《好事近·帘外雨丝丝》译文|注释|大意|赏析
《好事近·帘外雨丝丝》译文|注释|大意|赏析
帘外雨丝丝，浅恨轻愁碎滴。
玉骨近来添瘦，趁相思无力。
小虫机杼隐秋窗，黯淡烟纱碧。
落尽红灰池面，又西风吹急。
【注释】
这是一首描写闺中女子相思情愁的词，明代汤显祖作。汤显祖，字义仍，明代戏曲家、文学家，代表作《牡丹亭》。
【大意】
帘外的雨如丝般绵密，落在地上发出细碎的响声，雨丝勾起她的愁，雨声道出她的恨。
近来她瘦了，终究还是被没有结果的相思拖累，那份苦使人饱受煎熬，如何能不瘦呢？
窗外有蟋蟀配合着她的机杼声鸣叫，只闻其声，却不知在哪里。心中充满忧愁，连蟋蟀声和窗上的碧纱也陪着一起忧愁。
西风突然吹来，池水随风而动，上面的像红色的灰一样的花瓣也跟着摇曳。
【赏析】
全词通篇无一字言事，全以景物来衬托女子心情，读来清丽温婉、韵味十足。
帘外的雨景总是容易勾起伤心人的伤心事，丝丝细雨像情丝，像愁绪，落在地上，溅起一片忧伤。这是闺中女子才有的“浅恨轻愁”，雨水“碎滴”，一颗颗跌落在她的心头，雨滴碎了，她的心也碎了。
“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”。爱情中，不止他会为她伤心、难过、“衣带渐宽”，她若是忧愁起来，也会“玉骨近来添瘦”，也会憔悴，却仍然会继续思念，虽然没什么用。
原本亮丽、如今暗淡的窗纱，还有躲起来诉说着相思之苦的蟋蟀，铺满花瓣的水面，这画面有点萧瑟，有些凄凉。一阵风吹来，有点凉，带不来她思念的人，也带不走她的思念。
【拓展】
闺怨词多为男子托女子口吻所写，宋代魏夫人曾作《菩萨蛮》，从女子的角度抒发闺怨。全词如下：
溪山掩映斜阳里。楼台影动鸳鸯起。
隔岸两三家。出墙红杏花。
绿杨堤下路。早晚溪边去。
三见柳绵飞。离人犹未归。
-
苟晞，字道将，河内山阳人也。少为司隶部从事，校尉石鉴深器之。齐王（司马）冏辅政，晞参冏军事，拜尚书右丞，转左丞，廉察诸曹，八坐以下皆侧目惮之。及冏诛，晞亦坐免。惠帝征成都王颖，以为北军
-
西宫春怨 王昌龄 西宫夜静百花香， 欲卷珠帘春恨长。 斜抱云和深见月， 朦胧树色隐昭阳。 王昌龄诗鉴赏 “西宫夜静百花香”,诗的首句点明季节，点明
-
梦李白·其二 杜甫 浮云终日行，游子久不至。 三夜频梦君，情亲见君意。 告归常局促，苦道来不易。 江湖多风波，舟楫①恐失坠。 出门搔白首，若负平生志。
-
李煜，南唐第三任国君，史称李后主。精书法，善绘画，洞晓音律，诗、词、文皆通，以词的成就最为突出。由于从南唐君主降为宋朝囚徒的巨大变化，他的词分为前后两期。前期词主要叙写原先宫廷豪华生活和男女欢爱之
-
家是心灵的港湾，都说金窝银窝不如自己的狗窝，对于我们每个人而言，家是最为自由的地方，家里有着可爱家人，家人在我们失意时给我们温暖，在我们气馁时给我们力量，在我们难过时给我们欢乐，对我们而言，家和家人都
-
陆逊火烧连营 蜀汉章武元年（221）六月，刘备为了夺回荆州和替关羽报仇，急忙出兵三峡，进攻孙吴。孙权请和不得，只好迎战。他命陆逊为大都督，率领朱然、潘璋、宋谦、韩当、徐盛、孙桓等将领及士卒五万人
-
月下独酌。其一 作者：李白年代：唐 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零
-
《观第五泄记》文言文思考练习及答案 从山门②右折，得石径。数步闻疾雷声，心悸。山僧曰：“此瀑声也。” 疾趋，度石罅，瀑见。石青削③，不容寸肤④，三面皆郛⑤立。瀑行青壁间，撼山
-
语义说明：形容人有所请求，卑躬屈膝向人讨好。 使用类别：用在「谄媚讨好」的表述上。 摇尾乞怜造句：01他虽穷困潦倒，却不愿对人摇尾乞怜。 02他尽管不得志，但从未向权贵摇尾乞怜。 03你看他那巴结样，
-
宋史文言文练习 阅读下面的文言文，完成5-9题。 吴充，字冲卿，建州浦城人。未冠举进士，入为国子监直讲、吴王宫教授。等辈多与宗室狎，充齿最少，独以严见惮，相率设席受经。