欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

夜游宫(其一)记梦寄师伯浑

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-10-06 11:47:52阅读:369
宋-陆游

雪晓清笳乱起。梦游处、不知何地。铁骑无声望似水。想关河,雁门西,青海际。

睡觉寒灯里。漏声断、月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓虽残,心未死。

形式: 词牌: 夜游宫

翻译

恍惚雪天的早晨,清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到哪里,竟有这边关风情。骠勇的战马寂寂无声,看着像急流滚滚向前挺进。呵!不由我联想起那雄关大河的边地情景,想起金人占领着的雁门,还有那遥遥的青海边境!
醒来在寒灯晃动的残夜里睁开眼睛,漏声停,晓月斜映着窗纸天色将明。万里外封王拜侯我还有自信。但现在谁能理解我的衷情?时间虽然无情地摧落了我的双鬓,但决不会死去我那报国的雄心!

注释

雪晓:下雪的早晨。
笳:古代号角一类的军乐。
清笳,清凉的胡笳声。
无声:古代夜行军,令士卒口中衔枚,故无声。
句意是说披着铁甲的骑兵,衔枚无声疾走,望去像一片流水。
关河:关塞、河防。
雁门:即雁门关,在今山西省代县西北雁门山上。
青海:即青海湖,在今青海省。
青海际,青海湖边。
这两处都是古代边防重地。
睡觉:睡醒。
漏:滴漏,古代用铜壶盛水,壶底穿一孔,壶中水以漏渐减,所以计时。
漏声断,滴漏声停止,则一夜将尽,天快亮了。
鬓残:喻衰老。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 千里之行,始于足下成语组词

    成语发音: 「qiān lǐ zhī háng ,shǐ yú zú xià 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 走一千里路,是从迈第一步开始的。比喻事情的成功,是从

  • 何苦原衣弊,难更肇锦鲜

    出自明代徐威的《中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生》 异乡青嶂外,故里白云边。北极悬双眼,中秋度四年。 灯前横一剑,江浒宿孤船。玉露漙漙忌,金波炯炯然。 山风徒自溷,儒俗不同迁。对酒轻千

  • 《杜甫·佳人》

    绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。官高何足论,不得收骨肉。世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人美如玉。合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,那闻旧人哭。在山泉水

  • 耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。全诗意思及赏析

    耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。出自唐代诗人杜甫作品《兵车行》。全诗以“道旁过者问行人”为界分为两段:首段摹写送别的惨状,是纪事;次段传达征夫的诉苦,是纪言。此诗具有深刻的思想内容,借征夫对老人的答话

  • 绿野冷风浃,紫微佳气晶。

    出自唐代解彦融的《雁塔(开元八年,清河傅岩题此诗于雁塔)》 峥嵘彻倒景,刻峭俯无地。勇进攀有缘,即嶮恐迷坠。窅然丧五蕴,蠢尔怀万类。实际罔他寻,波罗必可致。南山缭上苑,祇树连岩翠。北斗临帝城,扶宫切太

  • "牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄"全诗赏析

    原文赏析: 车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。 牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。 道旁过者问行人,行人但云点行频。 或从十五北防河,便至四十西营田。 去时里正与裹头,

  • 金陵览古.半阳湖

    宋-朱存江南龙节水为乡,水不纯阴又半阳。一片湖光共深浅,两般泉脉异温凉。形式: 七言绝句押[阳]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(16)首朱存(宋)成就不详经历不详

  • 偶先托质逢知己,独未还家作旅人。

    出自唐代李频的《汉上逢同年崔八》 去岁曾游帝里春,杏花开过各离秦。偶先托质逢知己,独未还家作旅人。世上路岐何缭绕,空中光景自逡巡。一回相见一回别,能得几时年少身。

  • 《为古艾郑子刚赋可轩 其二》翻译_赏析_作者陈郁

    不容不办屋三间,出即扃幽退隐闲。我蔽一言君记取,黄扉未必似青山。

  • 路岐平即易,沟壑满应难。

    出自唐代裴说的《对雪》 大片向空舞,出门肌骨寒。路岐平即易,沟壑满应难。兔穴归时失,禽枝宿处干。豪家宁肯厌,五月画图看。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14