《郝经·志箴》原文注释与译文
《郝经·志箴》原文注释与译文
不学无用学,不读非圣书①。不为忧患移,不为利欲拘。不务边幅事②,不作章句儒。达必先天下之忧③,穷必全一己之愚④。贤则颜孟⑤,圣则周孔⑥。臣则伊吕⑦,君则唐虞⑧。毙而后已⑨,谁毁谁誉⑩?讵如韦如脂(11)趦趄嗫嚅(12),为碌碌之徒欤(13)?
【注释】
①非:否定,攻击。
②边幅:指人的仪表、衣着。
③用范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”语意。
④用《孟子·尽心上》“穷则独善其身”意。
⑤颜:颜渊,孔子弟子。孟:孟子。
⑥周:周公,周武王之弟,辅佐周武王之子周成王治理天下。孔:孔子。
⑦伊:伊尹,商初大臣,辅佐商汤灭夏桀。吕:吕尚,俗称姜太公,辅佐周武王灭商纣王。
⑧唐虞:陶唐氏(尧)与有虞氏(舜)。尧舜时代是古人理想中的太平盛世。
⑨毙:死。
⑩毁:诽谤。
(11)讵(ju):岂。韦:软皮。脂:油脂。屈原《卜居》:“宁廉洁正直以自清乎?将突梯滑稽、如脂如韦以洁楹乎?”后以喻阿谀、圆滑。
(12)趦(zi)趄(ju):且前且退,犹豫不进。嗫(nie)嚅(ru):要说话而又停住的样子。
(13)碌碌:平庸貌。
【译文】
不学没用的学问,不读反对圣人的书。不因为忧患而改变自己的操守,不被财利和欲望把自己束服。不经心修饰自己的仪表,不作只懂章句的儒者。显贵时,必先天下之忧而忧,困厄时,必须保全一己的品德。当贤人,就要当颜渊、孟子那样的人;当圣人,就当周公、孔子那样的人;当臣子,就当伊尹、吕尚那样的臣子;当国君,就当尧、舜那样的国君。死而后已,不管别人的毁誉。岂能阿谀奉承,想要前进又后退,想要说话又张不开嘴,作庸庸碌碌的人?
-
张行成,字德立,定州义丰人。少师事刘炫,炫谓门人曰:“行成体局方正,廊庙才也。”隋大业末察孝廉为谒者台散从员外郎后为王世充度支尚书世充平以隋资补谷熟尉。家贫,代计
-
此词为作者夫妇寓居西湖时因雨有感而作。词的开篇即从雨写起,“雨窗闲话,叹浮生何必,是今非昨”,小窗外,细雨淅沥,珠帘内夫妇对坐,闲话中谈及如烟往事,夫妇二人禁不住顿生今是昨非之叹。接着的“几遍青山
-
溪居 柳宗元 久为簪组①累,幸此南夷②谪③。 闲依农圃邻,偶似山林客。 晓耕翻露草,夜榜④响溪石。 来往不逢人,长歌楚天⑤碧。 【诗人简介】 柳宗元:(77
-
【原题】:到沉黎举家瞆气上如聋者逾月乃愈医人云此瘴气也
-
轻拈斑管书心事,细折银笺写恨词。可怜不惯害相思,则被你个肯字儿,迤逗我许多时。鬓云懒理松金凤,胭粉慵施减玉容。伤情经岁绣帏空,心绪冗,闷倚翠屏。慵拈粉线闲金缕,懒酌琼浆冷玉壶。才郎一去信音疏,长叹吁,
-
临江仙·梅 【宋】李清照 庭院深深深几许, 云窗雾阁春迟, 为谁憔悴损芳姿。 夜来清梦好, 应是发南枝。 玉瘦檀轻无限恨, 南楼羌管休吹。 浓香吹尽有谁知, 暖
-
《满井游记》“燕地寒,花朝节后,余寒犹厉”阅读答案解析及翻译
满井游记 袁宏道 燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾。局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。 廿(niàn)二日天稍和,偕数友出东直,至满井。高柳夹
-
庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉,解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。
-
小学生必背古诗70首(注音版)有声读物鉴赏及下载 教育部颁布的《全日制义务教育语文课程标准》明确提出小学生必须背诵70首优秀古代诗词。这些古诗词都是历代传诵的名篇佳作,是
-
上片首句谓字宙广大悠久、无穷无尽。作看如此下笔,表明“我”要以审视千古的哲人眼光来述说人生。次句谓侧身人世,苦痛便与生俱生,等于走错了路。中国古人习惯,以“右”为正、为尊,以“左”为错、为卑。用《