欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

玛丽·格丽娜《爱是一棵月亮树》原文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-20 23:04:56阅读:185

爱是一棵月亮树

◆ 玛丽·格丽娜

1

自从看到你,亲爱的,我就深深地爱上你,说不出为什么,有一种声音,它好似从很高的地方滑落。我仰头,月亮出奇的白,一棵树在悄悄地刻画阴影。

2

我的心灵,已经被那么多绿色的叶子塞满,看到你,我想把它们编成美丽的叶环。如果有一天,你走出月亮树,这叶环会围绕你,我的红红的唇是绿叶中羞涩开放的红梅花。

3

你的目光总那么冷峻,我不敢再看月亮,月亮树是魔鬼,你轻轻一跃,像只骄傲的雄鸟,而我的双目只在悲哀,泪水像月光。你可以伸展你的肢体,撒碎月的完整。我这颗年轻的心失去了平衡,站在月亮树下,想着爱的落寞,早升的黄昏星消失了,天上的霞蔼在乱飞,我的心却没有归宿。

4

亲爱的,月亮树结果了么?在欧罗巴,据说月光下的果子是酸涩的。梦中的月亮树永远结不出果子。七叶树上荡秋千有多美妙啊,整个夏天的傍晚都像波浪在摇晃。

5

我的柔嫩的小手向你张开,如莲花蓓蕾刚刚绽放。在走到你身旁之前,我是一棵无忧树。可现在月亮树在我心中建起一座宫邸,为了你,我把一些对我无用的东西都编成月亮树的模样,我的世界里没有你,到处是你。

6

你又说,爱是一棵月亮树,这一次我哭了。

黑夜,蟋蟀在树林里鸣卿,那曾经灿烂过的微笑,那曾经闪烁过的泪珠,那曾经绚丽的紫丁香,在你和月亮树面前,都变成一片白色的死亡。

7

那么,亲爱的,就让我去死吧!

这个世界有太多的匆匆过客,他们都能任意漫游,他们的脚上散发着草香,他们的脸庞,闪烁着喜悦的光。他们从哪里来,又要到哪里去,这些对我都微不足道了。

月亮树没有坍塌,我只有无边的悲哀。

8

约翰在菩提树下弹那把六弦琴,多少个夕阳黄昏,多少个旭日早晨,他弹着同一支曲子,我曾喜欢听见它,但我不能走近约翰,因为,我早已把自己交给了你。你能使人世间一切妩媚动人的姑娘,摒弃虚假的骄傲,拜倒在你的脚下。

9

爱,是一棵月亮树,一棵月亮树,亲爱的。

虽然它不结果子,抑或结出的果子也是苦涩的,但我愿意,亲爱的,我愿意是遮住月亮树的一朵悲伤的云。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • “高进之,沛国人”阅读答案及原文翻译

      高进之,沛国人。父瓒,有拳勇,尝送友人之丧,丧反,友妻为士宦所掠,瓒救之,杀七人,而友妻亦刎颈死,遂亡命江湖。进之生十三年,母刘死,葬毕,走四方,求父不得。乃谒征北将军刘牢之。牢之高会,进

    • 文天祥《过零丁洋》古诗赏析

      此诗是文天祥《指南录》中的一篇,为其代表作之一,元军元帅张弘范一再逼他写信招降南宋在海上坚持抵抗的张世杰,他出示此诗以明志节。"> 一朝一夕造句四则

      语义说明:形容时间短暂。 使用类别:用在「时间短暂」的表述上。 一朝一夕造句:01事业的成功,并非一朝一夕所能达成,而是长期努力的结果。 02人类因能完成梦想而伟大,但梦想的实现,绝非一朝一夕可达成。

    • “延陵季子出游,见路有遗金”阅读答案及翻译

      延陵季子出游,见路有遗金。当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地,瞋目拂手而言曰:“何子居之高,视之下,仪貌之庄,语言之野也?吾当夏五月,披

    • 《李之仪卜算子》注释、翻译、赏析

      李之仪 名句:我住长江头,君住长江尾。 【导读】 李之仪(1035—1117),北宋婉约派词人。字端叔,自号姑溪居士,又称姑溪老农, "> 林锡嘉(台湾)《访竹庐》诗词原文及赏析

      访竹庐林锡嘉(台湾)深深走入竹林见叶舟乱泊石阶上青苔的脚印转绿了岁月已走远了吗?书桌上的方砚墨已干指写桌上薄尘岁月真的走远了!(选 "> 《桑中生李》文言文原文及翻译

      《桑中生李》文言文原文及翻译   原文:  南顿张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语。有病目痛者息阴下,言:“李君令我目愈,

    • 《王湾次北固山下①》注释、翻译、赏析

      王湾 名句:潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 【导读】 王湾,唐代诗人,生卒年代不详,洛阳(今属河南)人 "> 梦到了卖小吃有什么预示吗

      梦见卖小吃,得此梦,乃事业可得好运之意,求财多有他人相助,贵人运多者,财运旺盛之迹象。如做此梦,为人圆融,少与他人间有正面冲突,财运有所提升之征兆,多为吉兆。夏天梦之吉利,冬天梦之不吉利。

    • 忆江南:白居易最忆的是什么?

      《忆江南》是唐代著名诗人白居易的经典之作,但是长期以来,不知道是因为有些地方、有些城市宣传的需要,还是因为不损害这位“人民诗人”的光辉形象,总是不厌其烦地高调复诵这首诗词的前两首诗句,而对第

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6