欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

吕氏春秋简选原文及翻译(带拼音版)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 21:44:32阅读:976

吕氏春秋简选原文带拼音版

【 简jiǎn选xuǎn 】

 三sān曰yuē : 世shì有yǒu言yán曰yuē :“ 驱qū市shì人rén而ér战zhàn之zhī , 可kě以yǐ胜shèng人rén之zhī厚hòu禄lù教jiào卒zú ; 老lǎo弱ruò罢bà民mín , 可kě以yǐ胜shèng人rén之zhī精jīng士shì练liàn材cái ; 离lí散sàn系xì系xì , 可kě以yǐ胜shèng人rén之zhī行xíng陈chén整zhěng齐qí ; 锄chú櫌yōu白bái梃tǐng , 可kě以yǐ胜shèng人rén之zhī长cháng铫diào利lì兵bīng 。” 此cǐ不bù通tōng乎hū兵bīng者zhě之zhī论lùn 。 今jīn有yǒu利lì剑jiàn於yú此cǐ , 以yǐ刺cì则zé不bù中zhōng , 以yǐ击jī则zé不bù及jí , 与yǔ恶è剑jiàn无wú择zé , 为wéi是shì斗dòu因yīn用yòng恶è剑jiàn则zé不bù可kě 。 简jiǎn选xuǎn精jīng良liáng , 兵bīng械xiè銛xiān利lì , 发fā之zhī则zé不bù时shí , 纵zòng之zhī则zé不bù当dàng , 与yǔ恶è卒zú无wú择zé , 为wéi是shì战zhàn因yīn用yòng恶è卒zú则zé不bù可kě 。 王wáng子zǐ庆qìng忌jì 、 陈chén年nián犹yóu欲yù剑jiàn之zhī利lì也yě。 简jiǎn选xuǎn精jīng良liáng , 兵bīng械xiè銛xiān利lì , 令lìng能néng将jiāng将jiāng之zhī , 古gǔ者zhě有yǒu以yǐ王wáng者zhě 、 有yǒu以yǐ霸bà者zhě矣yǐ , 汤tāng 、 武wǔ 、 齐qí桓huán 、 晋jìn文wén 、 吴wú阖hé庐lú是shì矣yǐ 。 殷yīn汤tāng良liáng车chē七qī十shí乘chéng , 必bì死sǐ六liù千qiān人rén , 以yǐ戊wù子zǐ战zhàn於yú郕chéng , 遂suì禽qín推tuī移yí 、 大dà牺xī , 登dēng自zì鸣míng条tiáo , 乃nǎi入rù巢cháo门mén , 遂suì有yǒu夏xià 。 桀jié既jì奔bēn走zǒu , 於yú是shì行xíng大dà仁rén慈cí , 以yǐ恤xù黔qián首shǒu , 反fǎn桀jié之zhī事shì , 遂suì其qí贤xián良liáng , 顺shùn民mín所suǒ喜xǐ , 远yuǎn近jìn归guī之zhī , 故gù王wàng天tiān下xià 。 武wǔ王wáng虎hǔ贲bēn三sān千qiān人rén , 简jiǎn车chē三sān百bǎi乘chéng , 以yǐ要yào甲jiǎ子zǐ之zhī事shì於yú收shōu野yě , 而ér纣zhòu为wéi禽qín 。 显xiǎn贤xián者zhě之zhī位wèi , 进jìn殷yīn之zhī遗yí老lǎo , 而ér问wèn民mín之zhī所suǒ欲yù , 行xíng赏shǎng及jí禽qín兽shòu , 行xíng罚fá不bù辟pì天tiān子zǐ , 亲qīn殷yīn如rú周zhōu , 视shì人rén如rú己jǐ , 天tiān下xià美měi其qí德dé , 万wàn民mín说shuō其qí义yì , 故gù立lì为wéi天tiān子zǐ 。 齐qí桓huán公gōng良liáng车chē三sān百bǎi乘chéng , 教jiào卒zú万wàn人rén , 以yǐ为wéi兵bīng首shǒu , 横héng行xíng海hǎi内nèi , 天tiān下xià莫mò之zhī能néng禁jìn , 南nán至zhì石shí梁liáng , 西xī至zhì酆fēng郭guō , 北běi至zhì令lìng支zhī 。 中zhōng山shān亡wáng邢xíng , 狄dí人rén灭miè卫wèi , 桓huán公gōng更gèng立lì邢xíng于yú夷yí仪yí , 更gèng立lì卫wèi于yú楚chǔ丘qiū 。 晋jìn文wén公gōng造zào五wǔ两liǎng之zhī士shì五wǔ乘chéng , 锐ruì卒zú千qiān人rén , 先xiān以yǐ接jiē敌dí , 诸zhū侯hóu莫mò之zhī能néng难nán 。 反fǎn郑zhèng之zhī埤pí , 东dōng卫wèi之zhī亩mǔ , 尊zūn天tiān子zǐ於yú衡héng雍yōng 。 吴wú阖hé庐lú选xuǎn多duō力lì者zhě五wǔ百bǎi人rén , 利lì趾zhǐ者zhě三sān千qiān人rén , 以yǐ为wéi前qián陈chén , 与yǔ荆jīng战zhàn , 五wǔ战zhàn五wǔ胜shèng , 遂suì有yǒu郢yǐng 。 东dōng征zhēng至zhì于yú庳bì庐lú , 西xī伐fá至zhì於yú巴bā 、 蜀shǔ , 北běi迫pò齐qí 、 晋jìn , 令lìng行xíng中zhōng国guó 。 故gù凡fán兵bīng势shì险xiǎn阻zǔ , 欲yù其qí便biàn也yě ; 兵bīng甲jiǎ器qì械xiè , 欲yù其qí利lì也yě ; 选xuǎn练liàn角jiǎo材cái , 欲yù其qí精jīng也yě ; 统tǒng率shuài士shì民mín , 欲yù其qí教jiào也yě 。 此cǐ四sì者zhě , 义yì兵bīng之zhī助zhù也yě , 时shí变biàn之zhī应yīng也yě , 不bù可kě为wéi而ér不bù足zú专zhuān恃shì 。 此cǐ胜shèng之zhī一yī策cè也yě 。

吕氏春秋简选翻译

世人有一种言论说;“驱使市人作战,靠他们可以战胜敌手禄秩丰厚的武士和受过训练的士兵;靠老弱疲惫的百姓可以战胜敌手精壮、熟练的武士,靠散乱无纪的囚徒可以战胜敌手行列整齐的军队;靠锄櫌木棒可以战胜敌手的长矛利刃。”说这种言论的根本不通晓用兵之道。假如有一把锋利的宝剑,由于技艺不精,拿它来刺却刺不中敌手,拿它去击却击不着目标,这同手持劣剑没有什么分别,但为此在搏斗时就使用劣剑却不可。经过选拔的.装备精良的军队,发动它们总不合时机,使用它们总不得适宜,这同统率劣等军队没有什么分别,但为此在战争中就使用劣等军队却不可。象王子庆忌、陈年那样的勇士,尚且还希望宝剑锋利,更何况一般人呢?经过选拔的、装备精良的军队,让有才干的将领统率它,古代有借此成就王业的,有惜此成就霸业的,商汤、周武王,齐桓公、晋文公、吴阖庐就是这样。

商汤率领精良的战车七十辆,不怕死的勇士六千人,在戊子那天与夏桀在郕地交战,抓住了桀臣推移、大牺。商汤进军鸣条,接着进入巢门,于是占有了夏的天下。夏桀已经逃跑了,在这时商汤发扬仁慈的美德,以抚恤百姓,一反桀的所作所为,拔举夏的贤人,顺应人民的意愿,远近的人都归附了他,所以扬称王天下。

周武王率勇士三千人,精选的战车三百辆,甲子那天,在牧野打败了商封的军队,纣被擒获。武王把贤人提拔到显贵的位置,举荐殷朝的遗老,询问人民的愿望,行赏及于禽兽,惩罚不避天子,亲近殷的士民百姓就象亲近周的士民百姓一样,看待另别人就象看待自己一样,天下赞美他的德行,万民喜欢他的仁义,所以武王立为天子.

齐桓公率领精良的兵车三百辆,训练有素的士兵一万人,作为大军的前锋,纵横驰骋于四海之内,天下没有谁能够阻挡。他率领军队向南到达石粱,向西到达酆,鄗,向北到达令支、中山攻陷了邢国,狄人灭亡了卫国,桓公在夷仪重建起邢国,在楚丘重建起卫国。

晋文公训练出具有五种技能的甲士十五人,让他们率领精锐的步卒一千人作为前锋,先同敌人交锋,没有任何诸侯能够抵挡。晋文公命令毁掉郑国城上的女墙,以便随时攻取,命令卫国的田垄一律东西向,以便自己的兵车通行无阻,并率领诸侯在衡雍尊奉周天子。

吴壬阖庐选拔力士五百人,善跑的士兵三千人作为军队的前锋,跟楚国交战,五战五胜,接着占领了楚国的国都郢。吴王阖庐率军向东征伐一直打到庳庐,向西征伐一直打封巴,蜀,向北逼近齐国、晋国,号令在中原华夏各诸侯国榜行无阻。

所以,凡战争形势,山川险阻,用兵的人都希望它对自己有利,兵甲器械,都希望它锋刺坚固;选拔、训练武士,都希望他们精锐强壮,统率士卒,都希望他们训练有素。这四个方面是正义之师的辅助,是适应时势变化的凭借,不能没有,也不能一味依赖它,这是取胜的一种策略。

以上就是吕氏春秋简选原文及翻译、吕氏春秋简选原文带拼音版的相关介绍。为您推荐:吕氏春秋·纪·仲秋纪文言文和译文

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 聊斋志异·念秧拼音版、注音版

    文言文之家为您整理聊斋志异·念秧拼音版、聊斋志异·念秧注音版,欢迎阅读。聊斋志异·念秧注音版《 念niàn秧yāng 》 异yì史shǐ氏shì曰yuē : 人rén情qíng鬼guǐ蜮yù , 所s

  • 陈涉世家 文言文训练题及答案

    陈涉世家 文言文训练题及答案   阅读《陈涉世家》(节选),完成以下各题。  二世元年七月,发闾左谪戍渔阳,九百人屯大泽乡。陈胜吴广皆次当行,为屯长。会天大雨,道不通,度已失期。

  • 高考第二轮要加强文言文复习

    高考第二轮要加强文言文复习   基础知识、主干知识之间的综合运用近两年来,语言知识和文学常识题比例减小,测试的重点在阅读能力、语言表达和作文这三个方面。从考生个人语

  • 报任安书原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    报任安书 作者:司马迁 作品原文 报任安书(第五段之后在新教材中已删除) 太史公牛马走司马迁再拜言。 少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳,

  • 《百家姓柯》文言文

    《百家姓柯》文言文   历史来源  「柯」源出:  一、出自姬姓。以名为氏。据《广韵》所载,春秋时吴国有公子名柯卢,其后遂有柯氏。  二、古代北方少数民族羌族和鲜卑族

  • 发明疾病的人(新版)

    【3565】发明疾病的人(新版)(尤格•布雷希著,张志成译,左岸文化事业有限公司,2013年5月,280元).△共11部分:①疗无止境;②医学童话;③有种疾病叫诊断;④风险大拍卖;⑤发疯当正常;⑥精神

  • 深恶痛绝造句六则

    语义说明:厌恶、痛恨到极点。 使用类别:用在「憎恨厌恶」的表述上。 深恶痛绝造句:01我对那种虚情假意的人,深恶痛绝。 02人们对这些烧杀掳掠、无恶不作的坏蛋深恶痛绝。 03政府施政如果朝令夕改,莫怪

  • 《容斋随笔·台谏不相见》译文与赏析

    台谏不相见台谏不相见 【原文】 嘉祐六年,司马公以修起居注[1]同知谏院,上章乞立宗室为继嗣。对毕,诣中书,略不宰相韩公言其旨。韩公摄飨明堂[2],殿中侍御史陈洙监祭,公问洙:“闻殿院与司马舍人甚

  • “高继勋,字绍先,仪状颀伟”阅读答案解析及翻译

    高继勋字绍先,仪状颀伟,太宗见而异之,召问其家世,以琼子对。擢寄班祗候,累迁内殿崇班。 咸平初,王均据益州。招安使雷有终以兵五百授继勋,守东郭二门,会贼攻弥牟砦,继勋引兵转斗至嘉

  • 雪上加霜造句五则

    语义说明:比喻祸患接踵而至,使伤害加重。 使用类别:用在「更加恶化」的表述上。 雪上加霜造句:01老王不小心扭到脚,现在又被玻璃割破了手,真是雪上加霜。 02老李最近不但失业,又生了重病,可真是雪上加

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6