欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 21:58:37阅读:965

“同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白带拼音

《 同tóng族zú弟dì金jīn城chéng尉wèi叔shū卿qīng烛zhú照zhào山shān水shuǐ壁bì画huà歌gē 》

唐táng · 李lǐ白bái

高gāo堂táng粉fěn壁bì图tú蓬péng瀛yíng , 烛zhú前qián一yī见jiàn沧cāng洲zhōu清qīng 。

洪hóng波bō汹xiōng涌yǒng山shān峥zhēng嵘róng , 皎jiǎo若ruò丹dān丘qiū隔gé海hǎi望wàng赤chì城chéng 。

光guāng中zhōng乍zhà喜xǐ岚lán气qì灭miè , 谓wèi逢féng山shān阴yīn晴qíng后hòu雪xuě 。

回huí溪xī碧bì流liú寂jì无wú喧xuān , 又yòu如rú秦qín人rén月yuè下xià窥kuī花huā源yuán 。

了liǎo然rán不bù觉jué清qīng心xīn魂hún , 只zhǐ将jiāng叠dié嶂zhàng鸣míng秋qiū猿yuán 。

与yǔ君jūn对duì此cǐ欢huān未wèi歇xiē , 放fàng歌gē行xíng吟yín达dá明míng发fā 。

却què顾gù海hǎi客kè扬yáng云yún帆fān , 便biàn欲yù因yīn之zhī向xiàng溟míng渤bó 。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌翻译

在高堂白壁之上,有一幅海上仙山图。举烛前观,但见沧洲清逸,招人欲去。

仙山高峻峥嵘,四周洪波汹涌,神山光华匹照,犹如丹丘,遥隔大海,可以直望赤城。

山中岗气已灭,山光清明一片,好像是山阴晴后之雪景。

碧溪回流宛转,却寂然无声,就好像秦人在月下偷看桃花源。

见此图画,胸中了然,清人心魄,好像在叠嶂之中听到了秋猿的叫声。

与君对比,欢赏不已,于是放歌高吟直到天明。

回首看见画中的海客高扬云帆,便不禁产生了入海求仙的出世之思。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌注释

金城:唐属京畿道京兆府,即今陕西兴平县。据王琦注,唐代名金城者凡四处:一在今陕西兴平市,一在今陕西延安市,两处在今甘肃兰州附近。此金城不确定在何处。尉:指县尉,官名。秦汉时县长、县令下置尉,管治安。历代因之。

尉叔卿,王琦云:“李季卿《三坟记》:先侍郎之子曰叔卿,字万。天质琅琅,德光文蔚,识度标迈。弱冠以明经擢国,投荐邑虞、乐二尉,魏守崔公沔洎相国晋公甲科第之进等举之,转金城尉,吏不敢欺。”

壁画,画在墙壁上的画。

粉壁:白壁。

蓬瀛:指蓬莱、瀛洲等海上仙山。

沧洲:水滨之地,多指隐备所居之地。

皎,清楚。

丹丘,亦作丹邱,神仙所居之处。《楚辞·远游》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“丹丘,昼夜常明也。”

赤城:山名,任今浙江天台县北。《一统志·台州府》:“孔灵符《会稽记》:赤城山,土色皆赤,状似云霞,望之如雉堞。”帮故名赤城。

岚气:山中雾气。

山阴:县名。在今浙江绍兴市。《水经注·浙江水》:“山阴县,……川土明秀,亦为胜地。故王逸少云:“从山阴道上,犹如镜中行也。”晴后雪,谓雪后山川景色之美。此处暗用王子猷山阴雪夜访戴故事。见《世说·任诞》。

回溪:言画中回旋的溪流寂然无声。

花源:即桃花源。此用陶渊明《桃花源》故事。

明发:黎明、天明。《诗经·小雅·小宛》:明发不寐,有怀二人。朱熹传:明发,谓将旦而光明开发也。

却顾,再看。却,副词,再。

海客:海上的船客。云帆:船帆。

溟渤:溟海和渤海,泛指大海。《文选》鲍照《代君子有所思》:“穿池类溟渤。”李善注:“溟、渤,二海名。”

以上是【同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 杨万里《景延楼记》原文,注释,译文,赏析

    杨万里:景延楼记 杨万里予尝夜泊小舟于峡水之口,左右后先之舟,非吴之估则楚之羁也。大者宦游之楼船,而小者渔子之钓艇也。岸有市焉,予蹑芒履策瘦藤以上,望而乐之。盖水自吉水之同川入峡,峡之两岩,对立如削,

  • 怨声载道造句十一则

    语义说明:形容群众普遍的怨恨和不满。 使用类别:用在「民怨四起」的表述上。 怨声载道造句:01股票指数一直跌,投资人怨声载道。 02同样是当官,有的人誉满口碑,有的人则怨声载道。 03对这件事,政府的

  • 梦见匕首、刀

    梦见佩带匕首,会声誉鹊起。梦见用匕首与军官博斗,而且被对方刺伤,短期会获得高级军功章。梦见丢失了匕首,意味着在危急时刻会失去帮助。梦见赠送匕首,会战胜敌人,取得胜利。

  • 《三峡郦道元》文言文阅读及答案

    《三峡郦道元》文言文阅读及答案   (二) (8分)  自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发

  • 《文言文》课文

    《文言文》课文   学弈(yì)[1]  弈秋[2],通国[3]之善弈者也。使弈秋诲[4]二人弈,其一人专心致志,惟(wéi)弈秋之为听[5];一人虽听之[6],一心以为有鸿鹄(hú)[7]将至,思援[8]弓缴(zhu

  • 文言文阅读与解析

    文言文阅读与解析   文言文阅读(19分)  李丰,字安国,故卫尉李义子也。黄初中,以父任召随军。始为白衣时,年十七八,在邺下名为清白,识别人物,海内翕然,莫不注意。后随军在许昌,声称

  • 嘉村砇多作品分析

    【生卒】:1897—1933【介绍】: 日本新兴艺术派*作家。生于山口县。自幼未得到真正的母爱,幼小的心灵上因此蒙上了阴影,反映到其后的作品中。1902年考入山口县立中学,四年级时辍学回乡劳动,继续自

  • 《春雁》赏析

      咏雁的诗通常借秋雁南飞的形象,抒发在北方的游子对南方家乡的怀念,以及对北方艰苦环境的厌倦。这首诗却相反,塞北虽苦,但终究是故土。这首诗构思别具一格,主题更上一层楼。诗歌首句从春到衡阳切入,语气中充

  • 天下皆知美之为美原文及翻译 天下皆知美之为美赏析

    原文天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫惟

  • 不完满才是人生

    不完满才是人生季先生语录:每个人都争取一个完满的人生。然而,自古及今,海内海外,一个百分之百完满的人生是没有的。所以我说,不完满才是人生。季先生认为,不完满才是人生,这种说法适用于一切人,旧社会的皇帝

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6