欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

清平乐

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-08-14 11:56:14阅读:680
清-纳兰性德

风鬟雨鬓,偏是来无准。倦倚玉阑看月晕,容易语低香近。

软风吹遍窗纱,心期便隔天涯。从此伤春伤别,黄昏只对梨花。

形式: 词牌: 清平乐

翻译

情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。

注释

风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。
这里指亡妻,或指所恋之女子。
语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 鹧鸪天(其八)
  • 下一篇:猫儿峰
  • 猜你喜欢
    • 文言文《登泰山记》阅读答案及翻译

      文言文《登泰山记》阅读答案及翻译   登泰山记  姚鼐  泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。最高日观峰,在长城南十五里。 

    • 根深柢固成语组词

      成语发音: 「gēn shēn dǐ gù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻基础深厚,不容易动摇。 成语出处: 《韩非子·解老》:“柢固则生长,根深则视久。”

    • 鸟骇鼠窜

      鸟骇鼠窜核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语鸟骇鼠窜的详细解释、读音以及鸟骇鼠窜的出处、成语典故等。

    • 行迹可疑

      行迹可疑核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语行迹可疑的详细解释、读音以及行迹可疑的出处、成语典故等。

    • 金鱼歌

      明-朱诚泳金鱼来自金仙国,三十六鳞谁与饰。金仙亲手傅金泥,满池都作黄金色。自疑身自金仙来,凿池引水青天开。等閒俯槛玩且咏,相忘物我何悠哉。黄金佛国真可誇,金盆又出金莲花。呼童满进金罍酒,肯使金鱼荐齿牙

    • “少年上人号怀素,草书天下称独步。”原文、翻译及赏析_诗词名句

      少年上人号怀素,草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉,酒徒词客满高堂。笺麻素绢排数箱,宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫!起来向壁

    • 高翥《春怀》赏析

      这首诗中的结句,亦不应视为“逃避现实”,这在当时黑暗势力统治之下,是否也可以作为一种颇为含蓄的控诉呢?"> 你在此站一站,等我报复去

      你在此站一站,等我报复去 出自元代李直夫的《杂剧·张天师断风花雪月》 第一折(冲末扮陈太守领张千上)(陈太守诗云)农事已随春雨办,科差犹比去年稀。小窗睡彻迟迟日,花落闲庭燕子飞。老夫姓陈,双名全

    • 自作多情成语组词

      成语发音: 「zì zuò duō qíng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 自以为或自己想象自己是人家的意中人。 成语出处: 沈从文《八骏图》:“得到那个短信时

    • 气逾霄汉

      气逾霄汉核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语气逾霄汉的详细解释、读音以及气逾霄汉的出处、成语典故等。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14