郭进守信文言文翻译及注释道理
郭进守信文言文翻译及注释道理
文言文
太祖时，郭进为西山巡检，有告(1)其阴(2)通河东刘继元，将有异志(3)者。太祖大怒，以(4)其诬害忠臣，命缚(5)其人予进，使(6)自处置。进得而不杀，谓曰：“尔能为我取继元一城一寨，不止赦尔死，当请尔一官。”
岁(7)余，其人诱(8)其一城来降。进具其事送之于朝，请赏一官。太祖曰：“尔诬害我忠良，此才可赎(9)死尔，赏不可得也。”命以其人还进。进复(10)请曰：“使臣失信，则不能用人矣。”太祖于是赏以一官。君臣之间盖如此。
翻译
太祖时，郭进的官职是西山巡检，有人密报说他暗地里和河东刘继元有交往，将来有可能造反。太祖听后大怒，认为他是诬害忠良之人，下令将他绑起来交给郭进，让郭进自己处置。郭进却没有杀他，对他说:"如果你能帮我攻占河东刘继元的一城一寨，我不但赦免你的死罪，并且还能赏你一个官职。"
这年末，这个人果然将刘继元的一个城诱降过来了。郭进将他的这件事上报给了朝廷，请求给他一官半职。太祖说:"你曾经诬害我的忠良之臣，可以免掉你的死罪，给你官职却是不可能的'。"命令还是将这个人交给郭进。郭进再次进言:"如果皇上让我失信于人，那我以后怎么用人啊?"于是，太祖就给那人赏了一个官职。君臣之间也是应该守信的。
注释
(1)告：揭发，告状。
(2)阴：暗中，暗地里。
(3)异志：有叛变或篡逆的想法。
(4)以：以为，认为。
(5)缚：捆绑。
(6)使：让。
(7)岁：年。
(8)诱：引诱。
(9)赎：抵免过失。
(10)复：再次。
道理
《郭进守信》体现郭进不计个人恩怨，公事为重，守信用重承诺的品格。
《郭进守信》告诉我们的道理：人与人交往须言必信，行必果，才能成大事。
-
西江月·井冈山 毛泽东 山下旌旗在望，山头鼓角相闻。 敌军围困万千重，我自岿然不动。 早已森严壁垒，更加众志成城。 黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。 赏析：
-
《补唐书张议潮传》文言文原文及译文 原文： 天宝末，安禄山犯阙。肃宗在灵武，尽诏西河戍卒，收复两京。吐蕃乘虚，凉陇诸州次第陷没，惟沙州至大历中尚固守。 张议潮者，沙州
-
下雪了，远方的朋友，各自的忙碌，也许忘了天气的变化，不变的关爱，却一直深藏在我心窝。又是一个大雪缤纷的冬季，又是一个万物凋零的日子，片片雪花是心语，寄托着无尽的相思，阵阵冷风是问候，祝福你远方的朋友，
-
两小儿辩日文言文的翻译 《两小儿辩日》选自列御寇所编的《列子·汤问》，是一篇极具教育意义的寓言文言文。通过两小儿争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题，孔子不能
-
梦见石头生活艰苦。女人梦见石头，会得胃玻梦见黑石头，敌人会阴谋反对自己。梦见白石头，很难处理好家产的分配。梦见用头搬运石头，能很好地履行肩负的责任。梦见砸石头，是吉兆，艰苦奋斗，能有所获。梦见用石头
-
楚子发母 【愿望呢】 楚子发母，楚将子发之母也。子发攻秦绝粮，使人请于王，因归问其母②。母问使者曰：“士卒得无恙乎？③”对曰：“士卒并分菽粒而食之④。&rd
-
椒焚桂折佳人老，独托幽岩展素心。岂惜芳馨遗远者，故乡如醉有荆榛。作于：(1931年)①o.e.即日本小原荣次郎，当时在东京桥开设京华堂，经营中国文玩和兰草。《鲁迅日记》1931年2月12日：“日本京华
-
《隆中对》文言文训练 隆中对（节选） 自董卓已来，豪杰并起，跨州连郡者不可胜数。曹操比于袁绍，则名微而众寡，然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万之众，
-
文言文练习：口技 阅读下面的文言文,完成小题。（10分） 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少
-
文言文辞职信 尊敬的***： 吾本皖北颍淮河畔之野儒也，吾一凡才，茫然入世，漂流皖西，独栖皋城。然奈时运不济，命途多舛，曾梦与高贵之人相朋，与厚禄之人举杯。而今身于办事员，不畏