登临送目，正故国晚秋，天气初肃 —— 王安石词选讲

王安石

【作者简介】

王安石（1021 — 1086），字介甫，自号半山，临川（今江西抚州市）人。 “ 唐宋八大家 ” 之一。宋仁宗庆历二年（1042）进士。初知鄞县（今浙江宁波市）。嘉祐五年（1060）为三司度支判官，直集贤院。熙宁二年（1069）擢升参知政事，七年罢相，出知江宁府，八年恢复为相。晚年退居金陵。封荆国公，人称王荆公。卒谥文，又称王文公。有《临川先生文集》一百卷。

桂 枝 香

【题解】

《桂枝香》这个词调，首见于王安石此作。这首诗大约作于宋英宗治平四年（1067）王安石出任江宁府时。诗人用峭劲的笔法，描绘一幅壮美的图景，抒发了兴亡之感。

登临送目 [1] 。正故国 [2] 晚秋，天气初肃 [3] 。千里澄江似练 [4] 。翠峰如簇 [5] 。归帆去棹 [6] 残阳里，背西风、酒旗斜矗 [7] 。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足 [8] 。

念往昔、繁华竞逐 [9] 。叹门外楼头 [10] ，悲恨相续 [11] 。千古凭高，对此谩嗟荣辱 [12] 。六朝旧事随流水，但寒烟、芳草凝绿 [13] 。至今商女，时时犹唱《后庭》遗曲 [14] 。

（《临川先生歌词》）

【注释】

[1] 送目：远望，远眺。

[2] 故国：指金陵，金陵曾为南朝旧都。国：都城。

[3] 肃：肃杀，萧瑟。《诗经 · 七月》： “ 九月肃霜。 ” 毛传： “ 肃，缩也，霜降而收缩万物。 ”

[4] “ 千里 ” 句：一望无际的江水平静得像一匹白绸子。南朝谢 朓 《晚登三山还望京邑》： “ 澄江静如练。 ” 练：白绸子。

[5] 簇：箭头。这里用来形容山峰的峭拔。

[6] 归帆去棹：来来往往的船只。棹：船桨，这里代指船只。

[7] 酒旗斜矗：酒旗随风招展飘扬。

[8] “ 彩舟 ” 三句：漂流在长江上的船只罩着一层薄雾，水面上的白鹭纷纷起舞，这样的美景难以用画笔描绘。彩舟：对船只的美称。星河鹭起：南京西南长江中有白鹭洲，这里作者是借此说白鹭，并非真的看到了白鹭。

[9] “ 念往昔 ” 两句：回忆起往日，这里曾过着繁华豪奢的生活。

[10] 门外楼头：唐杜牧《台城曲》诗： “ 门外韩擒虎，楼头张丽华。 ” 隋兵已经在城下，陈后主却还在和妃子寻欢作乐。门外：即朱雀门（建康城正南门）外。楼头：即结绮阁，张丽华是陈后主的宠妃，后主专门为她建造了结绮阁来居住。

[11] 悲恨相续：南朝时建都于此的各个王朝国祚短促，王朝迅速更迭的过程中，悲恨之事连绵不断地发生。

[12] 谩嗟荣辱：空谈前朝的兴亡荣辱之事。

[13] “ 六朝 ” 三句：六朝的旧事已经像流水一样过去了，而今日的寒烟依然浓重，芳草仍然浓绿。六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。唐窦巩《南游感兴》： “ 伤心欲问前朝事，惟见江流去不回。日暮东风春草绿，鹧鸪飞上越王台。 ”

[14] “ 至今 ” 两句：唐杜牧《夜泊秦淮》： “ 商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。 ” 商女：歌女。

【集评】

〔宋〕杨 湜 《古今词话》： “ 金陵怀古，诸公寄词于《桂枝香》，凡三十余首，独介甫最为绝唱。东坡见之，不觉叹息曰： ‘ 此老乃野狐精也。 ’”

【学生佳作赏析】

寒烟西风叹兴亡

——  赏王安石《桂枝香 · 金陵怀古》

暮秋的风总是那般萧索。金陵城头，却无“大江东去”豪壮的即视感。开阔的扬子江，仿佛也渲染上了城内秦淮河的女儿情怀，静静流淌。

峰峦聚，西风扬起夕照下的归帆，那么祥和，倒有了《富春山居图》的意味。或许再过不久，金陵城内又要唱起小曲，秦淮河上又要漂起精致的花船，醉生梦死，歌舞升平。卸去曾经的记忆，她就是一座充斥了红尘味儿的小城。

然而终究不是。两千年前，秦始皇观东南有王气，埋金以镇之，故名金陵。或许不情愿，但她必须站在风口浪尖。六朝更替，帝王争锋，多少英雄为争一地而埋骨长辞。人说王气汇于此地，宋齐梁陈却相继覆灭；人说得金陵者得天下，却因坐金陵而失天下。她就如一名艳冠群芳的女子，被惊为天人，却笑中含毒。

曾经的繁华？朱雀桥头？乌衣巷口？早已在历史的杂草中湮灭。即便是一名英雄，铸了花岗岩的额角，又能在历史的小巷行进多深？当他执一盏孤灯，翻开青石阶下厚厚的青苔，忆古屋前尘，即便是波澜壮阔的戎马生活，也在此刻归于寂静了。过去了，都过去了，只留一个背影。

江景美不胜收。荆公是在赏景？金陵虽美，自有苏杭比肩。然而拙政园和西子湖，比之那积淀了太多的石头城，终是差了太多。斜阳、西风，无不暗示了下阕的情感宣泄。“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。”令人可笑的是，朝代变迁，无数王公贵族人头落地，发配远疆，而他们曾玩弄于股掌间的歌女们，却仿佛超脱了时间，悠悠的歌声，响彻在金陵亘古不变的天空。

或许覆灭是一个王朝诞生时便许下的宿命，然后上位者们便以此为由纵情声色？商亡于妲己，周亡于褒姒，盛极必衰是历史运行的准则，而红颜祸水更像是苍天开的一个玩笑。

独立城头。几十年前，同样是这里，北宋大军长驱直入，将南唐搅得支离破碎。“故国不堪回首月明中”，这是李煜对宿命的无奈。而现在，王安石怀古，却更是伤今：朝代变了，金陵已成故都，然而秦淮河歌声依旧。他就如江上白鹭，看大江东去，浪淘尽、千古风流人物。

并不豪迈奔放，也不扭扭捏捏做女儿态，这便是智者。或许那一刻，他也在静静聆听远处飘渺的歌声。

（万子千 20134694 2013级英语2班）

【简评】

浓浓的抒情气息，散文化的诗意句子，全以王安石词中的词句化而写金陵美景，道古今兴亡，道出了王安石词的内涵。