《老子道德经·第三十三章·知人者智》翻译与解读
《老子道德经·第三十三章 知人者智》翻译与解读
知人者智，自知者明01。胜人者有力，自胜者强02。知足者富03，强行者有志04。不失其所者久05，死而不亡者寿06。
今 译
能知别人的人有智慧，能自知者最高明。能战胜别人的人有力量，能战胜自我者最坚强。知足者最富有，勤行不懈者有志气。不失其根者能长久，死而不被人忘却者可谓长寿——永垂不朽。
评 议
本章没有丝毫道家学说的气味，短小精悍、催人奋进，蕴含有深邃的辩证哲理。具体地说，此章阐明了如下三个重要的人生哲理。其一，老子认为，能知人者，虽说是有智慧，不如能自知更加高明。能战胜别人，虽然有力量，但能战胜自我，则更加坚强。其二，老子认为，知足者，最富有，能勤行不懈地追理想者，最有志气;根基牢固、不失其所者，最能长久。其三，老子认为，人死后不被世人遗忘者，可谓长寿，即所谓永垂不朽。
古人云：“太上有立德，其次有立功，其次有立言，虽久不废，此谓之不朽。”(《左传·襄公二十四年》)老子所谓“死而不亡者寿”，亦含有“虽久不朽”之意。老子这几句“自知者明”、“知人者智”、“自胜者强、知足者富，强行者有志”，“死而不亡者寿”的哲理名言，是我们取之不尽、用之不竭的宝贵财富。
注释
01 智:智慧。 明:高明,或训为聪明。
河上公曰:“能知人好恶,是为智。人能自知贤与不肖,是为反听无声,内视无形,故为明也。”
王弼曰:“知人者,智而已矣;未若自知者,超智之上也。”
奚侗曰:“知人者,智而已,不得谓‘明’。自知者,能见于微,即微知显,斯为‘明’矣。”
02 “胜人”两句:河上公曰:“能胜人者,不过以威力而已。人能自胜已情欲,则天下无有能与争者,故为强也。”
奚侗曰:“胜人者,有力而已,不得谓‘强’。自胜者,能守乎柔,惟柔胜刚,斯为‘强’矣。”
03 “知足”句:王弼曰:“知足自不失,故富也。” 奚侗曰:“少私寡欲,常若有馀。”
04 “强行”句:王弼曰:“勤能行之,其志必获,故曰‘强行者有志’矣。”
奚侗曰:“身体力行,期于不懈。”
05 “不失”句:王弼曰:“以明自察,量力而行,不失其所,必获久长矣。”
奚侗曰:“魂魄精神,各有其所。魂魄处其宅,精神守其根,不使淫越于外,则可长久矣。”
06 “死而”句:王弼曰:“身没而道犹存。”高亨说:“其人虽死,而他的道德功业、学说等,并未消亡,而被人念念不忘,就可以称为长寿。”(《老子注译》),陈鼓应先生说:“身死而不被遗忘的是真正的长寿。”高亨和陈鼓应二位的诠释,颇得老子本旨。
-
除夜有怀 崔涂 迢递三巴路，羁危万里身。 乱山残雪夜，孤烛异乡人。 渐与骨肉远，转于僮仆亲。 那堪正漂泊，明日岁华新。 【作者简介】 崔涂，字礼山，今浙江
-
初中语文文言文通假字 初中语文文言文通假字 1、项为之强 强(jiāng) 通僵 《童趣》 2、不亦说乎 说(yuè) 通悦 《〈论语〉十则》 3、诲女知之乎 女(rǔ) 同
-
学习文言文有效的方法 虽然文言文不是现实中的语言，今天的学习和生活中都已不再使用，但它是现代文的源泉，还在以各种方式影响着我们现在使用的语言。所以，要学好现代文，必须
-
文言文唐睢不辱使命原文翻译 《唐雎不辱使命》选自《战国策·魏策四》，题目为后人所加。文言文唐睢不辱使命原文翻译，我们来看看。 原文 秦王使人谓安陵君曰：“寡人
-
八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。 作品赏析【注解】：１、张丞相：指张九龄。２、涵虚：包含天空，指天倒映在水中。３、混太清：与天混成一体。
-
作者： 台静农 【原文】： 魂来枫林青 魂返关塞黑 我们在什么地方相晤了，在梦境中我不能认出；但是未曾忘记的，不是人海的马
-
曹操（155年－220年3月15日），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家[2-3]。三国中曹魏政权的缔造者，以汉天子的名义征讨四方
-
王勃·送杜少府①之②任蜀州③城阙④辅⑤三秦⑥，风烟望五津⑦。与君离别意，同是宦游⑧人。海内⑨存知己，天涯若比邻⑩。无为在歧路⑾，儿 "> 《木兰花·秋千院落重帘暮》赏析
晏几道写情沉郁顿挫，除感情真挚外，艺术表现上也别具一格，这就是：以婉曲的方式表情达意，尽量避免尽情直泻。此词充分体现了这一特点，是一首以深婉含蓄见长的言情词。上片前两句写旧地重游时似曾相识的情景。
-
文言文句子翻译 导语：文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语，是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。以下是小编整理的文