欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

子产论政宽猛原文注音版拼音版

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:00:59阅读:642

子产论政宽猛原文注音版

 子zǐ产chǎn论lùn政zhèng宽kuān猛měng

 郑zhèng子zǐ产chǎn有yǒu疾jí 。 谓wèi子zi大dà叔shū曰yuē :“ 我wǒ死sǐ , 子zǐ必bì为wéi政zhèng 。 唯wéi有yǒu德dé者zhě能néng以yǐ宽kuān服fú民mín , 其qí次cì莫mò如rú猛měng 。 夫fū火huǒ烈liè , 民mín望wàng而ér畏wèi之zhī , 故gù鲜xiān死sǐ焉yān 。 水shuǐ懦nuò弱ruò , 民mín狎xiá而ér玩wán之zhī , 则zé多duō死sǐ焉yān , 故gù宽kuān难nán 。” 疾jí数shù月yuè而ér卒zú 。

 大dà叔shū为wéi政zhèng , 不bù忍rěn猛měng而ér宽kuān 。 郑zhèng国guó多duō盗dào , 取qǔ人rén于yú萑huán苻fú之zhī泽zé 。 大dà叔shū悔huǐ之zhī, 曰yuē :“ 吾wú早zǎo从cóng夫fū子zǐ , 不bù及jí此cǐ 。” 兴xīng徒tú兵bīng以yǐ攻gōng萑huán苻fú之zhī盗dào , 尽jìn杀shā之zhī , 盗dào少shǎo止zhǐ 。

 仲zhòng尼ní曰yuē :“ 善shàn哉zāi ! 政zhèng宽kuān则zé民mín慢màn , 慢màn则zé纠jiū之zhī以yǐ猛měng 。 猛měng则zé民mín残cán , 残cán则zé施shī之zhī以yǐ宽kuān 。 宽kuān以yǐ济jì猛měng ; 猛měng以yǐ济jì宽kuān , 政zhèng是shì以yǐ和hé 。”《 诗shī 》 曰yuē :‘ 民mín亦yì劳láo止zhǐ , 汔qì可kě小xiǎo康kāng ; 惠huì此cǐ中zhōng国guó , 以yǐ绥suí四sì方fāng 。’ 施shī之zhī以yǐ宽kuān也yě 。‘ 毋wú从cóng诡guǐ随suí , 以yǐ谨jǐn无wú良liáng ; 式shì遏è寇kòu虐nüè , 惨cǎn不bù畏wèi明míng 。’ 纠jiū之zhī以yǐ猛měng也yě 。‘ 柔róu远yuǎn能néng迩ěr , 以yǐ定dìng我wǒ王wáng 。’ 平píng之zhī以yǐ和hé也yě 。 又yòu曰yuē :‘ 不bù竞jìng不bù絿qiú , 不bù刚gāng不bù柔róu , 布bù政zhèng优yōu优yōu , 百bǎi禄lù是shì遒qiú 。’ 和hé之zhī至zhì也yě。”

 及jí子zi产chǎn卒zú , 仲zhòng尼ní闻wén之zhī , 出chū涕tì曰yuē :“ 古gǔ之zhī遗yí爱ài也yě 。”

子产论政宽猛全文拼音版

zǐ chǎn lùn zhèng kuān měng

子产论政宽猛

zhèng zǐ chǎn yǒu jí 。 wèi zi dà shū yuē :“ wǒ sǐ , zǐ bì wéi zhèng 。 wéi yǒu dé zhě néng yǐ kuān fú mín , qí cì mò rú měng 。 fū huǒ liè , mín wàng ér wèi zhī , gù xiān sǐ yān 。 shuǐ nuò ruò , mín xiá ér wán zhī , zé duō sǐ yān , gù kuān nán 。” jí shù yuè ér zú 。

郑子产有疾。谓子大叔曰:“我死,子必为政。唯有德者能以宽服民,其次莫如猛。夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。水懦弱,民狎而玩之,则多死焉,故宽难。”疾数月而卒。

dà shū wéi zhèng , bù rěn měng ér kuān 。 zhèng guó duō dào , qǔ rén yú huán fú zhī zé 。 dà shū huǐ zhī , yuē :“ wú zǎo cóng fū zǐ , bù jí cǐ 。” xīng tú bīng yǐ gōng huán fú zhī dào , jìn shā zhī , dào shǎo zhǐ 。

大叔为政,不忍猛而宽。郑国多盗,取人于萑苻之泽。大叔悔之,曰:“吾早从夫子,不及此。”兴徒兵以攻萑苻之盗,尽杀之,盗少止。

zhòng ní yuē :“ shàn zāi ! zhèng kuān zé mín màn , màn zé jiū zhī yǐ měng 。 měng zé mín cán , cán zé shī zhī yǐ kuān 。 kuān yǐ jì měng ; měng yǐ jì kuān , zhèng shì yǐ hé 。”《 shī 》 yuē :‘ mín yì láo zhǐ , qì kě xiǎo kāng ; huì cǐ zhōng guó , yǐ suí sì fāng 。’ shī zhī yǐ kuān yě 。‘ wú cóng guǐ suí , yǐ jǐn wú liáng ; shì è kòu nüè , cǎn bù wèi míng 。’ jiū zhī yǐ měng yě 。‘ róu yuǎn néng ěr , yǐ dìng wǒ wáng 。’ píng zhī yǐ hé yě 。 yòu yuē :‘ bù jìng bù qiú , bù gāng bù róu , bù zhèng yōu yōu , bǎi lù shì qiú 。’ hé zhī zhì yě 。”

仲尼曰:“善哉!政宽则民慢,慢则纠之以猛。猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛;猛以济宽,政是以和。”《诗》曰:‘民亦劳止,汔可小康;惠此中国,以绥四方。’施之以宽也。‘毋从诡随,以谨无良;式遏寇虐,惨不畏明。’纠之以猛也。‘柔远能迩,以定我王。’平之以和也。又曰:‘不竞不絿,不刚不柔,布政优优,百禄是遒。’和之至也。”

jí zi chǎn zú , zhòng ní wén zhī , chū tì yuē :“ gǔ zhī yí ài yě 。”

及子产卒,仲尼闻之,出涕曰:“古之遗爱也。”

子产论政宽猛原文翻译

郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。

大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。

孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”

等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”

》》点击阅读:子产论政宽猛原文翻译及注释、赏析

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见坟墓是什么的预兆?

    坟墓在现实生活里面大家都避之不及,因为阴气重容易遇上一些脏东西,会让身体出现问题。然而在梦里看到坟墓却是一个好兆头哦!周公解梦里面有提到过,男人梦见坟墓是健康长寿的象征,女人梦见坟墓是婚姻美满的预兆,

  • 国学《最大的坛庙建筑——天坛》赏析

    最大的坛庙建筑——天坛 【点睛之笔】 天坛是明清帝王祭天祈谷的坛庙,是我国现存最大的一处坛庙建筑。天坛始建于明永乐四年(1406),历经14年,占地273万平方米,比故宫大两倍。 【经典解读】

  • 黄宝生《佛本生故事》东方文学名著鉴赏

    作者: 黄宝生 【作品简介】巴利文《佛本生故事》是一部庞大的印度佛教寓言故事集,也是世界上最古老的寓言故事集之一。它收在

  • 宋史的文言文练习题

    宋史的文言文练习题   阅渎下面一段文言文,完成9~12题。  刘温叟,字永龄,河南洛阳人。性重厚方正,动遵礼法。父岳,后唐太常卿。温叟七岁能属文,善楷隶。清泰中,为左拾遗。以母老

  • 梦见包菜是什么意思

    梦见包菜是什么意思?得此梦,五行主木,乃是乙木之象征,事业有小人之预兆,凡事与他人间纠葛多者,财运难以提升之意,春天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • 庄子名言名句赏析|庄子经典名言名句赏析

    庄子被诏号为“南华真人”,后人即称之为“南华真人”,被道教隐宗妙真道奉为开宗祖师,视其为太乙救苦天尊的化身。庄子一生著书十余万言,书名《庄子》。《庄子》一书也被称为《南华真经》。

  • 永某氏之鼠文言文习题及翻译

    永某氏之鼠文言文习题及翻译   这篇文章把那些自以为"饱食而无祸"的人作老鼠, 深刻有力地讽刺了封建剥削阶级丑恶的人情世态,讽刺了纵恶逞凶的官僚和猖獗一时的丑类。永某氏

  • 文艺审美分类创造·戏剧

    文艺审美分类创造·戏剧 一般是指以舞台的演出形式而存在的综合艺术。戏剧包含多种因素,有文学、音乐、美术、舞蹈等。剧本是戏剧中的文学成分,是戏剧表演的基础。

  • 千年万载

    千年万载核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语千年万载的详细解释、读音以及千年万载的出处、成语典故等。

  • 《过零丁洋》原文、注释、译文、赏析

    过零丁洋[1]文天祥【原文】辛苦遭逢起一经[2],干戈寥落四周星[3]。山河破碎风飘絮[4],身世浮沉雨打萍[5]。惶恐滩[6]头说惶恐,零丁洋里叹零丁[7]。人生自古谁无死?留取丹心照汗青[8]。【

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6