忍学《好之忍第四十二》译文与赏析
好之忍第四十二
好之忍第四十二
楚好细腰,宫人饿死。吴好剑客,民多疮痏。
好酒好财好琴好笛好马好鹅好锻好屐,凡此众好,各有一失。人唯好学,于己有益。
有失不戒,有益不劝,玩物丧志,人之通患。噫,可不忍欤!
【译文】
《战国策》载:楚王喜欢腰细之人,因此有许多宫女为了求得细腰而饿死;吴王喜欢剑客,所以老百姓身上便有了许多伤痕。
喜欢喝酒,喜欢钱财,喜欢弹琴,喜欢吹笛,喜欢马,喜欢鹅,喜欢打铁,喜欢木鞋,所有这些爱好,每一种都使人有所失。晋人毕卓因为嗜酒而误事,被免了官职;晋人祖药喜欢钱财,又怕别人看见,表情常有不满;晋人戴逵琴技高超,却因不为司马晞弹琴而惹怒司马晞;晋人桓伊爱好吹笛,其笛声使谢安泪流满襟;晋人王济喜欢马,曾重金购买赛马,修建赛马场,人称“马癖”;晋人王羲之喜欢鹅,用《黄庭经》与山阴道士的鹅交换;晋人嵇康喜欢打铁,怠慢了都督钟会,结果被杀;晋人阮孚喜欢木头鞋子,以至于客人来访时仍摆弄其鞋子,显示出他人品的低下。在所有的爱好中只有好学,才是对自己真正有益的。
心中明白嗜好会给自己带来过失,却不戒除掉;明明看到对自己有益的东西,却不去努力学习,结果玩物丧志,自甘堕落,这是人类的通病。唉!不良的嗜好会给人造成损失,人们怎能不戒除那些不良嗜好呢?
【评析】
人其实心中相当明白什么爱好对自己有利,什么爱好对自己无益,却总是戒不掉会给自身带来过失的嗜好,也不愿努力去学习对自己有益的东西,结果自毁前程。爱好本身并不是坏事,它能陶冶情操、娱乐身心,但倘若爱过了头,失去了分寸,甚至于执迷不悟,那就非常危险了。因为,人一旦沉醉于某物之中,就会走火入魔,这样只会自毁前程,给自己带来意想不到的灾难。
典例阐幽 玩物丧志,自甘堕落
春秋时,卫国君主卫懿公在位九年,骄奢淫逸,贪于享乐,他最爱好的玩物是鹤。那鹤色洁形清,能鸣善舞,因而卫懿公格外喜爱。懿公好鹤,凡是献鹤的人都有重赏,因此百姓争相罗致优良品种,赶来进献懿公。一时间,从苑囿到宫廷,处处养鹤,不下几百只。
一次,卫懿公正想带着鹤出游,边关忽报“狄人侵边境”,懿公大惊,立刻全国招兵,准备备发放武器,抵御外侵。但老百姓不愿应征,都纷纷逃向村野,躲避起来。一时,懿公竟凑不成一支抗敌的队伍,只得命司徒去抓丁,终于,抓了一百余人。懿公问他们为何逃避应征,众人回答:“大王只需有一件东西,便可以抵抗狄人了,何必需要我们?”懿公奇怪地问:“什么东西?”众人回答:“鹤。”懿公说:“鹤能抵抗狄人吗?”众人说:“鹤既然不能参加战斗,就是没有用的东西!大王对老百姓刻薄,而对这些无用的东西花大力喂养,这就是我们不服气的地方!”
鹤本是一种珍禽,它形态高洁,鸣声清越,一直是福寿的象征,也为历代名人雅士所喜爱。卫懿公爱鹤,本不失为一高雅的行为,但作为一国之君,他爱鹤甚于爱民,是非不分,人物两忘,政务废弛,民众离心,最后竟导致亡国丧身。
晋人华卓,字茂世,为吏部郎。年轻时举止豪放,特别喜欢喝酒,曾说:得到美酒数百斛,就有了四季的美味。左手拿酒杯,右手抓蟹螯,漂在酒缸里,这一生也知足了。一天,邻居家酿的酒熟了,他晚上跑到酒瓮边偷酒喝,被酿酒人发现,捆了起来。邻居第二天一看,原来是华卓,于是放了他。他后来因喝酒而被撤职。这种生活中的爱好,看似平常,却能影响人一生的政治前途。
-
文言文扁鹊见蔡桓公的原文及翻译 【原文】: 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”居十日
-
戴 文 进 传 毛先舒 明画手以戴进为第一。进,字文进,钱塘人也。 宣宗喜绘事,御制天纵。一时待诏有谢廷循、倪端、石锐、李在,皆有名。进入京,众工妒之。一日,在仁智殿呈画,进
-
《早发》全诗的气氛可以用诗中的一个“静”字来概括。这“静”既是早晨的大自然所特有的宁静,又是纪律严明的宗泽部队行军时的肃静,更是一场激战即将来临之前的寂静。这三种“静”交织在一起,构成了一幅逼真的行军
-
初三文言文虚词复习资料-者 者 ①结构助词望之蔚然而深秀者 ②结构助词,的下者飘转沉塘坳《茅屋为秋风所破歌》 ③指人、物、事、时、地等。"……的'","……的(
-
凿壁偷光文言文翻译 凿壁偷光其实是形容勤学苦读、十分刻苦的成语,那么,下面是小编给大家分享的凿壁偷光文言文翻译,供大家参考。 凿壁偷光文言文: 匡衡⑴,勤学而无烛
-
语义说明:比喻强者欺凌、吞併弱者。 使用类别:用在「优胜劣败」的表述上。 弱肉强食造句:01人与人之间应该和平共存,而非弱肉强食。 02国际间弱肉强食,谁的实力强,谁就能称霸。 03春秋战国时期,诸侯
-
“中国诗词大会”第二季的热播,如中华优秀传统文化的一股暖流,超越了那些无理性的网红现象,唤醒了人们内心的人文情怀,中国文化自信的力量前所未有地展示出来。 不同于第一季的是,这一次大会有一创
-
“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流”出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 黄鹤楼送孟浩然之广陵 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。
-
乐府《神仙二十二曲》中有《上云乐》,又名“洛滨曲”。相传是梁武帝时所制,假想生于上古时期的西方神仙老胡文康,长得青眼高鼻,携弄孔雀、凤凰、白鹿,慕梁朝来游,伏拜祝千岁寿。李白拟作《上云乐》,在前人
-
窃糟文言文的翻译 《窃糟》收录于刘基所著的《郁离子》中,是一篇讽刺短文。本文以寓言故事的方式讽刺了那些一知半解又夸夸其谈的学术骗子,告诫人们,那些说得天花乱坠的所