范仲淹二岁而孤文言文阅读及译文
范仲淹二岁而孤文言文阅读及译文
范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发奋苦读,或夜昏怠①,辄以水沃面②;食不给,啖粥而读。既仕每慷慨论天下事奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”
【注释】①昏怠:昏沉困倦②沃:浇。这是“洗”的意思。
14. 解释加点的词。(2分)
①辄以水沃面( )②食不重肉( )
15. 翻译划直线的句子。(2分)
士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。
16.为划浪线的句子划分节奏。(2分)
既 仕 每 慷慨 论 天 下 事 奋 不 顾 身
17. 宋濂和范仲淹幼年 时人生经历有哪两个主要共同点?(2分)
参考答案
14. ①就 ②吃
15. 读书的人(贤德的人)应当忧在天下人之前,乐在天下人之后
16. 既仕∕每慷慨论天下事∕奋不顾身
17. 家境贫寒与读书刻苦
参考译文
范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困没有依靠。他年轻时就有远大的.志向,常常把治理国家作为自己的责任,发奋苦读,有时晚上疲倦了,就用冷水洗脸;连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说他坏话被贬官,由参知政事降职做邓州太守。范仲淹刻苦读书、勉励自己,每餐不吃两种以上的荤菜,妻子和孩子的衣食仅仅刚够罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人快乐之后才快乐。
-
语义说明:比喻事情发展到最后,形跡败露,现出真相。 使用类别:用在「真相显露」的表述上。 图穷匕见造句:01对方的诡计图穷匕见,事情终于水落石出。 02他的诈伪终于图穷匕见,大家不禁因此不寒而慄。 0
-
《鹬蚌相争》文言文阅读及翻译 赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水。蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,
-
【气吞山河解释】气势能吞没高山和大河。形容气魄很大。 【气吞山河造句】 ①中国工农红军英勇顽强,气吞山河,胜利地完成了二万五千里长征。 ②中国人民奋发图强,气吞山河,在建设社会主义现代
-
文言文之《梁书·刘孺传》原文及译文 原文: 刘孺,字孝稚,彭城安上里人也。祖勔,宋司空忠昭公。父悛,齐太常敬子。孺幼聪敏,七岁能属文。年十四,居父丧,毁瘠骨立,宗党咸异之。
-
《太平广记•谄佞》“玄宗在东都,宫中有怪”阅读答案及原文翻译
玄宗在东都,宫中有怪。明日,召宰相,欲西幸。裴稷山、张曲江谏曰:“百姓场圃未毕,请候冬间。”是时,李林甫初拜相。窃知上意,及罢退,佯为蹇步。上问:“何故脚疾?&rdqu
-
语义说明:指违反伦常,罪恶深重。贬义。 使用类别:用在「弃理害义」的表述上。 大逆不道造句: 01、这种大逆不道之徒,天理难容! 02、他竟然弃父母于不顾,真是大逆不道!
-
霜天晓角 韩元吉 倚天绝壁。 直下江千尺。 天际两蛾凝黛,愁与恨、几时极。 怒潮风正急。 酒醒闻塞笛。 试问谪仙何处,青天外、远烟碧。 【简析】
-
西湖七月半张岱文言文翻译 《西湖七月半》是明代文学家张岱创作的一篇散文。作者先描绘了达官贵人、名娃闺秀、名妓闲僧、慵懒之徒四类看月之人。为大家分享了西湖七月
-
隋朝建立初期,是一个百废待兴、百乱待治的局面。隋文帝杨坚一登上金銮宝座,就施展他的雄才大略,在多方面进行了一系列重大改革。 修订开皇律 北周的法律既残酷又混乱,“内外恐怖,人不自安
-
梦见得财一般都是吉梦,金钱往往和你现实中的梦想愿望有关。很多人都会梦见自己在路上捡钱,心情愉悦,预示你的愿望将要实现。如果梦见得到钞票,恋爱的人最近心情不错,爱情顺利;商人亦会生意兴拢假如遗失了钱财