。袁术让人(招待)他吃橘子。陆绩在怀里藏了三个橘子。临走时，陆绩(弯腰)告辞袁术，橘子掉落在地上。袁术笑着说：“陆绩，你来别人家做客，怀里怎么还藏着橘子?”陆绩跪在地上，回答道：“橘子很甜，我留给母亲吃。”袁术说：“陆绩这么小就知道孝敬，长大后一定成才。”袁术感到陆绩与众不同，后来经常跟别人称赞他。