《黄鹤楼》的文言文及评析
《黄鹤楼》的文言文及评析
黄鹤楼（昔人已乘黄鹤去）
作者：崔颢
原文 Original Text
译文 Translated Text
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞去的.黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！
【注解】
[1]黄鹤楼：故址在湖北武昌县，民国初年被火焚毁，传说古代有一位名叫费文袆的仙人，在此乘鹤登仙。也有人作昔人已乘白云去。
[2]悠悠：久远的意思。
[3]历历：清晰、分明的样子。
[4]鹦鹉洲：在湖北省武昌县西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此大宴宾客，有人献上鹦鹉，故称鹦鹉洲。
【评析】
这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼，泛览眼前景物，即景而生情，诗兴大作，脱口而出，一泻千里。既自然宏丽，又饶有风骨。诗虽不协律，但音节浏亮而不拗口。真是信手而就，一气呵成，成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼，目睹此诗，大为折服。说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”严沧浪也说唐人七言律诗，当以此为第一。足见诗贵自然，纵使格律诗也无不如此。
-
语义说明：比喻初入社会，缺乏历练。 使用类别：用在「毫无经验」的表述上。 初出茅庐造句：01我初出茅庐，一切不懂，请大家多指教。 02他初出茅庐就一鸣惊人，果是英雄出少年！ 03当时我初出茅庐，对行裡
-
日攘一鸡的文言文翻译 语文阅读是语文学习的一大板块。无论在考试还是在平日的积累中都非常重要，在升学考试中也占据着相当大的比例。特别是文言文的阅读，下面是小编整理
-
张行简，字敬甫，莒州日照人。颖悟力学，淹贯经史。大定①十九年中词赋科第一，除应奉翰林文字。丁母忧，杜门读书。服除复任。章宗②即位，摄太常博士，累迁礼部郎中。 章宗将下诏以示四
-
1月28日，伴随着飞舞飘雪，旨在弘扬传统文化，传承孝道美德的《孝行中原》国学文化艺术研讨会在郑州开幕。以弘扬孝道文化著称的著名书画家钟喜正、张清芬的书画展也同时开幕。 “百善孝为先rdqu
-
《谪岭南道中作》是唐代诗人李德裕的作品。此诗以迁谪之人的敏感笔触描写了岭南地区独具特色的山光景物、民俗风情，具有浓厚的生活气息。全诗语言凝重，诗情沉郁，流露出诗人谪居岭南的抑郁不平以及浓烈的思乡情
-
弘光帝死后，鲁王朱以海于浙江绍兴监国；而唐王朱聿键在郑芝龙等人的拥立下，于福建福州称帝，即隆武帝。然而这两个南明主要势力互不承认彼此地位而互相攻打。1651年在舟山群岛沦陷后，鲁王朱以海在张名振、张煌
-
凉风起天末，君子意如何出处唐bull;杜甫《天末怀李白》原文凉风起天末，君子意如何？鸿雁几时到？江湖秋水多。文章憎命达，魑魅喜人过。
-
语义说明：比喻彼此心意互通。 使用类别：用在「心灵契合」的表述上。 心心相印造句：01祝你们二人心心相印，白首偕老。 02看他们夫妇两人含情脉脉、心心相印的样子，有多幸福啊！ 03他们俩人早就心心相印
-
集灵台两首其一 张祜 日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。 昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。 【词语解释】 集灵台：即长生殿，在华清宫。 ⑴集灵台：即长生殿，在华
-
“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”出自宋朝诗人杨万里的《宿新市徐公店》 宿新市徐公店 篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 赏析