欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

早春寄王汉阳李白拼音版及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 21:59:46阅读:91

“早春寄王汉阳李白拼音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。

早春寄王汉阳李白拼音版

《 早zǎo春chūn寄jì王wáng汉hàn阳yáng 》

唐táng · 李lǐ白bái

闻wén道dào春chūn还hái未wèi相xiāng识shí ,

走zǒu傍bàng寒hán梅méi访fǎng消xiāo息xī 。

昨zuó夜yè东dōng风fēng入rù武wǔ阳yáng ,

陌mò头tóu杨yáng柳liǔ黄huáng金jīn色sè 。

碧bì水shuǐ浩hào浩hào云yún茫máng茫máng ,

美měi人rén不bù来lái空kōng断duàn肠cháng 。

预yù拂fú青qīng山shān一yī片piàn石shí ,

与yǔ君jūn连lián日rì醉zuì壶hú觞shāng 。

早春寄王汉阳翻译

听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。

昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。

碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。

我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。

早春寄王汉阳注释

1、王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。

2、走傍:走近。

3、武阳:此指江夏。

4、陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。

5、美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。

6、预拂:预先拂拭。

7、壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”

以上是【早春寄王汉阳李白拼音版及翻译】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 大同文言文翻译赏析

    大同文言文翻译赏析   《大同》文中"大道"就是指治理社会的最高准则,其治理的效果就是国泰民安的理想状态。接下来小编搜集了大同文言文翻译赏析,欢迎阅读查看,希望帮助到大

  • 蒋春霖《木兰花慢·江行晚过北固山》哀时感事词作鉴赏

    谭献在《箧中词》中赞此词云:“子山、子美,把臂入林。”意谓此词非一般写景抒怀的作品,乃具有词史意义的篇章,与庾信、杜甫的那些哀时感事、称为诗史之作是可以并传的。"> “李绛,字深之,赵郡赞皇人”阅读答案及翻译

    李绛,字深之,赵郡赞皇人。擢进士、宏辞,补渭南尉,拜监察御史。元和二年,授翰林学士,俄知制诰。皆不离内职,孜孜以匡谏为己任。六年,拜绛中书侍郎、同中书门下平章事。 帝尝称太宗、

  • 学习张佐治遇蛙文言文

    学习张佐治遇蛙文言文   《张佐治遇蛙》  金华郡守张佐治 至一处,见蛙无数,夹道鸣噪,皆昂首若有诉。佐治异之,下车步视,而蛙皆蹦跳为前导。至田间,三尸叠焉。公有力,手挈二尸起

  • 《金瓶梅》抄引《水浒传》考探

    《金瓶梅》抄引《水浒传》考探 周钧韬 《金瓶梅》与《水浒传》有着内在的因承关系。《金瓶梅》在多大范围内、多大程度上,又是采用何种方式抄引《水浒传》的文字,这是研究《金瓶梅》成书问题的一

  • 百家姓郝的文言文

    百家姓郝的文言文   历史来源  「郝」源出;  一 ;以邑名为氏。据《新唐书.宰相世系表》所载,商王帝乙时,子期受封于郝乡(山西太原),其后以邑名为氏。  二﹕少数民族的姓氏。

  • 佛教经典里“试”的故事(下)

    描写“试”的本生故事另一类相当典型的佛教文学体裁是“本生”或称“本生经”“本生谈”,其中亦多有构思奇险、震撼人心的经受“试”的故事。按佛教内部说法,示现于人世的佛陀释迦牟尼作为有情有他的过去世,他曾历

  • 王维《秋夜曲》:桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣

    秋夜曲 王维 桂魄①初生秋露微, 轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄, 心怯空房不忍归。 【注释】 ①桂魄:月的别称。 【评析】 这是写宫怨的诗

  • 醉太平·忆旧·刘庭信

    醉太平·忆旧 刘庭信 泥金小简。白玉连环。 牵情惹恨两三番。好光阴等闲。 景阑珊绣帘风软杨花散。 泪阑干绿窗雨洒梨花绽。 锦澜斑香闺春老杏花残。 奈

  • 关汉卿《【双调】大德歌 秋》全诗赏析

    风飘飘,雨潇潇,便做陈抟也睡不着。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫,淅零零细雨打芭蕉。 作品赏析【注释】:

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6