《离思（其四）》译文|注释|大意|赏析
《离思（其四）》译文|注释|大意|赏析
曾经①沧海难为水，除却巫山不是云。
取次②花丛懒回顾，半缘修道③半缘君。
【注释】
这是一首表达对已经失去的心上人的深深恋情的作品，元稹作。元稹，字微之，别字威明，唐代诗人，与白居易共同倡导新乐府运动，世称“元白”，现存诗八百三十余首。
①曾经：曾经历过。经：经历。
②取次：循序而进。
③半缘：一半因为。修道：元稹既信佛也信道，此处指的是品德学问的修养。
【大意】
经历过沧海之水的波澜壮阔，就不会再被别处的水所吸引。陶醉过巫山之云的梦幻，别处的风景就不能再称为云雨了。
虽常在花丛里穿行，我却没有心思欣赏花朵，一半是因为自己已经修道，一半是因为心里只有你。
【赏析】
曾经观看过茫茫的大海，对那小小的细流，是不会看在眼里的。大海广阔，苍茫无际，雄浑无比，壮观至极。河水，只不过是举目即可望穿的细流，不足为观。除了巫山上的彩云，其他所有的云彩，都不足观。巫山之云实际上是心中所念之人的化身，除此女子，他人纵有倾城国色、绝代佳人，也不会动心。只有那个女子，才能使他倾心相爱。这是含蓄蕴藉而又炽热无比的感情的迸发。
走到盛开的花丛里，也毫不留心地过去，懒得回头观看。为什么无心去观赏映入眼帘的盛开花朵呢？有历经世事，看破红尘，去修道的缘故；也因为他虽然失去心爱的她，她却永远地占据了他的心，因而他再也不想看别的“花”了。其实，“半缘修道”也好，“半缘君”也罢，都表达了郁郁的心情、忧伤的思念。
【拓展】
元稹《离思》组诗共五首，其中第五首全诗如下：
寻常百种花齐发，偏摘梨花与白人，
今日江头两三树，可怜和叶度残春。
-
#8226;梦见剪头发，是发财的预兆。#8226;病人梦见剪头发，身体会很快康复。#8226;工作人员梦见剪头发，会得到提升。#8226;商人梦见剪头发，是发财的预兆。另外有关“头发”的解释：#82
-
御史梁皙次先生传 [清]王士禛 先生姓梁氏，讳熙，字曰缉，皙次其别号也。先生生世族，幼不喜纨绔之习，读书好古，视声利篾如也。于诗嗜陶渊明，少得句云：“明月生东隅，清辉照北床。&
-
刘仁轨文言文解释翻译 导语：刘仁轨体恤百姓，直言劝谏。秋收还没结束，太宗想要到同州打猎，刘仁轨认为这时即使节省征用劳役，也会对秋收造成妨害，建议秋收后再出行。以下是小编
-
梦见救人是什么意思梦见救人，暗示着你会受到残酷的折磨。梦见敌人被救了出来，自己会受到残酷的折磨。女人梦见丈夫被解救出来，夫妻会吵架。女人梦见情人被救出来，两人永远不会结为伉俪。梦见援助妻子，夫妻生活会
-
中央制度 宋朝的政治体制大体沿袭唐朝的政治制度。但宰相不再由三省长官担任，而是另以同中书门下平章事为宰相。又增设参知政事为副相，通称执政，与宰相合称“宰执”。宋朝的相权大幅萎缩，仅
-
原文 钱若水为同州推官，……有富民家小女奴逃亡，不知所之。奴父母讼于州，州命录事参军鞠之。录事尝贷钱于富民，不获，乃劾富民父子数人共杀女奴，弃尸水中，遂失其尸；或
-
【立于不败之地解释】使自己占有优势，处于不会失败的地位。立于：立在，处于。 【立于不败之地造句】 ①你只有认真学习，把真本领学到手，才能在社会上立于不败之地。 ②我们只要坚持改革
-
《北史》文言文阅读题 张华原，字国满，代郡人也。少明敏，有器度。初为齐神武骠骑府法曹参军，赐爵新城伯，累迁大丞相府属。深被亲待，每号令三军，恆令宣谕意旨。寻除散骑常侍。周
-
《易传·彖传下·解》文言文译文及注释 作者：佚名 解，险以动，动而免乎险，解。解利西南，往得众也。其来复吉，乃得中也。有攸往夙吉，往有功也。天地解而雷雨作，雷雨作而百果草
-
初一文言文常识总结 初一文言文知识总结 一、通假字： 强通“僵”，僵硬的意思。 女通“汝”，你。 是知也通“智”，聪明、智慧。 日扳仲永：通“攀”，牵，引。