欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

经邹鲁祭孔子而叹之

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-08-07 16:16:20阅读:319
唐-李隆基

夫子何为者,栖栖一代中。

地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。

叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。

今看两楹奠,当与梦时同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

尊敬的孔老夫子,你一生劳碌奔波,周游列国,究竟想要做成什么呢?
如今这地方还是鄹县的城邑,你终被安葬在了出生的土地,然而你的旧宅曾被后人毁坏,改建为鲁王宫。
在你生活的当时,凤鸟不至,你叹息命运不好;麒麟出现,你又忧伤哀怨,感叹世乱道穷。
你一生不如意,看今日你端坐在堂前两楹间,接受后人的顶礼祭奠,正如同你生前梦境中所见的一样,想必你也该稍感慰藉了吧。

注释

夫子:这里是对孔子的敬称。
何为者:犹“何为乎”。
者:无义。
栖栖:忙碌不安的样子,形容孔子四方奔走,无处安身。
鄹:春秋时鲁地,在今山东曲阜县东南。
孔子父叔梁纥为鄹邑大夫,孔子出生于此,后迁曲阜。
鄹氏邑:鄹人的城邑。


否:不通畅,不幸。
身否:身不逢时之意。
麟,瑞兽,象征太平盛世。
两楹奠:指人死后灵柩停放于两楹之间,喻祭祀的庄严隆重。
两楹:指殿堂的中间。
楹:堂前直柱。
奠:致祭。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见大门

    梦见大门是什么意思梦见从敞开的大门进来,能控制商业市场。梦见铁大门,为了生存会拼搏不息。www.zgjm.net梦见全副武装的士兵守卫大门,会在军事部门谋职。梦见关着的大门,预示你难以克服目前的困难。

  • 知情达理成语组词

    成语发音: 「zhī qíng dá lǐ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 通人情,懂道理。 示例: 他是个知情达理的人,从来不胡搅蛮缠。诗词迷网成语大全栏目提供

  • 落梅风·千年调()拼音版、注音及读音

      落梅风·千年调拼音版、注音及读音: 文学家: luò méi fēng qiān nián diào 落梅风·千年调qiān nián diào,yī dàn kōng,千年调,一旦空, wéi

  • 曾当一面战,频出九重围。

    出自唐代霍总的《塞下曲》 曾当一面战,频出九重围。但见争锋处,长须得胜归。雪沾旗尾落,风断节毛稀。岂要铭燕石,平生重武威。

  • 《大廷》翻译_赏析_作者赵崇嶓

    大廷新革晋春秋,王气宁知在荻洲。泉下髯参心独快,不教司马恨枋头。

  • 众夫役您且住者

    出自元代佚名的《杂剧·谢金吾诈拆清风府》 楔子(冲末扮殿头官领校尉上)(殿头官诗云)君起早,臣起早,来到朝门天未晓。长安多少富豪家,不识明星直到老。下官殿头官是也。今有王枢密奏知圣人,因为官道窄狭,车

  • 小童薛阳陶吹觱栗歌(和浙西李大夫作)(白居易)拼音版、注音及读音

      小童薛阳陶吹觱栗歌(和浙西李大夫作)拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 xiǎo tóng xuē yáng táo chuī bì lì gē hé zhè xī lǐ dài fū zuò

  • 雨声寒飒飒,雁影晓联联

    出自唐代孙鲂的《题梅岭泉》 梅岭旧闻传,林亭势峞然。登临真不易,幽胜恐无先。楚野平千里,吴江曲一边。标形都大别,洞府岂知焉。飞阁横空去,征帆落面前。南雄雉堞峻,北壮凤台连。烂熳三春媚,参差百卉妍。风桃

  • 别黄玄龙绝句(其二)

    明-崔嫣然九月江南似小春,偷春花鸟殢归人。妆楼直对长干道,愁见行车起暮尘。形式: 七言绝句押[真]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(5)首崔嫣然(明)成就不详经历不详

  • 刘基《伐寄生赋》原文、译文、赏析

    作者: 刘基 【原文】:余山居,树群木,嘉果骈植。人事错迕,斤斧不修,野鸟栖息,粪其上,茁异类,日夕滋长,旧本就悴。余睹而

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14