欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

鹊桥仙(其三)夜闻杜鹃

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-09-12 00:09:19阅读:941
宋-陆游

茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇。

催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。故山犹自不堪听,况半世、飘然羁旅!

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。

注释

蓬窗:犹蓬户,即编蓬草为窗,谓窗户之简陋。
春晚:即晚春,暮春时节。
杜宇:即杜鹃。
深枝:树林深处的枝条。
故山:故乡的山林,即故乡。
羁旅:寄居他乡。
羁,停留。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 千家诗《题祀山烽树赠乔十二侍御》译文与注释

    题祀山烽树赠乔十二侍御 汉庭荣巧宦,云阁薄边功。 可怜骢马使,白首为谁雄。 【作者简介】 陈子昂(659~700年),唐代文学家 "> “逢萌字子康,北海都昌人也”阅读答案及原文翻译

    逢萌字子康,北海都昌人也。时王莽杀其子宇,萌谓友人曰:“三纲绝矣!不去,祸将及人。”即解冠挂东都城门,客于辽东。萌素明阴阳,知莽将败,有顷,乃首戴瓦盎,哭于市曰:“新

  • 内厚质正兮,大人所盛

    内厚质正兮,大人所盛 出自先秦屈原的《九章》 惜诵惜诵以致愍兮,发愤以抒情。所作忠而言之兮,指苍天以为正。令五帝使折中兮,戒六神与向服。俾山川以备御兮,命咎繇使听直。竭忠诚而事君兮,反离群而赘肬

  • 通宵达旦造句六则

    一、 语义说明:一整夜到天亮。 使用类别:用在「整个晚上」的表述上。 通宵达旦造句:01除夕之夜,大家通宵达旦地放鞭炮,一片喜气洋洋。 02每年到了丰收季节,这里都会举行庆祝晚会,大伙儿通宵达旦地唱歌

  • 黔黎欲半空,长城舂未已。

    出自唐代苏拯的《长城》 嬴氏设防胡,烝沙筑冤垒。蒙公取勋名,岂算生民死。运畚力不禁,碎身砂碛里。黔黎欲半空,长城舂未已。皇天潜鼓怒,力化一女子。遂使万雉崩,不尽数行泪。自古进身者,本非陷物致。当时文德

  • 忘战者危

    忘战者危核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语忘战者危的详细解释、读音以及忘战者危的出处、成语典故等。

  • 胡旋女-戒近习也(白居易)拼音版、注音及读音

      胡旋女-戒近习也拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 hú xuán nǚ jiè jìn xí yě 胡旋女-戒近习也hú xuán nǚ,hú xuán nǚ。xīn yīng xián,s

  • 花前玉女来相问,赌得青龙许赎无

    出自唐代曹唐的《小游仙诗九十八首》 玉箫金瑟发商声,桑叶枯干海水清。净扫蓬莱山下路,略邀王母话长生。上元元日豁明堂,五帝望空拜玉皇。万树琪花千圃药,心知不敢辄形相。骑龙重过玉溪头,红叶还春碧水流。省得

  • 登北固楼

    清-黄景仁振衣直上最高楼,吴楚青苍一望收。此地山形常北顾,千年江水自东流。乾坤莽莽鱼龙气,今古愔愔花月愁。不尽狂澜走沧海,一拳天与压潮头。形式: 七言律诗押[尤]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收

  • 曹玮大破虏师文言文翻译 曹玮大破虏师启示

    文言文曹南院知镇戎军日①,尝出战小捷,虏兵引去②。玮侦虏兵去以远,乃驱所掠牛羊辎重,缓驱而还,颇失部伍③。其下忧之,言与玮曰:“牛羊无用,徒④縻⑤军,不若弃之,整众而归。”玮不答,使人候⑥。虏兵去数十

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14