停船暂借问,或恐是同乡.《长干行（四首选二）》诗词原文赏析|名句解读
长干行（四首选二）
崔颢
【导读】
这是崔颢写的民歌风味的几首小诗。诗中以江南水乡的生活为背景，写的是江中行船相遇，男女主人公的相互问答。《长干行》共四首，这里选的是第一、第二首。
其一
名句：停船暂借问，或恐是同乡。
【原诗】
君家何处住？妾住在横塘①。
停船暂借问②，或恐是同乡。
【注释】
①妾：古代妇女自称。横塘：在今江苏南京市西南，与长干相近。②借问：相问。
【译诗】
请问你住在什么地方？
妾家住的地方叫横塘。
暂时停船来打听打听，
或许我俩还算是老乡。
其二
名句：同是长干人，生小不相识。
【原诗】
家临九江水①，来去九江侧。
同是长干人，生小不相识②。
【注释】
①九江：指长江下游的一段。②生小：自小，从小。
【译诗】
我家靠近九江岸，
来往也在九江旁。
你我都是长干人，
竟然从小未碰上！
【赏析】
这两首诗为一组，写的是两条船在江上相遇时男女主人公的问答。第一首是女子发问，第二首是男子回答。第一首写女子主动询问男方家住何处，还未等男方回答，又主动告知“妾住在横塘”。两次主动明显表明想结识男方的意图，接着又用“或恐是同乡”来遮掩，生动地塑造了一个大胆而热情、多情而聪慧的船家女的形象。第二首写男方的回答：“家临九江水，来去九江侧。”男方的回答非常巧妙，既很快告知自己的住地，又未完全明说，感情深而不露，保持着男子的矜持。但接下来“同是长干人，生小不相识”两句却明显泄露了他的思慕之情，表现了与船家女相见恨晚的惋惜之意。
两首诗写得淳朴自然，格调清新，具有浓郁的民歌风味。诗人使用简练明白的民间口语写人物、写生活，不仅表现了青年男女互相思慕的美好情感，还写出他们细微的心理活动，充满浓烈的生活情趣。
-
文章要多做文言文翻译 文章要多做出自《文章惟多做始能精熟》，下面来看看文章要多做文言文翻译！欢迎阅读！ 文章要多做文言文翻译 学人②只喜多读文章，不喜多做文章；不
-
诸君简画记答案毛先舒 毛先舒 杭之中，稍东曰丰乐桥，桥稍东曰古橘园，故宋之橘苑也。苑废久，种橘已尽，惟有古银杏两株，盘轮扶疏，疑为宋故物云。 园有主为诸君君简。君简少
-
谁道人生无再少？门前流水尚能西。 [译文]谁说人生只会变老，不能再次变得年轻？你看门前清澈的溪水，东流还能转为西行。 [出典]苏轼《浣溪沙》 注： 1、浣溪沙 游蕲水清泉寺
-
孔颖达，字仲达，冀州衡水人。八岁就学，诵记日千余言，暗记《三礼义宗》。及长，明服氏《春秋传》、郑氏《尚书》、《诗》、《礼记》、王氏《易》，善属文，通步历。尝造同郡刘焯，焯名重海
-
【不乏其人解释】不缺那样的人。表示那样的人还不少。乏：缺乏、缺少。其人：那样的人。 【不乏其人辨析】和“大有人在”意义基本相同，往往可以通用。 【不乏其人造句】 ①会上怀有这种意见的，
-
语义说明：无视于法律的制裁而故意犯法。 使用类别：用在「违法不轨」的表述上。 以身试法造句：01他身为税务人员，却又以身试法，屡屡逃漏税赋。 02你明知挪用公款是违法的，为什么却偏要以身试法！ 03法
-
梦见炫富，得此梦，事业中有所推进，或有机遇降临，财运旺盛之征兆。情感也可有所收获，唯有真诚相待，感情方可长长久久，凡事不可有强求之心，应顺其自然。如做此梦，因金钱之事有所压抑，人情世故处理不良，多有与
-
《送綦毋潜落第还乡》作者：王维 圣代无隐者，英灵尽来归。 遂令东山客，不得顾采薇。 既至金门远，孰云吾道非。 江淮度寒食，京洛缝春衣。 置酒长安道，同心与我违。
-
《核舟记》文言文翻译 “文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。下面是《核舟记》文言文的翻译，欢迎阅读参考! 原文 明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之
-
文言文欣赏：李习之卷七 【原文】 李习之《答朱载言书》论文最为明白周尽，云：“《六经》创意造言，皆不相师。故其读《春秋》也，如未尝有《诗》也;其读《诗》也，如未尝有《易