文言文翻译及试题答案

文言文翻译及试题答案

　　（一）课内文言文阅读。完成4-7小题（18分）

　　佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉。”许之。

　　夜缒而出，见秦伯曰：“秦晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。 （节选自《烛之武退秦师》）

　　4. 对下列语句中加点词的解释，不正确的一项是(4分)

　　A．焉用亡郑以陪邻 陪：增加

　　B．若亡郑而有益于君 若：你

　　C．越国以鄙远 鄙：把……当做边邑

　　D．秦伯说，与郑人盟 盟：签订盟约

　　5. 下列各句中加点词的意义和用法相同的一项是（4分 ）

　　A.今急而求子，是寡人之过也 臣之壮也，犹不如人

　　B.敢以烦执事 若舍郑以为东道主

　　C.若不阙秦，将焉取之 且焉置土石

　　D.共其乏困 君知其难也

　　6.下列文言句式不相同的一项是（4分）

　　A.沛公安在？

　　B.夫晋，何厌之有？

　　C.大王来何操？

　　D.沛公曰：“君安与项伯有故？”

　　7.翻译下列句子（6分）

　　①若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。（3分）

　　②既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之。（3分）

　　试题答案：

　　4．B 若：如果。

　　5．C哪里。A结构助词/取独 B拿，介词/把，介词 D代词，代“行李”/指示代词，这。

　　6．D.一般疑问句。其余三项均为宾语前置句。

　　7（6分）答案：①如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上（招待过客）的主人，秦国使者往来，郑国供给他们缺少的`东西，对您也没有什么害处。（“以为、行李、共”三个词，必须翻译出来，错一个扣1分，扣完三分为止。）（3分）

　　②已经在东边使郑国成为它的边境，，又想往西扩大边界，如果不使秦国土地减少，将从哪里取得它所贪求的土地呢？（采分点：东封，西封，阙）（3分）

　　（一）课内文言文阅读,完_文言文翻译及试题答案