汉语修辞手法系列「什么是顶释」
顶释
[定义] 在概括地表达事物的性状或人的动作行为、心理感受后,用顶真的方式,进行补充描述或进一步解释、说明的一种修辞方式。见张国瑞《顶释——一种富于理趣的修辞艺术》一文(《读写月报》1987年11月刊)。
[例释] 根据接续、套合的语言单位的性质,顶释分为:(参见成伟钧、唐仲扬、向宏业主编《修辞通鉴》,中国青年出版社,1991)
(1)动态性顶释:接续、套合部分的语言单位是动词性词语。
例1:只要有机会,她就主动跑到舞台上去唱,唱得如醉如痴,忘乎所以。
例2:这种菜可以生着吃。生着吃,先用清水洗净,然后切成片,放在盘子里,如果喜欢,可以放少许糖。
例1中,起接续、套合作用的是动词“唱”,“如醉如痴,忘乎所以”作补语,对“唱”的补充。例2中,起接续、套合作用的是动词短语“生着吃”,而“生着吃,先用清水洗净,然后切成片,放在盘子里,如果喜欢,可以放少许糖”起补释作用,是一个复句的分句。
(2)状态性顶释:接续、套合部分的语言单位是形容词性词语。
例3:这里的景色是那么美,美得让人心痛。这里的人真好,好到让人感动。
例4:不带书,不带笔,也不带钱,一身轻松又一身虚浮,如离枝的叶,离朵的瓣,在狂风中漫天转悠,极端洒脱又极端低贱,低贱到谁也认不出谁,低贱到在一平方米中拥塞着多少个都无法估算。(余秋雨《千年庭院》)
例3中,起接续、套合作用的是形容词“美”、“好”,短语“让人心痛”、“让人感动”作补语,分别对“(景)美”、“(人)好”的程度进行更具体的描述。例4中,最后两个分句都用形容词“低贱”作开头,接续“极端洒脱又极端低贱”,对低贱的程度从两个方面作了具体的描述,可称为“双承式顶释”。若从顶真的角度来说,例4是双承式顶真。
根据顶真部分是否用做补语,顶释也可分为:
(1)补语型顶释。在“得”、“到”等后。如例1、例3。
(2)非补语型顶释。后面部分是复句中的分句或者句群。如例2、例4。
补释部分可以是一项(“单释”),如例2;也可以有多项(“多释”),如例4。
[辨析] 顶释与顶真。都有前后两部分上接下续、前后套合的形式,区别是:
(1)语义关系上:顶释的前后两部分是概括表达和具体描述或补释的关系;顶真只表示事理之间的连锁关系。
(2)形式结构上:顶释起接续、套合作用的一般是动词或形容词,作谓语或分句,补释部分通常作补语或者复句中的分句;而顶真可以连续套合甚至全篇顶真,起接续、套合作用的可以是名词及其他词语、句子。
-
【甲】家中来营者,多称尔举止大方,余为少慰。凡人多望子孙为大官,余不愿为大官,但愿为读书明理之君子。勤俭自持,习劳习苦,可以处乐,可以处约。此君子也.余服官二十年,不敢稍
-
文言文知识点归纳:古今异义词 以手抚膺坐长叹 (古义:徒,空。 今义:作动词。) 丛菊两开他日泪 (古义:往日,过去。今义:以后,将来的某一天或某一时期。) 无边落木萧萧下 (古义:树
-
【汲瓤: 注音:jiacute;qǔ 释义:(1)吸取经验。 (2).吸收。 造句:我到这里来是汲取经验教训的 汲取的近义词:吸取吸收 【吸收】: 注音:xīs
-
落第长安 常建 家园好在尚留秦,耻作明时失路人。 恐逢故里莺花笑,且向长安过一春。 翻译: 家园美好我还要留在秦地,耻于圣明时代仍是失意之人。 回乡担心遭遇到莺
-
梦见大海是什么意思梦见大海,预示着你在事业上发展的很顺利,或者家业兴盛人丁兴旺,自己对责任和义务会越来越看重,是吉兆。商人梦见大海,预示着你的财运很好,生意会越来越兴隆,甚至会遍布世界各地。梦见大海的
-
本末倒置造句_用本末倒置怎么造句 语义说明:比喻不知事情的轻重缓急。 使用类别:用在不知轻重的表述上。 本末倒置造句: 01、处理事情如果本末倒置,一定越弄越糟。 02、为
-
踏莎行 【宋】晏殊 小径红稀, 芳郊绿遍, 高台树色阴阴见。 春风不解禁杨花, 蒙蒙乱扑行人面。 翠叶藏莺, 朱帘隔燕, 炉香静逐游丝转。
-
中考文言文高频通假字 1、学而时习之,不亦说乎?(《论语十则》)说(yuè):通“悦”,愉快。 2、诲女知之乎?……是知也。(《论语十则》)女:通“汝”,你。知:通“智”,聪明。 3、扁鹊
-
常见文言文虚词复习巩固 一、而 1、 连词 (1)表并列关系,一般不译,有时可译为“又”。如:其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。(《屈原列传》) (2)表承接关系,可译为“就、
-
水仙子·别怀 张可久 飞花和雨送兰舟,细柳垂烟掩画楼, 啼痕带酒淹罗袖,换金杯劳玉手。 大江流不尽诗愁。 象牙床上,鲛绡枕头,梦到并州。 张可久:1280-134