湛方生《灵秀山铭》原文,注释,译文,赏析
湛方生:灵秀山铭
湛方生
岩岩灵秀,积岨幽重。傍岭关岫,乘标挺峰。桂柏参干,芝菊乱丛。翠云夕映,爽气晨蒙。笼笼疏林,穆穆闲房。幽室冬暄,清荫夏凉。神木奇生,灵草贞香。云鲜其色,风飘其芳。可以养性,可以栖翔。长生久视,何必仙乡。
湛方生的这篇短铭,如一幅灵秀、清丽的山水图。全文不到一百字,然而将灵秀山的清美景色写得玲珑剔透。作者在文章开头,先用大笔勾出险峻幽深的山峦体势,再用细笔勾勒描摹花木云雾,复用对称的句子点出林中静穆闲雅的幽室。可以想见,这里便是作者幽居之地。它虽然没有堂皇的气势,却有着冬暖夏凉的舒适环境,有神奇的树木,灵异的芝草,白云鲜映其色,清风徐送其芳。在长久的人与自然的相互观照熏染中,自然的景物净化了人的心境,使人心旷神远,不复有尘世的俗念。这座灵秀山的灵气秀色,也仿佛映现着作者的心灵,“一切景物皆著我之色彩”,都因有了人的观照而有了情感和理念。
从文章的结尾来看,全篇主要还是写自然对人的启悟和陶冶。灵秀山既是修真养性之地,又是栖迟游遨之所。在这里隐居,可得长生久视之道,就不必去寻找那虚无飘缈的仙乡了。这既抒写了作者对灵秀山的爱恋,也写出了灵秀山诱人的美。而作者所要昭示于世人的,则是自然对人的重要价值。只有在美丽的大自然中生活,人才能成其为自然的人,才能清晰地显现出纯真洁净的心灵。
魏晋时期是人的自觉时代,长久被压抑、扭曲的人性开始在山水旅游作品中展现出来,以空前的激情发出对自然人性的大胆呼唤。湛方生这篇山水小品,正是这种时代声音的具体反映,因而它的美学意义已经远不止于是一山之铭,而是折射着时代的闪光。
-
古诗中的月 1.床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。(李白:《静夜思》) 2.野旷天低树,江清月近人。(孟浩然:《宿建德江》) 3.明月松间照,清泉石上流。(王维:《山居秋瞑》) 4.月黑
-
苏轼既是诗人,又是画家,他的题画诗,多而且好。七绝如《惠崇春江晚景》和《书李世南所画秋景》都至今传诵。这首《韩幹马十四匹》则是七古中题画名篇。"> 《张柬之传》阅读答案解析及翻译
张柬之传 张柬之,字孟将,襄州襄阳人。(1)少涉经史,补太学生。祭酒令狐德棻异其才,而以王佐期之。中进士第,始调清源丞。永昌元年,以贤良召,时年七十余矣。对策者千余,柬之为第一。授
-
高中怎样学好文言文 不少学生害怕学文言文,觉得自己虽然花了不少精力学习,有了一定量的知识积累,但在没有老师的帮助下,独立阅读浅易文言文的能力却不强,应对考试常会感觉比
-
王信,字君实,南郑人。生半岁,父忠征北战殁,母岳氏苦节育之,后俱获旌。正统中,信袭宽河卫千户。 成化初,积功至都指挥佥事,守备荆、襄。刘千斤反,信以房县险,进据之。民兵不满千人,贼众
-
逐猫文 [明]李渔 物之畜于人者,同功则并叙。牛司耕,马服御,同功也,称者则曰“牛马”;鸡司晨,犬守夜,猫辟鼠,亦同功也,称者则止曰“鸡犬”而不及猫。昔人得道升
-
周处文言文字翻译 《周处》这篇文言文大家阅读过吗?知道它主要讲的内容吗?以下是小编为大家整理好的周处文言文字翻译,欢迎大家参考学习哦! 原文: 周处年少时,凶强侠气,
-
李满强作品在新疆不要去孤独,你的孤独远远小于天山或者塔克拉玛干的孤独不要去忧伤,你的忧伤远远浅于博斯腾或者喀纳斯湖的忧伤但如果你面 "> 清朝文物造假现象猖獗 总督张之洞曾被骗
在当今文物市场,赝品屡见不鲜。2011年,某“汉代玉凳”拍出2.2亿的天价,这件所谓文物不过是2010年的仿制品。一些人造假可以欺骗文物专家。上世纪90年代河南孟津高水旺烧制的仿北魏陶俑的工艺品,在北
-
初中语文文言文知识点归纳之重要语句翻译 第一册 1.温故而知新,可以为师矣:温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。 2.学而不思则罔;思而不学则殆:光读