未收天子河湟地，不拟回头望故乡。意思翻译、赏析
未收天子河湟地，不拟回头望故乡。
出自唐代令狐楚的《少年行四首·其三》
弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。
未收天子河湟地，不拟回头望故乡。
参考翻译
翻译及注释
翻译
弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
注释
①少年行：古代歌曲名。
②走：跑。咸阳：指京城长安。
③河湟：指青海湟水流域和黄河西部，当时为异族所占。
参考赏析
简析
洋溢着爱国热情的小诗，诗中抒发了诗人以身报国的豪情壮志。诗的前两句极力渲染了诗人青年时期出征的豪迈气概。弓箭在霞光中闪耀着光辉，宝剑照耀着寒霜，在凛冽的秋风之中，诗人驰出了京城，奔赴为国效力的疆场；这里，诗人的自我形象鲜明，报国的豪情壮志表现得十分充分。这首诗的后两句，作者用诗的语言表示自己的决心，说只要国家的河追地区没有收复，自己就不打算回头望一望故乡。这比汉代霍去病“句奴未灭，何以为家”（见《史记·卫将军骠骑列传》）的话更进了一步。
这首诗先描写，后抒情，两者结合紧密。诗人把雕弓、宝剑、夜光、秋风，走马等形象集中起来，突出了诗人的自我形象，描写之中充溢着诗人的报国热情。抒情时，诗人抓住了对国土丧失的痛惜，直述以国为家，先国后家的决心。这首诗语言简炼、生动，节奏感强。
作者介绍
令狐楚
令狐楚(766或768～837) ，唐代文学家。汉族，字壳士。宜州华原（今陕西耀县）人，先世居敦煌（今属甘肃）。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。出为华州刺史，拜河阳怀节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。...
-
文言文孔休源鉴赏 阅读下面的文言文，完成2-5题 孔休源，字庆绪，会稽山阴人也。休源年十一而孤，居丧尽礼。后就吴兴沈驎士受经，略通大义。 建武四年，州举秀才，俄除临川王府
-
1973年10月，青年学生的思想反叛已发展成为政治行动。他们要求制定宪法，结束军人独裁统治，要求民主、自由。学生的示威游行遭到当局的镇压，酿成10月14日大规模流血事件。之后，全社会都行动起来，工人罢
-
初中文言文原文及译文 初中语文文言文原文及译文整理：《醉翁亭记》 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之
-
文言文之家为大家整理战国策·张仪为秦连横齐王拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·张仪为秦连横齐王注音版《 张zhāng仪yí为wéi秦qín连lián横héng齐qí王wáng 》 张zhāng仪yí为
-
翻阅记忆，在长江中游广袤的大地上，巨大的康拜因联合收割机机器轰鸣，从麦地里隆隆碾过，伴随那黄灿灿的、一望无际的金光，清脆悦耳，欢快激昂。上个世纪70年代，村前的喇叭号令千军，全大队近千劳动力在凌晨喇叭
-
侠妇人 董国庆，字符卿，饶州人。宣和六年进土第，调莱州胶水簿。会北兵①动，留家于乡，独处官所。中原陷，不得归，弃官走村落，颇与逆旅主人相往来。怜其穷，为买一妾，不知何许人也，性意解，有
-
语文文言文阅读试题：赵普附答案 普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。晚年手不释卷，每归私第，阖户启箧取书，读之竟日。及次日临政，处决如流。既薨，家人发箧视之，则《论语》
-
语义说明：比喻对所听到的事毫不关心。 使用类别：用在「听而不闻」的表述上。 耳边风造句：01别把师长的劝告当成耳边风，不当一回事！ 02我们劝过小明很多次，但他全当作耳边风，以致事态越来越严重。 03
-
【不足为奇解释】不值得奇怪，也指不是什么了不起的，很普通，很平常。不足：不值得。也作“不足为怪”。 【不足为奇造句】 ①在巴黎的大街上，常常有妇女抱着或牵着各种各样的狗，这是不足为奇的。
-
雁冢文言文以及翻译 《雁冢》寓意着大自然的万物都是有情谊的，动物也不例外。有关雁冢文言文，欢迎大家一起来借鉴一下！ 雁冢 无锡荡口镇，有人得一雁，将杀而烹之。有书