欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

荀巨伯探友文言文拼音版注音

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 22:57:44阅读:148

《荀巨伯探友》选自 《世说新语·德行》,赞扬了荀巨伯重视友情、先人后己和舍身取义的高尚品质。以下是荀巨伯探友文言文拼音版,荀巨伯探友文言文注音版,欢迎阅读。

荀巨伯探友文言文注音版

 荀xún巨jù伯bó探tàn友yǒu

 荀xún巨jù伯bó远yuǎn看kàn友yǒu人rén疾jí值zhí胡hú贼zéi攻gōng郡jùn , 友yǒu人rén语yǔ巨jù伯bó曰yuē :“ 吾wú今jīn死sǐ矣yǐ , 子zǐ可kě去qù 。” 巨jù伯bó曰yuē:“ 远yuǎn来lái相xiāng视shì , 子zǐ令lìng吾wú去qù , 败bài义yì以yǐ求qiú生shēng , 岂qǐ荀xún巨jù伯bó所suǒ行xíng邪xié ?” 贼zéi既jì至zhì , 谓wèi巨jù伯bó曰yuē :“ 大dà军jūn至zhì , 一yī郡jùn尽jìn空kōng , 汝rǔ何hé男nán子zǐ , 而ér敢gǎn独dú止zhǐ ?“ 巨jù伯bó曰yuē :“ 友yǒu人rén有yǒu疾jí , 不bù忍rěn委wěi之zhī , 宁níng以yǐ我wǒ身shēn代dài友yǒu人rén命mìng 。” 贼zéi相xiāng谓wèi曰yuē :“ 我wǒ辈bèi无wú义yì之zhī人rén , 而ér入rù有yǒu义yì之zhī国guó 。” 遂suì班bān军jūn而ér还huán , 一yī郡jùn并bìng获huò全quán 。

 

荀巨伯探友文言文拼音版

xún jù bó tàn yǒu

荀巨伯探友

xún jù bó yuǎn kàn yǒu rén jí zhí hú zéi gōng jùn , yǒu rén yǔ jù bó yuē :“ wú jīn sǐ yǐ , zǐ kě qù 。” jù bó yuē :“ yuǎn lái xiāng shì , zǐ lìng wú qù , bài yì yǐ qiú shēng , qǐ xún jù bó suǒ xíng xié ?” zéi jì zhì , wèi jù bó yuē :“ dà jūn zhì , yī jùn jìn kōng , rǔ hé nán zǐ , ér gǎn dú zhǐ ?”

荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”

jù bó yuē :“ yǒu rén yǒu jí , bù rěn wěi zhī , níng yǐ wǒ shēn dài yǒu rén mìng 。” zéi xiāng wèi yuē :“ wǒ bèi wú yì zhī rén , ér rù yǒu yì zhī guó 。” suì bān jūn ér huán , yī jùn bìng huò quán 。

巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。

荀巨伯探友文言文翻译

荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。

拓展阅读:荀巨伯探友文言文翻译、注释、赏析

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 论战斗唯物主义的意义

    列宁于1922年3月写的一篇哲学论文,同年发表在《在马克思主义旗帜下》杂志第3期上。编入《列宁全集》第33卷。 1922年1月,《在马克思主义旗帜下》杂志在其创刊声明中,无视苏维埃俄国在社会主义改造和

  • 飞将军李广,至死难封侯

    飞将军李广在历史上的评价是很高的,唐朝诗人王昌龄曾赞美李广“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”但是李广纵然战功赫赫,但其至死也没有封侯,唐朝诗人王勃在《滕王阁序》中为李广惋惜“时运不

  • 诗的八堂课

    【5373】诗的八堂课(江弱水著,北京:商务印书馆,印张6 5/8,2017年1月第1版,34元)△博弈第一;滋味第二;声文第三;肌理第四;玄思第五;情色第六;乡愁第七;死亡第八。〇诗的写作,说白了,

  • 阮孝绪传文言文阅读题

    阮孝绪传文言文阅读题   孝绪七岁,出继①从伯胤之。胤之母周氏卒,遗财百余万应归孝绪,孝绪一无所纳,尽以归胤之姊琅邪王晏之母,闻者咸叹异之。  年十六,父丧,不服绵纩②,虽蔬菜

  • 罗望子《针箍儿》

    就像每部电视剧里都有一个小太妹一样,似乎每一栋大楼里,都有个喜欢八卦的大妈。万万没想到,这回八卦的会是K。刚在咖啡馆坐定,服务生们还在飞花穿蝶般地打扫卫生,K就打来电话,说乡下来人了。谁来了,你没接待

  • 《揆初之日承父用晦以余前风登玉华楼玩月借宋》鉴赏

    【原题】:揆初之日承父用晦以余前风登玉华楼玩月借宋青山诗韵赋诗称寿仍和答之并示甥侄

  • 论语卫灵公篇第十五拼音版 论语卫灵公篇注音版

    论语卫灵公篇注音版 论lún语yǔ卫wèi灵líng公gōng篇piān15·1、 卫wèi灵líng公gōng问wèn阵zhèn於yú孔kǒng子zǐ 。 孔kǒng子zǐ对duì曰yuē :“ 俎

  • 《陈风·月出》译文|注释|大意|赏析

    《陈风·月出》译文|注释|大意|赏析月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮!月出皓兮,佼人懰①兮,舒忧受兮,劳心慅②兮!月出照兮,佼 "> 周问渔《武则天》白渔诗选集

    武则天集春夏秋冬于一身第一个让男人屈膝的女人岂止是妇女的骄傲皇帝中,也算出类拔萃以睿智为线,雄才当针刺绣江山,万里芳菲仿佛从大唐三 "> 孟子思想:民本、仁政及道德伦理

    孟子(前372年—前289年。生于周烈王四年,卒于周赧王二十六年),汉族,山东邹城人。名轲,字子舆,又字子车、子居。父名激,母仉氏。中国古代伟大的思想家。战国时期儒家代表人物之一。著有《孟子》一书,属

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6