欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

萧绎《半路溪》重温旧情诗作赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-18 20:35:51阅读:321

半路溪 萧绎
相逢半路溪,隔溪犹不度。
望望判知是,翩翩识行步。
摘赠兰泽芳,欲表同心句。
先将动旧情,恐君疑妾妒。

这诗以弃妇的口吻,诉述在半路与前夫偶然相见,引起情感的波动,欲重温旧情,而又顾虑重重的心怀。

首句“相逢半路溪”先落清题目,用“相逢”勾出两个人物。逢者谁,却不明言——是她不愿说出。言下之意,就是我先前的那一位。“半路”点出不期而遇。从下句看,两人相逢半路、隔溪可见。一条小溪,不像宽阔浩渺的江水,自然容易渡过。虽然近在咫尺,故夫却见而不语,冷如路人。在她看来,分手已久,不通音讯,难得一见。既然碰上,必然有话要说。可是他“隔溪——犹不度”,这就把她因“相逢半路溪”带来的一阵内心激动冲得干干净净。相逢而不相见,是意外中的意外,这从情感沉重的“犹”字可见其困惑,所以引起她心中一阵疑团:是不是思见心切,精神恍惚,把过往行人当作故夫,这就自然生出下二句理智和情感的回旋。

“望望判知是,翩翩识行步。”“望望”,是望而又望,仔细久望,二字平易传神。从注目的眼神中见其心中的疑惑,最后判然辨清,刚才乍见之不错。这句是从《孔雀东南飞》“怅然遥相望,知是故人来”化出。着一“判”字,显出她的心细和焦急,和“犹”字前后递接,盘转出心情的起伏而后定。写弃妇依然一往情深,虽然故夫漠然冷视,自己还“望望”而“识”,而“判”,从那走路的身影、翩翩的风度而遥认出来。“识行步”是从“新妇识马声,蹑履相逢迎”(同上)中取意,曲曲而扣弃妇心理。两句果前因后,写得情思依依,一心向往。首二句两“溪”字,鱼贯相连。此两句只勾勒人物情态,而“识”、“判”自是“隔溪”远望。“翩翩”从“望望”而来,传出心思摇摇,意切情至的神情。

故夫无动于衷,她自己似乎全然不考虑这些,只是想着如何去接近他:“摘赠兰泽芳,欲表同心句。”摘兰赠芳,是情爱追求、男女相思的一个积淀的表情方式:“采芳洲兮杜若,将以遗兮下女。”(《九歌·湘君》)“搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。”(《湘夫人》)“涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。”(《古诗十九首》其六)“庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。”(其九)这都是赠远遥寄。这里所赠之人,仅一溪之隔,只是对方心自为远,她“欲表同心”而不便,故先折芳以赠。用今天话来说,就是先献上一束鲜花,以示情之所钟,表达痴情未渝。

如果两情相悦,久不相见,则是“既见复关,载笑载言。”但他们毕竟有了裂痕,眼前小溪,如鸿沟横亘。她虽然“望望”而心动,见“翩翩”而意切,却不便直言,故先赠芳试探。末两句则把这层心思说得非常清楚:“先将动旧情,恐君疑妾妒。”乍见之下,“旧情”、今怀齐涌心头,用作者的话来说,就是“今怀固无已,故情今有余”。(《戏作艳诗》)但如果自己先将新情叙起,担心故夫疑己嫉妒新妇,更为疏远,故按捺住新情,先提旧情。这两句把情之急急,又顾虑重重的心思,写得波折动人,摇曳生姿。刻画了人物情感专一,心思细腻的个性特征。这里写其心理,至于情态,作者有“入堂值小妇,出门逢故夫。含辞未及吐,绞袖且踟蹰。”可与此参看。“动”字下得撩拨,见出人物跃跃欲试的心理。“恐”字显其复杂、猜度、动荡的心理。

诗中的几个动词“望”、“识”、“欲”、“恐”都是平常字眼,却把人物的层层心思,情感发展的每一阶段,以及相互间的递进关系,都极为准确生动地表现出来。化熟为新,转溢出弃妇挹之不尽的深厚、热烈、细致而又不无担心的情思来。写故夫的第二、第四句,只就主人公眼中见出,不像《上山采靡芜》让人物自己直接活动,这样留出更多笔墨,刻画弃妇心理,使诗的主题更为集中,主人公心理刻画更为细腻。就人物情思的抒发表达看,如“娇女步春,旁去扶持,独行芳径,徙倚而前,一步一态,一态一变。”(王又华《古今词论》引毛稚黄语)用语措词,铅华落尽,出入汉乐府民歌之间,鎔铸词意,浑成自然。这和他“学曲初成,遂自娇音满耳,含情一粲,蕊气扑人”(陆时雍《诗镜总论》)的风格,自然两样,无脂粉气,无五光十色的字眼。题目与诗中的小溪,很有戏剧性色彩,有助于人物性格的体现。在诗中明现,暗现,总将两人分开置于彼此两边。诗的前六句,硬按捺住性情,不说相遇者是谁,而用“识行步”、“赠兰芳”、“表同心”,层层交待,直至结末方点出“旧情”,以及“君”、“妾”字样,这样写也很符合弃妇那带有创伤的委婉多情的心理。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 我愿此水作平田,长使水夫不怨天:王建《水夫谣》翻译赏析

    水夫谣 朝代:唐 作者:王建 苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。 辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。 逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。 半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复

  • 《北史·韩褒传》原文及翻译

    原文: 韩褒,字弘业,颍川颍阳人也。褒少有志尚,好学而不守章句。其师怪问之,对曰:“文字之间,常奉训诱,至于商较异同,请从所好。”师因此奇之。及长,涉猎经史,深沉有远略。时周文帝为

  • “程思廉,字介甫,其先洛阳人”阅读答案及原文翻译

    程思廉,字介甫,其先洛阳人,元魏时以豪右徙云中,遂家东胜州。父恒,国初佩金符,为沿边监榷规运使、解州盐使。思廉用太保刘秉忠荐,给事裕宗潜邸,以谨愿闻。命为枢密院监印,平章政事哈丹

  • 白日地中出,黄河天外来:张蠙《登单于台》注释赏析

    登单于台 张蠙 边兵春尽回,独上单于台。 白日地中出,黄河天外来。 沙翻痕似浪,风急响疑雷。 欲向阴关度,阴关晓不开。 作者简介: 张蠙,唐代诗人。字

  • 文言文的管子的译文

    文言文的管子的译文   法,就是效法天地的方位,模拟四时的运行,来治理天下的。四时的运行,有寒有暑,圣人效法它,所以有文有武。天地的方位,有前有后,有左有右,圣人效法它,建立国家纲

  • 文言文的基本功练习

    文言文的基本功练习   一、 断句解读  韩愈在《师说》中说:“彼童子之师,授之书而习其句读者。”“习其句读”就是教学生断句。中国古代没有标点符号,一篇文章甚至一本书,都

  • 田舍翁文言文阅读练习

    田舍翁文言文阅读练习   汝(地名,汝水之畔)有田舍翁,家资殷盛,而累世不识之乎。一岁,聘楚士训其子。楚士始训之搦(nu)管临朱,书一画,训曰:“一字。”书二画,训曰:“二字。”书三画,训曰:

  • 《陶侃留客》阅读答案及原文翻译

    陶侃留客 陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多。侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计。&rdqu

  • 山坡羊·北邙山怀古·张养浩

    山坡羊·北邙山怀古 张养浩 悲风成阵,荒烟埋恨,碑铭残缺应难认。 知他是汉朝君,晋朝臣? 把风云庆会消磨尽,都做北邙山下尘。 便是君,也唤不应;便是臣,也唤不应

  • 方 凤《哭陆秀夫》古诗赏析

    陆秀夫面对强兵,苦撑危局,一片孤忠,壮烈殉国。此诗以《哭陆秀夫》为题,作者作为南宋遗民,哀痛之情可以想见。">

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6