欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

田家元日

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-08-10 06:17:08阅读:645
唐-孟浩然

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。

形式: 五言律诗

翻译

昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。
我今年已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心着百姓。
靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。
农家人推测今年的自然气候,都说这一年是丰收年。

注释

斗:指北斗星。
回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。
古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
起:开始。
东:北斗星斗柄朝东。
强仕:强仕之年,即四十岁。
无禄:没有官职。
禄:官吏的薪俸。
尚:还。
桑野:种满桑树的田野。
就:靠近。
耕父:农人。
荷:扛,担。
占:推测; 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 祸亦不在大,福亦不在先。

    出自唐代苏涣的《变律(本十九首,今存三首)》 日月东西行,寒暑冬夏易。阴阳无停机,造化渺莫测。开目为晨光,闭目为夜色。一开复一闭,明晦无休息。居然六合外,旷哉天地德。天地且不言,世人浪喧喧。毒蜂成一窠

  • 《忠州丰都观乃阴长生之地山最高处栏槛围一古》鉴赏

    【原题】:忠州丰都观乃阴长生之地山最高处栏槛围一古井谓是真人心愿成乘云仙去之遗迹道士云时有云气出井中过而赋之

  • 何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。

    出自唐代崔国辅的《相和歌辞。王昭君》 一回望月一回悲,望月月移人不移。何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。

  • 争知道、副车已办,西伯来畋。

    出自宋代游慈的《多丽(寿待郎·十二月初七)》 约梅花,年年开向华筵。借清香,飞人寿杯中,永祝英贤。才履长、便登八帙,那须要、更待来年。和气先春,祥风破腊,蓂开七荚正敷妍。君不见,太公此际,犹欲钓磻川。

  • 身价百倍成语组词

    成语发音: 「shēn jià bǎi bèi 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 身价:指社会地位。指名誉地位一下子大提高。 成语出处: 唐·李白《与韩荆州书》:“

  • 临江仙

    元-程文海久笑君家无此客,年年天际遥瞻。文星明似半规蟾。槐厅风细细,莲烛夜厌厌。尚记当年飞鹤谱,重随贺燕呢喃。逢迎一笑卷疏帘。花开春未减,日永酒频添。形式: 词词牌: 临江仙会员贡献还没有译注信息翻译

  • 虞集的故事

    【生卒】:1272—1348【介绍】:字伯生,号道园,人称邵庵先生。祖籍蜀郡仁寿(今属四川),后随父迁居临川崇仁(今江西崇仁县)。生于元世祖至元九年(1272)卒于惠宗至正八年(1348)。他三岁知读

  • 苏台览古(李白)拼音版、注音及读音

      苏台览古拼音版、注音及读音: 文学家:李白 sū tái lǎn gǔ 苏台览古jiù yuàn huāng tái yáng liǔ xīn,líng gē qīng chàng bù shè

  • 《文学欣赏理论常识》文学欣赏

    文学欣赏理论常识 文学欣赏理论常识多多,为节省时间、节省篇幅,本章选择最主要、最基本的理论常识进行介绍。 文学与一般文章不同。从基本性质来看,文学属于艺术的范畴,是艺术的一个门类,而文章是指独立

  • 宾至如归成语组词

    成语发音: 「bīn zhì rú guī 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 宾:客人;至:到;归:回到家中。客人到这里就象回到自己家里一样。形容招待客人热情周到。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14