欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-08-05 02:14:09阅读:796
唐-李商隐

本以高难饱,徒劳恨费声。

五更疏欲断,一树碧无情。

薄宦梗犹泛,故园芜已平。

烦君最相警,我亦举家清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

你栖身高枝之上才难以饱腹,虽悲鸣寄恨而无人同情。
五更以后疏落之声几近断绝,可是满树碧绿依然如故毫不动情。
我官职卑下,行踪飘忽不定,家园难返,故乡的田园也早已荒芜。
烦劳你的鸣叫让我能够警醒,我也是,家徒四壁,举家清苦。

注释

以:因。
薄宦:指官职卑微。
高难饱:古人认为蝉栖于高处,餐风饮露,故说“高难饱”。
恨费声:因恨而连声悲鸣。
费,徒然。
五更:中国古代把夜晚分成五个时段,用鼓打更报时,所以叫“五更”。
疏欲断:指蝉声稀疏,接近断绝。
碧:绿。
薄宦:官职卑微。
梗犹泛:典出《战国策·齐策》,后以梗泛比喻漂泊不定,孤苦无依。
梗,指树木的枝条。
故园:对往日家园的称呼,故乡。
芜已平:荒草已经平齐没胫,覆盖田地。
芜,荒草。
平,指杂草长得齐平 。
君:指蝉。
警:提醒。
亦:也。
举家清:全家清贫。
举,全。
清,清贫,清高。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》杜甫原文及翻译_注释_赏析

    《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。此诗作于唐代宗广德二年(764年),诗人经过一段较长时的东川漂流,因严武再次镇蜀而重返成都草堂,此时他的心情特别舒畅,面对一派生机的春景,不禁欣然命

  • 快活(白居易)拼音版、注音及读音

      快活拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 kuài huó 快活kě xī yīng tí huā luò chù,yī hú zhuó jiǔ sòng cán chūn。kě lián yu

  • 慕巢尚书书云室人欲为置一歌者,非所安也。(白居易)拼音版、注音及读音

      慕巢尚书书云室人欲为置一歌者,非所安也。拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 mù cháo shàng shū shū yún shì rén yù wèi zhì yī gē zhě, fē

  • 衾单容易寒,烛暗相将灭。

    出自宋代莫仑的《生查子》 三两信凉风,七八分圆月。愁绪到今年,又与前年别。衾单容易寒,烛暗相将灭。欲识此时情,听取鸣蛩说。

  • 《忠贤祠》翻译_赏析_作者谢枋得

    正气冲融自一家,宦情儒墨共根芽。身因世故归民社,道为时谋重圣涯。千古寒光流夜月,满天余彩漾晴霞。殷勤瞻拜诸公侧,送尽长林几晚鸦。

  • 生离抱多恨,方寸安可受。

    出自唐代鲍溶的《夏日华山别韩博士愈》 别地泰华阴,孤亭潼关口。夏日可畏时,望山易迟久。暂因车马倦,一逐云先后。碧霞气争寒,黄鸟语相诱。三峰多异态,迥举仙人手。天晴捧日轮,月夕弄星斗。幽疑白帝近,明见黄

  • 郑思肖简介|生平

    郑思肖简介|生平

  • 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。全诗词意思及赏析

    衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。出自宋代词人柳永的作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。此词上片写登高望远所引起的无尽离愁,以迷离的景物描写渲染出凄楚悲凉的气氛;下片写主人公为消释离愁决意痛饮狂歌,但强颜为

  • 切中要害成语组词

    成语发音: 「qiē zhōng yào hài 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指批评恰到事物的紧要处。 成语出处: 林语堂《看见碧姬芭杜的头发谈小品文》:“亦

  • 应怜禁园柳,相见倍依依。

    出自唐代李敬方的《太和公主还宫》 二纪烟尘外,凄凉转战归。胡笳悲蔡琰,汉使泣明妃。金殿更戎幄,青祛换毳衣。登车随伴仗,谒庙入中闱。汤沐疏封在,关山故梦非。笑看鸿北向,休咏鹊南飞。宫髻怜新样,庭柯想旧围

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14