《战国策·齐四·孟尝君逐于齐而复反》文言文及翻译
《战国策·齐四·孟尝君逐于齐而复反》文言文及翻译
孟尝君逐于齐而复反。谭拾子迎之于境，谓孟尝君曰：“君得无有所怨齐士大夫？”
孟尝君曰：“有。”“君满意杀之乎？”
孟尝君曰：“然。”
谭拾子曰：“事有必至，理有固然，君知之乎？”
孟尝君曰：“不知。”
谭拾子曰：“事之必至者，死也；理之固然者，富贵则就之，贫贱则去之。
此事之必至，理之固然者。请以市谕。市，朝则满，夕则虚，非朝爱市而夕憎之也，求存故往，亡故去。愿君勿怨！”孟尝君乃取所怨五百牒削去之，不敢以为言。
翻译：
孟尝君被齐国驱逐出境又返回来。
谭拾子到边境迎接他，对孟尝君说：“您恐怕对齐国的士大夫有所怨恨吧？”
孟尝君说：“有的。”
谭拾子说：“您想杀掉他们才感到满意吗？”
孟尝君说：“是的。”
谭拾子说：“事情有必定产生的.，道理有本来如此的，您了解吗？”
孟尝君说：“不了解。”
谭拾子说：“事情必定产生的就是死亡；道理本来如此的就是富贵了有人靠近他，贫贱了就有人远离他。这就是所说的事情必定产生，道理本来如此的。
请让我以市场为比喻，市场早晨人满满的，晚上就空荡无人，这不是人们爱早市而恨晚市，而是想要买东西，所以早晨去，要买的东西晚上没有，所以离开。希望您不要怨恨别人。”孟尝君子是就把五百块小简上刻的仇人名字削掉，不敢再说了。
-
草木知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。 作品赏析【注释】：1、题原作“春暮”，据《全唐诗》改。2、树：原作“木”，据《全唐诗》改。春不久归：说春天即将结束。3、芳菲：形容花草
-
鹊桥仙·七夕送陈令举苏轼 缑山仙子，高情云渺，不学痴牛騃女。 凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。 客槎曾犯，银河波浪，尚带天风海雨。 相逢一醉是前缘，风雨散、飘然
-
丹霞记 【清】袁枚 甲辰春暮，余至东粤，闻仁化有丹霞之胜，遂泊五马峰下，另买小舟，沿江往探。山皆突起平地，有横皴，无直理，一层至千万层，箍围不断。疑岭南近海多螺蚌，故峰形亦作螺纹耶
-
高唐赋文言文翻译 《高唐赋》以写景为主，大量笔墨描写巫山地区山水风物;《神女赋》主要写人物，即塑造巫山神女的美丽形象。《高唐赋》虽在开头叙述了楚王在梦中与巫山高唐
-
论语文言文题目及答案 阅读下面文言文选段，完成1——5题。 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？” 曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋
-
恋人经常送给对方花束，花束在梦中代表着爱情。梦见花束，意味着在感情上能有收获，交上好运。恋人梦见花束，意味着爱情会更加深厚。梦见约会时花束掉到地上，意味着相互关系恶化，需要及时弥补。梦见花束中的花朵枯
-
绝妙好辞 魏武①尝过②曹娥碑下，杨修从。碑背上见题做“黄绢、幼妇、外孙、齑臼③”八字。魏武谓④修曰：“卿解不⑤？”答曰：“解。”魏武曰：&ldq
-
虽然电视剧中状元被招为驸马的不在少数，但真实的历史上，却只有一人！ 在戏剧《铡美案》中，已经结婚并育有一双儿女的陈世美，赴京赶考高中状元，继而隐瞒婚史，与公主成婚，做了驸马爷；在黄梅戏《女驸
-
文言文三峡翻译和原文 《三峡》节选自南北朝北魏地理学家，官员，文学家，散文家郦道元的《水经注·江水注》，是山水文言文。下面请看小编带来的文言文三峡翻译和原文！ 文言
-
文言文翻译的十大失分点 文言文翻译十大失分点 文言文翻译十大失分点（一）误译原文言实词文言文翻译十大失分点（二）误译文言文虚词文言文翻译十大失分点（三）古今词义不对应文