欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《鹦鹉灭火》文言文的原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-07 21:15:01阅读:810

《鹦鹉灭火》文言文的原文及译文

  《鹦鹉灭火》原文

  有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去。后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之。天神曰:“汝虽有志意,何足云也!”对曰:“虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。”天神嘉感,即为灭火。

  《鹦鹉灭火》译文

  有一群鹦鹉飞到一座山上,山中的禽兽都(很喜欢),互敬互爱。鹦鹉想,这里虽然感到很快乐,但是不能长久居留下去,于是便飞走了。过了好几个月以后,山中突然失火。鹦鹉远远地看到,便用自己的'羽毛沾湿水,飞到山上,洒水去救火。天神见此,说道:“你虽然很有意气和气志,但又有什么用(效果)呢!”鹦鹉答道:“我虽然知道不能够把火救灭,但是我曾经住过这座山,与山上的禽兽友好相处,亲如兄弟,(山中这样着火),我不忍心看下去啊!”天神听了很感动,以示嘉奖,便把山火灭了。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 体贴入微造句五则

    语义说明:形容对人的关怀与照顾,十分细緻周到。 使用类别:用在「细心呵护」的表述上。 体贴入微造句:01受到这么体贴入微的关怀,老人不禁流下了眼泪。 02他下班时都会先打通电话回家,可见是位体贴入微的

  • 平易近人造句七则

    一、 语义说明:形容态度和蔼亲切,容易接近。 使用类别:用在「亲切和善」的表述上。 平易近人造句: 01、老师十分平易近人,有问题直接向他反应即可。 02、他虽然贵为院长

  • 景公出游文言文阅读及参考答案

    景公出游文言文阅读及参考答案   景公出游  景公出游,问于晏子曰:吾欲观于转附、朝舞(地名),遵①海而南,至于琅琊。寡人何为能效先王之游?  善哉!君之问也!晏子再拜,曰:闻天子之

  • 文言文:关木匠传原文及答案

    文言文:关木匠传原文及答案   阅读下列的文言文,回答小题。  关木匠传 【明】袁中道  关木匠,名廷福,少与诸匠伍,无所知名。  予族有佣,病死。佣亦豪族也,啖佣儿为证,以诉

  • 梦见被人追杀是什么意思?

    做梦是一件很复杂的事情,一般都是自己潜意识的反映,梦境和我们现实有很深的联系,很多经常做梦的人在平时的生活中都会有比较大的压力,他们平时的精神也会比较紧张,这个时候他们就会做一些比较奇怪的梦境。比如很

  • 廉颇蔺相如列传翻译及原文注释

    廉颇蔺相如列传 〔西汉〕司马迁 【题解】《史记·廉颇蔺相如列传》原是以廉颇、蔺相如为主,兼及赵奢、李牧等人的合传。这里选的是原传的前一部分,集中记叙了“完璧归赵”、ldq

  • 梦见骨灰盒有什么含义?

    骨灰盒是人们用来装殓骨灰的容器,不是一个好听的词语,它的出现一般都和死亡、伤感、失去、眼泪有关。俗话说,日有所思夜有所梦,做梦是每个人都做过的事情,没有人可以一直不做梦,这是一种很正常的现象。

  • “申时行,字汝默,长洲人”阅读答案及原文翻译

    申时行,字汝默,长洲人。嘉靖四十一年进士第一。万历五年,由札部右侍郎改吏部。时行以文字受知张居正,蕴藉不立崖异,居正安之。 六年三月,居正将归葬父,请广阁臣,遂以左侍郎兼东阁大

  • 孙德昭文言文阅读理解

    孙德昭文言文阅读理解   孙德昭,盐州五原人也。其父惟最,有材略。黄巢陷长安,惟最率其乡里子弟,得义兵千人,南攻巢于咸阳,兴平州将壮其所为,益以州兵二千。与破贼功,拜右金吾卫大

  • 前赤壁赋

    前赤壁赋 作者:苏轼 壬戌[2]之秋,七月既望[3],苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐[4]来,水波不兴[5].举酒属[6]客,诵明月之诗[7],歌窈窕[8]之章。少焉[9],月出于东山之上,徘徊于斗

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6