欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

早发始兴江口至虚氏村作

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-09-02 23:37:26阅读:66
唐-宋之问

候晓逾闽嶂,乘春望越台。

宿云鹏际落,残月蚌中开。

薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。

桂香多露裛,石响细泉回。

抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。

南中虽可悦,北思日悠哉。

鬒发俄成素,丹心已作灰。

何当首归路,行剪故园莱。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。

注释

候:等候,等待。
晓:天亮。
逾:逾越。
闽:福建。
嶂:山障。
越:广东。
越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
宿云:隔宿之云。
鹏:大鸟。
际:天际。
残月:夜阑之月。
蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
薜荔:香草。
桄榔:桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
翳:遮蔽。
裛:通“浥”,沾湿。
玄猿:黑猿。
啸:啼叫。
南中:中国南部。
思:思绪。
悠:时间之长。
鬒发:黑发。
俄:忽然。
素:白色。
灰:冷灰。
首:向,朝。
行:去。
莱:草名,即藜。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 男子汉大丈夫成语组词

    成语发音: 「nán zǐ hàn dà zhàng fū 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指志向高远有所作为的男人。 成语出处: 清·李绿园《歧路灯》第66回:

  • 沕穆的解释?沕穆是什么意思?描写天的词语

    沕穆是关于描写天的词语.沕穆沕穆的拼音:wu mu 深微貌。清·李宗昉《游庐山天池

  • 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!全诗意思及赏析

    投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!出自作品《国风·卫风·木瓜》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。关于此诗主旨有很多争论,经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释

  • 南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。

    出自唐代刘兼的《咸阳怀古》 高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。七国斗鸡方贾勇,中原逐鹿更争雄。南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。

  • 拨棹歌(其十三)

    唐-德诚莫道无修便不修,菩提痴坐若为求?勤作棹,慧为舟,者个男儿始出头。形式: 词词牌: 渔歌子会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(40)首德诚(唐)成就不详经历不详

  • 根节岁一节,食之甘而酸。

    出自唐代王周的《金盘草诗(生宁江巫山南陵林木中)》 今春从南陵,得草名金盘。金盘有仁性,生在林一端。根节岁一节,食之甘而酸。风俗竞采掇,俾人防急难。巴中蛇虺毒,解之如走丸。巨叶展六出,软干分长竿。摇摇

  • 今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。

    今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。出自唐代吕岩的《梧桐影·落日斜》落日斜,秋风冷。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。参考翻译注释译文太阳已经西斜,眼见就要下山了,秋风一阵阵袭来,觉得更冷寂了。等了这么长时

  • 感慨系之成语组词

    成语发音: 「gǎn kǎi xì zhī 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 感:感触;慨:慨叹;系:联结。有所感触,慨叹不已。 成语出处: 汉·刘桢《赠五官中郎将

  • 小升初文言文阅读专题训练

    小升初文言文阅读专题训练   【原文】  荆有次非者①,得宝剑于干遂②。还反涉江③,至于中流④,有两蛟夹绕其船⑤。次非谓舟人曰⑥:“子尝见两蛟绕船能活者乎⑦?”船人曰:“未

  • 青叶交垂连幔色,白花飞度染衣香。

    出自唐代王泠然的《汴堤柳(一本作题河边枯柳)》 隋家天子忆扬州,厌坐深宫傍海游。穿地凿山开御路,鸣笳叠鼓泛清流。流从巩北分河口,直到淮南种官柳。功成力尽人旋亡,代谢年移树空有。当时彩女侍君王,绣帐旌门

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14