欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

闺怨篇(其一)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-07-16 06:27:15阅读:458
南北朝-江总

寂寂青楼大道边,纷纷白雪绮窗前。

池上鸳鸯不独自,帐中苏合还空然。

屏风有意障明月,灯火无情照独眠。

辽西水冻春应少,蓟北鸿来路几千!

愿君关山及早度,念妾桃李片时妍。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

大道边青色的楼房静静伫立,我独自倚在窗前看窗外白雪纷纷。
池塘里鸳鸯成双作对让人好生羡慕,空荡荡的闺房中,唯有那罗帐里面的苏合香,在默默地燃烧。
好心的屏风有意遮掩逗人愁思的月光,无情的灯火却使闺房通明,照出了相思人儿孤眠独宿的模样。
辽西边境早已是天寒水冻,那里的春光恐怕极少停驻吧;蓟北塞外,与江南相隔好几千里,即使托鸿雁传书,也很难送到啊!
只盼望夫君早早归家,须知我的青春短暂;正如秾桃艳李,只有片时的妍丽啊!

注释

青楼:指涂饰青漆的楼房。
魏晋南北朝诗中常用来指女子所居,与后世指妓院不同。
苏合:即苏合香。
辽西水冻春应少,蓟(jì)北鸿来路几千!

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。

    谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。出自宋代辛弃疾的《水调歌头·舟次扬州和人韵》落日塞尘起,胡骑猎清秋。汉家组练十万,列监耸高楼。谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。季子正年少,匹马黑貂裘。

  • 风流信多美,朝夕豫平台。

    出自唐代陈政的《赠窦蔡二记室入蜀》 昆山积良宝,大厦构众材。马卿委官去,邹子背淮来。风流信多美,朝夕豫平台。逸翮独不群,清才复遒上。六辅昔推名,二江今振响。英华虽外发,磨琢终内朗。四海奋羽仪,清风久播

  • 欧阳修诲学文言文拼音版

    欧阳修诲学文言文注音版《 欧ōu阳yáng修xiū诲huì学xué 》 玉yù不bù琢zhuó , 不bù成chéng器qì ; 人rén不bù学xué , 不bù知zhī道dào 。 然rán玉yù

  • 《学刘公干体》赏析

      该诗以北国皎洁的冬雪自喻。全诗八句,四句为一节,而一节中的每两句各表达一个完整的意思。从结构看,简括而谨严,没有枝蔓,没有铺排,十分凝炼。诗意也极醒豁,一望可知,毫无隐曲;然而层次井然,转折分明。

  • 漏永禁宫三十六,燕回争踏月轮归

    漏永禁宫三十六,燕回争踏月轮归 出自五代花蕊夫人的《宫词(梨园子弟以下四十一首一作王珪诗)》 五云楼阁凤城间,花木长新日月闲。 三十六宫连内苑,太平天子住昆山。 会真广殿约宫墙,楼阁相扶倚太阳。

  • 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

    醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生! 译文及注释译文醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的

  • 《生查子·旅思》赏析

      此词通过写景抒发旅思。远山丛树,渐去渐远,身旁清冽的泉水从石上潺潺流过,汇入青溪。虽是六月盛夏,度樾穿云于阴森的山道,仍觉风寒林黑,晨昏难辨。未明写“旅思”,而“旅思”自现。

  • 蓬头历齿的成语故事

    蓬头历齿核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语蓬头历齿的详细解释、读音以及蓬头历齿的出处、成语典故等。

  • 长沙地窄却回时,舟楫駸駸向凤池。

    出自唐代李群玉的《闻湘南从叔朝觐》 长沙地窄却回时,舟楫駸駸向凤池。为报湘川神女道,莫教云雨湿旌旗。

  • 不知肉味成语组词

    成语发音: 「bú zhī ròu wèi 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 原指被美妙的音乐所陶醉,因而辨不出肉味。后形容专心学习,吃东西辨不出味道。也形容生活困

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14