商鞅立木建信文言文翻译及注释 商鞅立木建信的启示
《商鞅立木建信》是有关诚信的一篇文言文。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《商鞅立木建信》文言文翻译和注释,《商鞅立木建信》文言文启示,欢迎阅读。
【文言文】
商鞅令既具,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都之市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。
【翻译】
商鞅变法的条令已准备就绪,还没公布,担心百姓不相信自己,于是(命人)在都城南门前放置一根高三丈的木头,招募(能)搬到北门的人,给予十两黄金。百姓看到后对此感到奇怪,没有人敢去搬木头。又说:“能搬木头的人赏五十两黄金。”有一个人搬了木头,就给了他五十两黄金,用来表明没有欺骗(百姓)。最后颁布了那法令。
【注释】
(1)商鞅:战国中期政治家.
(2)令既具:商鞅变法的条令已准备就绪.
(3)金:古代货币单位.
(4)布:公布;颁布.
(5)具:准备就绪.
(6)国都市南门:指城后边市场南门.
(7)辄:就.
(8)期年:一整年
(9)黥:即墨刑.用刀在面额上刻字,再涂以墨.
【启示】
1、诚信很重要。“人无信而不立”,要想让别人相信自己 ,必须“言必信,行必果 ”。
2、信用是国家的重宝,善于治理国家的人一定能得到民众的认可。
-
【原题】:余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首
-
脑际急转弯题目:母鸡可以卖鸡蛋,公鸡可以卖什么? 脑筋急转弯解析:公鸡可以卖鸡精~ 脑筋急转弯答案:鸡精
-
韩退之乌氏庙碑 元和五年,天子曰:“卢从史始立议,用师于恒,乃阴与寇连,夸谩凶骄,出不逊言,其执以来!”其四月,中贵人承璀即诱而缚之。其下皆甲以出,操兵趋哗。
-
宋濂《送天台陈庭学序》文言文及赏析 《送天台陈庭学序》是一篇赠序。作者既充分赞扬陈庭学,又规劝他要注意进德修业。文章先写川蜀山水之奇,突出游川蜀的困难,再写陈庭学
-
辛亥革命前资产阶级改良派的重要报刊。1902年2月在日本横滨创刊。主编梁启超,主要撰稿人有韩文举、蒋智由、马君武等。内分图画、论说、学说、时局、政治、史传、中国近事、海外汇报、教育、小说等栏。初期着重
-
《汉魏六朝散文·司马迁·叔孙通列传》原文鉴赏 叔孙通者,薛人也1。秦时以文学征2,待诏博士3。数岁,陈胜起山东4,
-
好说歹说核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语好说歹说的详细解释、读音以及好说歹说的出处、成语典故等。
-
《悲歌》译文|注释|大意|赏析悲歌可以当泣,远望可以当①归。思念故乡,郁郁累累②。欲归家无人,欲渡河无船。心思③不能言,肠中车轮转。 "> 王韬《鸭沼观荷》阅读答案及翻译
鸭沼观荷王 韬余生甫里,即以唐陆天随①而得名。天随子隐居不仕,时与皮日休唱和,自号甫里先生,尝作《江湖散人传》以见志。没后,亮节高风,里人思之不置。以先生在时喜斗鸭,有斗鸭栏,
-
钱唐湖石记 白居易 钱唐湖事,刺史要知者四事,具列如左: 钱唐湖一名上湖,周回三十里,北有石函,南有笕。凡放水溉田,每减一寸,可溉十五余顷;每一复时,可溉五十余顷。先须别选公勤军吏