《左传庄公 庄公二十七年》的文言文解说
《左传庄公 庄公二十七年》的文言文解说
《左传庄公 庄公二十七年》
作者：左丘明
【经】二十有七年春，公会杞伯姬于洮。夏六月，公会齐侯、宋公、陈侯、郑伯同盟于幽。秋，公子友如陈，葬原仲。冬，杞伯姬来。莒庆来逆叔姬。杞伯来朝。公会齐侯于城濮。
【传】二十七年春，公会杞伯姬于洮，非事也。天子非展义不巡守，诸侯非民事不举，卿非君命不越竟。
夏，同盟于幽，陈，郑服也。
秋，公子友如陈，葬原仲，非礼也。原仲，季友之旧也。
冬，杞伯姬来，归宁也。凡诸侯之女，归宁曰来，出曰来归。夫人归宁曰如某，出曰归于某。
晋侯将伐虢，士蒍曰：「不可，虢公骄，若骤得胜于我，必弃其民。无众而后伐之，欲御我谁与？夫礼乐慈爱，战所畜也。夫民让事乐和，爱亲哀丧而后可用也。虢弗畜也，亟战将饥。」
王使召伯廖赐齐侯命，且请伐卫，以其立子颓也。
注释
翻译
二十七年春季，鲁庄公和杞伯姬在洮地会见，与国家大事无关。天子不是为了宣扬德义不出去视察，诸侯不是为了百姓的事情不能出行，卿没有国君的命令不能越过国境。
夏季，鲁庄公和齐桓公、宋桓公、陈宣公、郑文公在幽地一起结盟，由于陈国和郑国都顺服了。
秋季，公子友到陈国安葬原仲，这不合于礼。原仲，只是季友私人的老朋友。
冬季，杞伯姬来，这是回娘家。凡是诸侯的女儿，回娘家叫做“来”，被夫家休弃叫做“来归”，本国国君的夫人回娘家叫做“如某”，被休弃叫做“归于某”。
晋献公准备进攻虢国。士..说：“不行。虢公骄傲，如果突然和我国交战而得胜，就必定会丢弃他的.百姓。他失去群众然后我们再去进攻，即使要抗拒，有谁会跟他呢？礼、乐、慈、爱，这是作战所应当事先具备的。百姓谦让、和协、对亲属爱护，对丧事哀痛，这才可以使用。现在虢国不具备这些，多次对外作战，百姓会气馁的。”
周惠王派遣召伯廖赐命齐桓公，并要求他进攻卫国，因为卫国曾拥立子穨做周天子。
练习和答案
-
脑筋急转弯题目：你知道把湖水弄干的最快方法吗？ 脑筋急转弯解析：“湖”字的三点水去掉后就变成了“胡”，因此就没水了。 脑筋急转弯
-
何充。字次道，庐江灊人。充风韵淹雅，文义见称。初辟大将军王敦掾，转主簿。敦兄含时为庐江郡，贪污狼藉，敦尝于座中称曰：“家兄在郡定佳，庐江人士威称之。”充正色曰：“充即庐江人，所闻异于此。”敦默然。傍人
-
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州：李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
黄鹤楼送孟浩然之广陵李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 注释 黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说
-
梦见跑道是什么意思梦见跑道，意味着新的开始，你内心之中期待着有一条通往成功之路，通往胜利之路。梦见漫长的跑道，总感觉走不到尽头，则暗示你会劳碌无功，错过成功的机会。梦见损坏的跑道，暗示你处在危险中，可
-
男孩文言文作文 人皆爱美，求美。然美于吾等身边，处处皆在。或曰：“非少美也，乃少寻也。”此不亦正乎。理实如此言。或曰：“西子之容，方可曰美。”吾闻而笑之：“此乃狭义也。有
-
《口技》文言文译文及注释 《口技》是一篇清朝初年的散文，写的是一场精彩逼真的口技表演，表现了三个场面：一家四口人由梦而醒，由醒而梦，火起后众人的慌乱惶恐。文章赞扬了口
-
拨不断·闲乐 吴弘道 泛浮槎。寄生涯。 长江万里秋风驾。 稚子和烟煮嫩茶。 老妻带月包新蕾。 醉时闲话。
-
梦见借别人车，得此梦，异性关系良好，多可得偏财运之意，求财之人不可有任意妄为之事，听从他人劝告者，生活多有好运之预兆。如做此梦，人情世故复杂，更因金钱与他人间争执颇多，生活有不安之事。秋天梦之吉利，夏
-
游天都的文言文译文 九月初四这天。（动身行走）十五里到汤口。（又走）五里到汤寺，在汤池洗了澡。拄着拐杖望着朱砂庵攀登。（走了）十里，上到黄泥冈。（这时）先前云雾笼罩着的那些山峰，
-
梦见生病的男友被车撞，预示男友身体会不久恢复健康。梦见男友顶嘴，意味着爱情会甜如蜜。梦见男友被车撞，预示着男友身体会很健康。梦见男友亲自己，预示自己希望男友亲自己。与男友吵架的人做