汉语修辞手法系列「什么是偷换」
偷换
[定义] 在说话间或上下文中利用多义或歧义，偷换概念，有意岔开话题或故意曲解，以表示强烈感情的一种修辞方式。
[例释]
例：阿凡提来到皇宫门口，便扭转身子，把屁股朝着皇帝，倒着走上殿去。皇帝看见，骂道：“你这是干什么？阿凡提，还不转过身来，赶快给我办要紧事。”
“我怎么能转过身来呢？”阿凡提说，“上次您说过，再也不要见我的面了。那有什么法子？今天，只好请您见见我的屁股吧！”(赵世杰编译《阿凡提的故事》)
阿凡提把屁股朝着皇帝，有意把上次皇帝说的“再也不要见我的面了”中的“见面”的“彼此相见”义，转换成字面上的意思“看着彼此的脸”，正因为不要“看着彼此的脸”，所以阿凡提有理由把屁股朝着皇帝，从而十分辛辣地表达了对昏庸蛮横皇帝的嘲讽。
[辨析1] 偷换与暗转。两者都有说话人有意转换意思的一面。区别是：
偷换是说话人或行文者在说话或上下文中将词语偷换了概念或曲解，以表示主观的强烈情感和需要；暗转是说话人在交谈中故意把前面的话题暗中扯出题外，甚至不接对方话锋，避而不答而言他，以达到转换意义的效果。
[辨析2] 偷换与别解。见“别解”条。
-
有子之言似夫子 有子（1）问于曾子曰：“问丧（2）于夫子乎？”曰：“闻之矣：‘丧欲速贫，死欲速朽’。”有子曰：“是非君子之言也。”曾子曰：“参（3）
-
王戎早慧文言文翻译 王戎早慧选自《世说新语 雅量第六》 ，下面请看小编带来的王戎早慧文言文翻译！欢迎阅读！ 王戎早慧文言文翻译 王戎（234－305）字濬冲，琅琊临沂人（今山东
-
文言文人生哲理句子 合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。为大家提供了文言文的人生哲理句子，欢迎欣赏！ 1、忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。 2、纸
-
东施效颦出处：《庄子·天运》 故西施病心而矉其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而矉其里。 其里之富人见之，坚闭门而不出，贫人见之，挈妻子而去走。彼知矉美，而不知矉之所以美。
-
高中文言文怎么提高 在高中，文言文是不少同学的难题，那么在高中的文言文应该怎么提高呢？下面就和小编一起来看看吧。 高中文言文怎么提高 众所周知，阅读水平的提高并
-
《唐文送石处士序》文言文阅读 阅读下面的文言文，完成4～7题。（19分） 河阳军节度御史大夫乌公，为节度之三月，求士于从事之贤者，有荐石先生者。公曰：先生何如？曰：先生居嵩邙、泸
-
熔裁旧典巧制新声 韩震军 《长门怨》诗缘于汉武陈皇后的故事。《汉书》卷九十七外戚传载：“孝武陈皇后，长公主嫖女也。……及帝即位，立为皇后，擅宠骄贵，十余年而无子。闻卫
-
梦见性欲是什么意思梦见性欲，对男性而言，可能暗示着整体力量。对女性而言，可能暗示了月经或渴望怀孕。另一方面，这种可能有特别的性暗示在其中，这只有你本身才能了解。梦见将女性驱使的性欲，可能反映了男性最严
-
敞青红、水边窗外，登临元有佳趣。薰风荡漾昆明锦，一片藕花无数。才欲语。香暗度。红尘不到苍烟渚。多情鸥鹭。尽翠盖摇残，红衣落尽，相与伴风雨。横塘路。好在吴儿越女。扁舟几度来去。采菱歌断三湘远，寂寞岸花汀
-
中考语文文言文句式解析 中考语文文言文被动句详解 主要有两种情况：一是用“于”“为”“为……所”“见”字表被动句。二是没有被动词，意思上隐含被动，要根据上下文语