竹溪记
【题 解】
又名《任光禄竹溪记》。作者唐顺之的舅父任光禄在荆溪上修筑园林,园中遍植绿竹,而不种其他树木。他请唐顺之为其园林作“记”。唐顺之就写下了这篇《竹溪记》。文章借助对竹子生长特性及一般人对其喜好不同的描写,赞扬了任君孤芳自赏,不与世俗同流合污的高尚情操,流露自己的追慕与崇敬之情。
【注释翻译】
鉴赏分析
《竹溪记》是一篇山水小品。作者应舅父之约为竹园写记,所记的中心事件是作者舅父任光禄治园植竹一事,但作者没有按一般“记”的格式把笔墨落在竹溪园本身的结构、布局等情况上,而是围绕任君爱竹这个中心,通过反复对比、衬托,讥笑批评了世俗不知竹而盲目贵竹或贱竹的怪现象,赞扬了任光禄知竹、爱竹和不慕繁华、不盲目追求流行的孤高独立的人品。文章开始用了近一半的篇幅论述世人对竹的态度,其中有“斩竹而薪之”的江南人,有“苟可致一竹,辄不惜数千钱”的京师人,还有“一旦见竹”,“必又有甚于京师人之宝之者”的绝徼海外之人。将这三种人不同的好恶之情形成对比,充分显示出世人“物去乡则益贵”的心态,从而得出“事之好丑,亦何尝之有乎?”的结论,表现了对竹子和人才的不幸命运的愤愤不平,抒发了对世俗偏见的强烈不满之情。而这一番议论的真实意义,是在文章提出任君治园植竹一事之后才显露的。正因为前文有了足够的铺垫,任君之举才显得如此不同一般。而他那轻描淡写的表白“可以不劳力而蓊然满园”与他的举动形成了鲜明的反差,引领人们去探究他植竹的意义:任君之贵竹在于知竹,知竹又在于他的人格与竹自有某种相同之处。作者由此作出了合理推断,即使居住地不产竹,任君必力致之;即使有足够的力量致奇花石,他也无意于此。进而正面歌颂任光禄的人品:他虽然生长于热闹繁华的环境,却鄙弃富人所嗜好的纸醉金迷,孤高独立,这肯定是从竹中得到了神韵。最后,作者以一声长叹收束全文。全文明里写竹,暗里写人,借写竹子来赞扬竹溪主人,可见作者布局之精巧。
-
刘仁赡字守惠,彭城人也。仁赡为将,轻财重士,法令严肃,少略通兵书。事南唐,为左监将军、黄袁二州刺史,所至称治。李璟使掌亲军,以为武昌军节度使。周师征淮,先遣李谷攻自寿春,璟遣将刘
-
语义说明:比喻情况日渐败坏。 使用类别:用在「日趋恶化」的表述上。 江河日下造句:01党派之争造成政风江河日下,国人焉能不有所警惕! 02世衰道微,人心不古,治安状况当然跟着江河日下了。 03在大卖场
-
法国浪漫派女小说家——乔治·桑乔治·桑,法国浪漫派女小说家,原名奥罗尔·杜邦。1831年到巴黎,开始独立生活和写作生涯。1832年发表第一部长篇小说《安蒂亚娜》,一举成名。34岁时,她遇上了“钢琴诗人
-
《师旷论学》,作者是西汉时人刘向。该书说的是人生学无止境,任何时候都应该抓紧学习的道理。刘向(约前77—前6) ,西汉经学家、目录学家、文学家。 原文 晋平公问于师旷
-
郑思肖花开不并百花丛, 独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死, 何曾吹落北风中。这首七绝托物言志,写的是菊花,比喻的是诗人自己。前两行写菊花远离世俗,不愿跟百花一起开放,它独自在稀疏的竹篱边顶风斗霜,吐出幽
-
新鲜出炉的嫁女对联(含横联) 风趣原非坐上客,天真还是红领巾
共度佳期室温暖,同添喜气客风流。皆大欢喜 气象更新高轩至,门庭添喜可人来。欢声满堂 东主西宾随意扯,南腔北调任畅谈。随心所欲 赏目看花宜载酒,开怀畅言不须诗。美景良辰 家无长物百样凑,室有高贤万事通。
-
开篇两句,“云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里”,为空间展示,隐透季节色彩。借此表明送别罗章龙的时间(春天)、地点(长沙)。冬去春来,云开雾散,心情亦是明朗热切的。"> 《柳子厚墓志铭》文言文的翻译
《柳子厚墓志铭》文言文的翻译 《柳子厚墓志铭》是唐代文学家韩愈为已故好友柳宗元所创作的的墓志铭。下面,小编为大家分享《柳子厚墓志铭》文言文的翻译,希望对大家有所
-
黄牛滩文言文翻译 大家知道《黄牛滩》这篇文言文吗?以下是它的原文翻译,一起看看吧。 黄牛滩文言文翻译 原文 江水又东,迳黄牛山下,有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起
-
作者: 邵迎武 给我们家庭,给我们格言 你让所有的孩子骑上父亲肩膀 给我们光明,给我们羞愧 你让狗跟在诗人后面流浪