王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.《示儿》诗词原文赏析|名句解读
示儿
陆游
名句:王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
【导读】
《示儿》是诗人陆游临死前写下的一首绝笔诗。整首诗写出了诗人一生的心事和无限的希望,表达了他强烈的爱国之情。
【原诗】
死去元知万事空①,但悲不见九州同②。
王师北定中原日③,家祭无忘告乃翁④。
【注释】
①元知:“元”同“原”,本来的意思。元知,本来就知道。②九州:中国的代称。古代中国分为九州。③王师:这里指南宋军队。中原:指淮河以北被金兵侵占的地区。④家祭:祭祀家中死去的长辈。乃翁:你的父亲。乃:你的、你们的。翁:父亲;这里指陆游自己。
【译诗】
人死后原本知道万事已成空,
令人悲痛的只是九州未大同。
王师收复北方失地的那一天,
祭祖时千万莫忘告诉你家翁。
【赏析】
这是爱国诗人陆游临终写给儿子的遗嘱,表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国之情。
头两句直抒胸臆,表明人死后本知万事皆空,任何事物都再无牵挂,唯独只有一件事放不下,那就是沦丧的国土尚未收复,而要将这种遗恨从生前带到死后。但诗人并没有绝望,第三句“王师北定中原日”表明诗人坚信总有一天自己的愿望会实现,“王师”一定会光复中原。于是诗的情调由悲痛转化为激昂,诗人把希望寄托给后代子孙,郑重地嘱咐儿子,在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉他。
这首诗用笔曲折,情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪,既有对抗金大业未就的无穷遗恨,也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分,但基调是激昂的。一个人在临终前的遗嘱中,不讲任何家中私事,没有表达任何儿女私情,唯一记挂的是祖国的统一大业,以至于死不瞑目,这是何等高尚的人格和崇高的爱国情怀!这正是《示儿》作为一篇用诗写成的独特的遗嘱千百年来让人传诵、令人感奋的原因。
-
文言文阅读训练余幼时即嗜学篇 余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多
-
飞机是一种常见的交通工具,不同的是它们生来就属于辽阔高远的天空,一旦离开了地平线,它们就带着乘客出发了。
-
不受私谒文言文翻译 杨震的八世祖杨喜,汉高祖时因功封赤泉侯。父亲杨宝,研习《欧阳尚书》。下面是小编整理的不受私谒文言文翻译,希望对你有所帮助! 【原文】 (杨震)道
-
语义说明:形容人口才极佳,能言善道。 使用类别:用在「善于言谈」的表述上。 三寸不烂之舌造句:01你放心!凭我三寸不烂之舌,一定说服他来帮忙! 02对方那么难缠,你都能说服,你真具有三寸不烂之舌。 0
-
高中文言文重点虚词 文言虚词是指文言文中那些没有明确实在意义,而偏重于语法意义的一类词,我们看看下面的高中文言文重点虚词,一起学习吧! 高中文言文重点虚词 之
-
张佐治遇蛙文言文原文 好人有好报,恶人有恶报。下面小编整理的张佐治遇蛙文言文原文,欢迎来参考! 原文: 金华郡守张佐治至一处,见蛙无数,夹道鸣噪,皆昂首若有诉。佐治异
-
韩愈《马说》文言文注释 韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。今天,小编为您带来的是韩愈《马说》
-
·女人梦见庙宇——丈夫家的人会四分五裂。·病人梦见寺庙——病情会加重。·梦见进入寺庙——一切努力都会化为泡影。·孕妇梦见进入庙宇——胎儿会有问题。·商人梦见进入寺庙——生意会大亏损。·梦见别
-
《隆中对》“自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数”阅读答案及译文
亮答曰:“自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。今操已拥百万之众,挟天子而令诸侯,此诚不可与争
-
冯野王传 野王字君卿,受业博士,通《诗》。少以父任为太子中庶子。年十八,上书愿试守长安令。宣帝奇其志,问丞相魏相,相以为不可许。后以功次补当阳长,迁为栎阳令,徙夏阳令。元帝时