列宗子泓文言文原文和译文
列宗子泓文言文原文和译文
【原文】
列宗子泓
宋濂
蔡人有列宗子泓，性好洁。恶人口，遇人与语，遥答之，且答且唾，人进寸则退尺以避。沐浴必十更汤，收湿不以巾，遡风乾之。掘坎为匽而轩其上，下流河水，随溷随流。欲行人道，汲井泉前后濯，大雪不废。妻以病寒死。
然好嗅女妇足纨。足纨若行幐，缠三周而覆涌泉，善垢。或解之，其臭逆鼻，人不哕即吐。子泓独乐之，骄人曰：“是何郁金之腴也，婆律之润也，椒兰之郁也！”置诸袖中，饭不甘，嗅之；神度弗爽，嗅之；怒不舒、懑不释也，又从而嗅之。濒死，召其子曰：“吾死矣！粢盛芗合不尔求也。嘉荐普淖弗汝觊也。能时致足纨于柩前，孝莫大焉！”
【译文】
古代的蔡国地界有个叫列宗子泓的人，生性有洁僻。讨厌别人的口气，遇到和人说话（时），远远地回答别人，并且边回答边吐唾沫，别人靠近一寸他就退一尺来躲避。洗澡必须换十次水，弄干身体不用毛巾，迎着风吹干身体。挖坑做便池并在上面做矛厕（时），往下流进河水，随时有脏污随时流掉。想行房时，（要）汲取井中泉水洗濯妻子的前前后后，大雪天都不改变。（他）妻子因为寒冷而病死了。
然而（他却）喜好闻妇女的'裹脚布。裹脚布就像缠脚布一样，每缠三圈就要到脚板心绕一次，容易脏污。一旦解下来，它的臭味呛鼻子，人们来不及发出呕声就（已经）吐了。子泓他惟独喜欢它，（并）对别人夸赞道：“那是何等像郁金香的丰腴，婆律香的细润，椒兰香的浓郁啊！”（将裹脚布）放在衣袖之中，吃饭不香时，闻它；精神不爽时，闻它；怒气不消时、烦闷无法释放时，就一再地闻它。临死，叫来他的儿子说：“我死后！祭拜的谷物黍子不求。肉酱大米饭不敢指望你。能够时常拿缠脚布来放在灵前，就是莫大的孝心啊！”
-
脑筋急转弯题目：为什么报社男编辑找不到老婆？ 脑筋急转弯解析：报社的男编辑每天都要交稿子，而稿和搞谐音，带有一点成人间小秘密，需求如此大的男人，简单的女人怎么会招架得住呢，娶不到老
-
《郁离子》序 徐一夔 《郁离子》者，诚意伯刘公在元季时所著之书也。公学足以探三才之奥，识足以达万物之情，气足以夺三军之帅，以是自许，卓然立于天地之间，不知自视与古之豪杰何如
-
《呻吟语》原序 吕坤[注] 呻吟，病声也。呻吟语，病时疾痛语也。病中疾痛，惟病者知，难与他人道，亦惟病时觉，既愈，旋复忘也。 予小子生而昏弱善病，病时呻吟，辄志所苦以自恨曰：&l
-
采莲人和采莲歌，柳外兰舟过，不管鸳鸯梦惊破。夜如何？有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。 作品赏析【注释】：
-
文言文《谏太宗十思疏》赏析 魏征又名魏徵，钜鹿郡（河北省）人。都说时势造英雄，在隋唐之间的时间觑隙里成长起来的一群人演绎着属于他们的传奇人生。以下为您带来文言文《谏
-
凤凰台上忆吹箫 李清照 香冷金猊，被翻红浪，起来人未梳头。行宝奁闲掩①，日上帘钩。生怕闲愁暗恨，多少事、欲说还休。今年瘦，非干病酒，不是悲秋。 明朝。这回去也，千万遍阳关②，也
-
皇甫规，字威明，安定朝那人也。永和六年，西羌大寇三辅，围安定，征西将军马贤将诸郡兵击之，不能克。规虽在布衣，见贤不恤军事，审其必败，乃上书言状。寻而贤果为羌所没。郡将知规有兵略，乃
-
1 身份不同各有定点医院 秦汉以来，医药事业不断进步，“医在王官”的制度日益完善。试以唐宋为例，作一个概观。 唐代的医药行政，隶属于礼部的祠部掌管，相当于中央卫生总署。
-
文言文教学改革的尝试和思考探究 论文关健词古汉语 教改 实践 论文摘要文言文的特点和新时代教育要求，决定了文言文的教学，即是使学生受到优秀文化传统的熏陶，能够借鉴
-
李白的诗《古朗月行》鉴赏 古朗月行（节选） 李白 小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 [注释] 瑶台：假说中神仙居住的地方。