欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《自由》鉴赏

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-18 00:34:42阅读:7

作者: 曹增渝

希门涅斯

我的目光在小径旁边迷失了,却忽然被一只五彩缤纷的小鸟牵引过来,它反复地张开多色的翅膀,在湿气弥漫的绿草坪上停停飞飞。我们慢慢地靠近它,我在前,柏拉特罗在后。近在旁边的是个荫凉的饮水池,狡猾的孩子们安上了一个鸟网。那小小的忧伤的假鸟给升得高高的,仿佛它的翅膀能承载它似的,无意地呼唤着它空中的兄弟。

早晨清而纯,为蔚蓝所沁透。从邻近的松树林中,传来一阵轻音乐的演奏,那是鸟儿间歇性的鸣啭,忽近,忽远,却总听得见,温和金色的海风,在树梢上泛起涟漪……可怜无辜的音乐,竟临近这样邪恶的心!

我拉着柏拉特罗,用我的双腿催促他以快步爬上小松树林。将要抵达那个树叶荫盖着的圆屋顶的时候,便拍掌大叫大唱。柏拉特罗体会到我的狂热,也粗暴地一次又一次地嘶鸣起来,回音应答着,尖锐而洪亮,仿如从一口巨井的井底传上来似的。鸟儿都飞出来了,唱到另一个小松林去。

不远处愤怒的孩子们在咒骂,柏拉特罗把他硕大多发的脑袋推向我的胸怀,那样用力的感激我,把我的胸部都弄痛了。

(傅一石 译)

这里记述的是“我”和柏拉特罗通力合作因而大获成功的一次对孩子们的捕鸟行动的袭击和破坏。

不能把它简单地看作是田园生活中的喜剧性小插曲,更不应视其为偶尔心血来潮的孩子气的恶作剧。这是对自然界中的弱小生命的一种真诚呵护和帮助。

作品中有两点给人留下了尤为深刻的印象:一是对清晨景色的充满诗意的描绘,一是对“我”和柏拉特罗之间那种心心相印的关系的生动叙写。由于前者的反衬,越发显示了孩子们以剥夺鸟儿的自由和生命来取乐的愚蠢;至于后者的刻划,则使读者从柏拉特罗身上更加真切地体会到自然界任何一种生命现象都有自己的尊严,不应该随便受到凌辱和残害。

这种描述带有浓厚的童话色彩,但其中体现出来的对于人与自然界其他生命之间关系的思考,却是一种理应受到重视的、成熟的人类智慧。所谓《柏拉特罗与我》一书的“老少咸宜”,大概正体现在这里。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《智囊(选录) ·上智部·牛弘》文言文

    《智囊(选录) ·上智部·牛弘》文言文   《智囊(选录) 上智部 牛弘》  作者:冯梦龙  奇章公牛弘有弟弼,好酒而酗。尝醉,射杀弘驾车牛。弘还宅,妻迎谓曰:“叔射杀牛。”弘直

  • 冰箱、电脑、饮水机三人斗地主,谁会经常输? 答案:饮水机

    脑筋急转题目:冰箱、电脑、饮水机三人斗地主,谁会经常输? 脑筋急转解析:饮水机经常输,因为它脑袋进水了。 脑筋急转弯答案:饮水机

  • 文言文言简意赅的翻译技巧

    文言文言简意赅的翻译技巧   学习文言文,就要会用现代汉语翻译文言文。对于考试,文言文的翻译既是重要的语言综合训练,又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文

  • 文言文常用实词义项例句

    文言文常用实词义项例句   营  ①经营:常数月营·聚(训)卖炭得钱何所营(《卖炭翁》)②谋求:百计营·谋不能脱(促)  望  ①远看:吾令人望·其气(鸿)自下望·之则高岩峭壁(梦)②名

  • 梦见游艇、游船

    梦见乘游艇,生意会不断兴旺。梦见和妻子一块驾驶游艇,夫妻生活会幸福、美满。梦见别人乘快艇,大难将至。女人梦见丈夫驾驶游艇,夫妻会感情不和。病人梦见乘坐游艇,身体很快能恢复。

  • 《楚恭王立太子》阅读答案及原文翻译

    楚恭王立太子 【原文】 楚恭王多宠子,而世子之位不定。屈建曰:“楚必多乱。夫一兔走于街,万人追之;一人得之,万人不复走。分未定,则一兔走,使万人扰;分已定,则虽贪夫知止

  • 面不改色造句七则

    【面不改色解释】脸上不改变颜色。形容遇到危险时从容镇静的神态。 【面不改色造句】 ①面对考官一连串的发问,我面不改色,不慌不忙地回答。 ②刘胡兰在敌人的铡刀面前,面不改色,大义凛然,视

  • 苏轼《记承天寺夜游》原文及翻译

    苏轼《记承天寺夜游》原文及翻译   导语:苏轼的文学思想是文道并重。他推崇韩愈和欧阳修的文章,其文章都是兼从文道两方面着眼的。下面和小编一起来看看苏轼《记承天寺夜游

  • 《冬云》毛泽东诗词鉴赏

    冬云雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀。高天滚滚寒流急,大地微微暖气吹。独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。梅花欢喜漫天雪,冻死苍蝇未足奇 "> 惆怅东风无处说,不教闲地著春华:吴融《卖花翁》翻译赏析

    《卖花翁》是唐代诗人吴融的作品,通过写皇亲国戚肆意买花的景象,表现了豪门势家的奢靡生活。此诗以委婉的笔法,加强了讽刺意味。 卖花翁 吴融 和烟和露一丛花,担入宫城许史家。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6