送东阳马生序原文拼音版注音版及翻译
《送东阳马生序》是明代文学家宋濂创作的一篇文言文。以下是送东阳马生序原文拼音版和注音版,送东阳马生序原文翻译,欢迎阅读。
送东阳马生序注音版
送sòng东dōng阳yáng马mǎ生shēng序xù
余yú幼yòu时shí即jí嗜shì学xué 。 家jiā贫pín , 无wú从cóng致zhì书shū以yǐ观guān , 每měi假jiǎ借jiè于yú藏cáng书shū之zhī家jiā , 手shǒu自zì笔bǐ录lù , 计jì日rì以yǐ还huán 。 天tiān大dà寒hán , 砚yàn冰bīng坚jiān , 手shǒu指zhǐ不bù可kě屈qū伸shēn , 弗fú之zhī怠dài 。 录lù毕bì , 走zǒu送sòng之zhī , 不bù敢gǎn稍shāo逾yú约yuē 。 以yǐ是shì人rén多duō以yǐ书shū假jiǎ余yú , 余yú因yīn得de遍biàn观guān群qún书shū 。 既jì加jiā冠guàn , 益yì慕mù圣shèng贤xián之zhī道dào , 又yòu患huàn无wú硕shuò师shī 、 名míng人rén与yǔ游yóu , 尝cháng趋qū百bǎi里lǐ外wài , 从cóng乡xiāng之zhī先xiān达dá执zhí经jīng叩kòu问wèn 。 先xiān达dá德dé隆lóng望wàng尊zūn , 门mén人rén弟dì子zǐ填tián其qí室shì , 未wèi尝cháng稍shāo降jiàng辞cí色sè 。 余yú立lì侍shì左zuǒ右yòu , 援yuán疑yí质zhì理lǐ , 俯fǔ身shēn倾qīng耳ěr以yǐ请qǐng ; 或huò遇yù其qí叱chì咄duō , 色sè愈yù恭gōng , 礼lǐ愈yù至zhì , 不bù敢gǎn出chū一yī言yán以yǐ复fù ; 俟qí其qí欣xīn悦yuè , 则zé又yòu请qǐng焉yān 。 故gù余yú虽suī愚yú , 卒zú获huò有yǒu所suǒ闻wén 。
当dāng余yú之zhī从cóng师shī也yě , 负fù箧qiè曳yè屣xǐ , 行xíng深shēn山shān巨jù谷gǔ中zhōng , 穷qióng冬dōng烈liè风fēng , 大dà雪xuě深shēn数shù尺chǐ , 足zú肤fū皲jūn裂liè而ér不bù知zhī 。 至zhì舍shè , 四sì支zhī僵jiāng劲jìn不bù能néng动dòng , 媵yìng人rén持chí汤tāng沃wò灌guàn , 以yǐ衾qīn拥yōng覆fù , 久jiǔ而ér乃nǎi和hé 。 寓yù逆nì旅lǚ , 主zhǔ人rén日rì再zài食shí , 无wú鲜xiān肥féi滋zī味wèi之zhī享xiǎng 。 同tóng舍shè生shēng皆jiē被bèi绮qǐ绣xiù , 戴dài珠zhū缨yīng宝bǎo饰shì之zhī帽mào , 腰yāo白bái玉yù之zhī环huán , 左zuǒ佩pèi刀dāo , 右yòu备bèi容róng臭xiù , 烨yè然rán若ruò神shén人rén ; 余yú则zé缊yùn袍páo敝bì衣yī处chù其qí间jiān , 略lüè无wú慕mù艳yàn意yì , 以yǐ中zhōng有yǒu足zú乐lè者zhě , 不bù知zhī口kǒu体tǐ之zhī奉fèng不bù若ruò人rén也yě 。 盖gài余yú之zhī勤qín且qiě艰jiān若ruò此cǐ 。
送东阳马生序原文拼音版
sòng dōng yáng mǎ shēng xù
送东阳马生序
yú yòu shí jí shì xué 。 jiā pín , wú cóng zhì shū yǐ guān , měi jiǎ jiè yú cáng shū zhī jiā , shǒu zì bǐ lù , jì rì yǐ huán 。 tiān dà hán , yàn bīng jiān , shǒu zhǐ bù kě qū shēn , fú zhī dài 。 lù bì , zǒu sòng zhī , bù gǎn shāo yú yuē 。
余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。
yǐ shì rén duō yǐ shū jiǎ yú , yú yīn de biàn guān qún shū 。 jì jiā guàn , yì mù shèng xián zhī dào , yòu huàn wú shuò shī 、 míng rén yǔ yóu , cháng qū bǎi lǐ wài , cóng xiāng zhī xiān dá zhí jīng kòu wèn 。 xiān dá dé lóng wàng zūn , mén rén dì zǐ tián qí shì , wèi cháng shāo jiàng cí sè 。
以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。
yú lì shì zuǒ yòu , yuán yí zhì lǐ , fǔ shēn qīng ěr yǐ qǐng ; huò yù qí chì duō , sè yù gōng , lǐ yù zhì , bù gǎn chū yī yán yǐ fù ; qí qí xīn yuè , zé yòu qǐng yān 。 gù yú suī yú , zú huò yǒu suǒ wén 。
余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。
dāng yú zhī cóng shī yě , fù qiè yè xǐ , xíng shēn shān jù gǔ zhōng , qióng dōng liè fēng , dà xuě shēn shù chǐ , zú fū jūn liè ér bù zhī 。 zhì shè , sì zhī jiāng jìn bù néng dòng , yìng rén chí tāng wò guàn , yǐ qīn yōng fù , jiǔ ér nǎi hé 。
当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。
yù nì lǚ , zhǔ rén rì zài shí , wú xiān féi zī wèi zhī xiǎng 。 tóng shè shēng jiē bèi qǐ xiù , dài zhū yīng bǎo shì zhī mào , yāo bái yù zhī huán , zuǒ pèi dāo , yòu bèi róng xiù , yè rán ruò shén rén ; yú zé yùn páo bì yī chù qí jiān , lüè wú mù yàn yì , yǐ zhōng yǒu zú lè zhě , bù zhī kǒu tǐ zhī fèng bù ruò rén yě 。 gài yú zhī qín qiě jiān ruò cǐ 。
寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴珠缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。
送东阳马生序原文翻译
我年幼时就非常爱好读书。因为家中贫穷,无法得到书来看,常常向藏书的人家去借,亲自抄录,计算着日期按时送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此有很多人都愿意把书借给我,于是我能够遍观群书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又担心没有才学渊博的人同我来往,有道德学问的前辈请教曾经跑到百里以外,拿着经书向乡里有道德学问的前辈请教。前辈道德和声望高,门人弟子挤满了他的屋子,他不曾把言辞放委婉些,把脸色放温和些。我站着侍候在他左右,提出疑难,询问道理,俯下身子,侧着耳朵请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴了,则又去请教。所以我虽然愚笨,但最终获得学识。
当我外出求师的时候,背着书箱,拖着鞋子,行走在深山峡谷之中。隆冬时节,刮着猛烈的寒风,雪有好几尺深,脚上的皮肤都冻裂却不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,服侍的仆人拿着热水(为我)浇洗,用被子裹着我,很久才暖和起来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥美的东西来享用。与我同住别的同学都穿着华丽的衣服,戴着用红色帽带和珠宝装饰的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光鲜亮丽好像神仙一样;却穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起,但我毫无羡慕的心。因为心中有足以快乐的事情,所以不觉得吃的、穿的享受不如别人。我求学的辛勤和艰苦就是像这个样子啊!
为您推荐:送东阳马生序原文翻译及注释、赏析
-
【原题】:顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云
-
记与欧公语 欧阳文忠公尝言:有患疾者,医问其得疾之由,曰:“乘船遇风,惊而得之。”医取多年舵牙为舵公手汗所渍处,刮末杂丹砂茯神之流,饮之而愈。今《本草注别药性论
-
妇诈称死喻 【原文】 昔有愚人,其妇端正,情甚爱重。妇无贞信[1],后于中间,共他交往。邪淫心盛,欲逐傍夫,舍离己婿[2]。于是密语一老母言:“我去之后,汝可赍[3]一死妇女尸,安着屋中。语我夫言
-
纳兰词·唐多令 雨夜 丝雨织红茵,苔阶压绣纹,是年年、肠断黄昏。到眼芳菲都惹恨,那更说,塞垣春。 萧飒不堪闻,残妆拥夜分 "> “卫青字仲卿。其父郑季,河东平阳人也”阅读答案及翻译
卫青字仲卿。其父郑季,河东平阳人也,以县吏给事侯家。平阳侯曹寿尚武帝姊阳信长公主。季与主家僮卫媪通,生青。 元光六年,拜为车骑将军。元朔元年春,卫夫人有男,立为皇后。其秋,青
-
“春思李白拼音版古诗的意思注释”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。春思李白拼音版古诗的意思注释《 春chūn思sī 》唐táng · 李lǐ白bái燕yàn草cǎo如rú碧bì丝sī , 秦qín桑sā
-
这首诗系《塞下曲》组诗之一。卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第四首,描写边防将士取得重大胜利后,边地兄弟民族在营帐前设宴劳军的场面,气氛
-
唐朝初年实行府兵制,士兵出征的很多装备得自己掏钱购置。人均一张弓,三十支箭及一种叫胡禄的箭囊;横刀一把。还得有后勤装备,即磨刀石、毡帽、毡装、行李箱各一件。人均携麦饭九斗、米二斗。唐朝的大部分士兵
-
张中丞传后叙注音版文言文《 张zhāng中zhōng丞chéng传chuán后hòu叙xù 》 元yuán和hé二èr年nián四sì月yuè十shí三sān日rì夜yè , 愈yù与yǔ吴wú郡jù
-
丘逢甲春愁简析 这是一首即景抒情诗。诗的大意说:春回大地,面对着春天的景色,引起我无限春愁,这春愁无涯无际,难以排遣,勉强观望山景,仍然难以消除胸中的悲愁。想起惊心动魄的往事,不禁使人潸然泪下。四百