欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

初发扬子寄元大校书

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-10-09 06:54:26阅读:558
唐-韦应物

凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。

归棹洛阳人,残钟广陵树。

今朝此为别,何处还相遇。

世事波上舟,沿洄安得住。

形式: 古风 押[遇]韵

翻译

凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?

注释

去:离开。
亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
泛泛:行船漂浮。
归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。
广陵:江苏扬州的古称。
在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
此:此处。
为别:作别。
还:再。
沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。
安得住:怎能停得住?

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 愁霖
  • 下一篇:踏莎行
  • 猜你喜欢
    • 楼望

      唐-霍总楼高九华近,极目望峰顶。云破松风寒,路浓山色迥。古刹轩层檐,白水浮小艇。愿结一间茅,归来就丹鼎。形式: 古风押[迥]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(9)首霍总(唐)成就不详经历不

    • 步出夏门行·观沧海原文翻译_注释_赏析

      作品简介《步出夏门行·观沧海》选自《乐府诗集》,《步出夏门行·观沧海》是后人加的,原文是《步出夏门行》中的第一章。这首诗是在建安十二年(公元207年)曹操北征乌桓得胜回师途中

    • “费聚,字子英,五河人”试题阅读及原文翻译

      费聚,字子英,五河人。父德兴,以材勇为游徼卒。聚少习技击。太祖遇于濠,伟其貌,深相结纳。定远张家堡有民兵无所属,郭子兴欲招之,念无可使者。太祖力疾请行,偕聚骑而往,步卒九人俱。.至

    • 题画蟹

      明-徐渭谁将画蟹托题诗,正是秋深稻熟时。饱却黄云归穴去,付君甲冑欲何为。形式: 七言绝句押[支]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1576)首徐渭(明)成就不详经历汉族。初字文清,后改字文

    • 棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。意思翻译、赏析

      棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。 出自唐代白居易的《寒食野望吟》乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。棠梨花映白杨树,尽是

    • 一笑百媚

      一笑百媚核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语一笑百媚的详细解释、读音以及一笑百媚的出处、成语典故等。

    • 寄江南兄弟(白居易)拼音版、注音及读音

        寄江南兄弟拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 jì jiāng nán xiōng dì 寄江南兄弟fēn sǎn gǔ ròu liàn,qū chí míng lì qiān。yī bēn

    • 窃慕隐沦道,所欢岩穴居。

      出自唐代吴筠的《翰林院望终南山》 窃慕隐沦道,所欢岩穴居。谁言忝休命,遂入承明庐。物情不可易,幽中未尝摅。幸见终南山,岧峣凌太虚。青霭长不灭,白云闲卷舒。悠然相探讨,延望空踌蹰。迹系心无极,神超兴有馀

    • 庆云呈瑞为明时,演畅丝纶在紫微。

      出自唐代李中的《献中书汤舍人》 庆云呈瑞为明时,演畅丝纶在紫微。銮殿对时亲舜日,鲤庭过处著莱衣。闲寻竹寺听啼鸟,吟倚江楼恋落晖。隔座银屏看是设,一门清贵古今稀。

    • 秋分日作

      清-永瑆乔木众绿退,寥天绪风起。迨此夕阳好,忽共流波靡。自有中天月,可以见千里。山川阻且修,白露零未已。形式: 古风押[纸]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(32)首永瑆(清)成就不详经历

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14