欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

示长安君

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-07-24 04:33:19阅读:778
宋-王安石

少年离别意非轻,老去相逢亦怆情。

草草杯盘共笑语,昏昏灯火话平生。

自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。

欲问后期何日是,寄书应见雁南征。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

年轻时别离,那种情意是不轻的;如今老了,连相见也使我感到伤心。
随意准备些酒菜,为的是边吃边聊;灯火昏暗,我们把别后所见所思,互相倾吐,直到夜深。
我正在感慨分隔两地已有三年之久,却又要离开你去万里外的辽国,冒着风沙旅行。
要问我何日相会,怎说得准?你见到那鸿雁南飞,会有我捎来平安的家信。

注释

意非轻:情意不是轻的。
怆情:悲伤。
草草:随便准备的。
杯盘:指的是酒和菜。
昏昏:昏暗,光线暗淡。
后期:后会的日期。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 谦调诸将追击,至关而还

    谦调诸将追击,至关而还 出自清代张廷玉的《明史·于谦传》 于谦,字廷益,钱塘人。生七岁,有僧奇之曰:“他日救时宰相也。”举永乐十九年进士。宣德初,授御史。奏对,音吐鸿畅,

  • 秋水轩

    元末明初-张昱镜水当轩景最新,翔鸥栖鹭总比邻。风惊帏箔萤流扇,露湿阑干月近人。深院暑收闻捣练,前溪波小见垂纶。莫言萧瑟秋光里,还见文章赋楚臣。形式: 七言律诗押[真]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗

  • 吕氏春秋谨听原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋谨听原文带拼音版【 谨jǐn听tīng 】 五wǔ曰yuē : 昔xī者zhě禹yǔ一yī沐mù而ér三sān捉zhuō发fā , 一yī食shí而ér三sān起qǐ , 以yǐ礼lǐ有yǒu

  • 荆岫全疑近,昆丘宛合邻。

    出自唐代李子卿的《望终南春雪》 山势抱西秦,初年瑞雪频。色摇鹑野霁,影落凤城春。 辉耀银峰逼,晶明玉树亲。尚寒由气劲,不夜为光新。 荆岫全疑近,昆丘宛合邻。馀辉倘可借,回照读书人。

  • 中考文言文《言志》“颜渊、季路侍”阅读答案及翻译

    言志①《论语》颜渊、季路侍②。子曰:“盍③各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘④,与朋友共,敝之而无憾⑤。”颜渊曰:“愿无伐⑥善,无施⑦劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀

  • 像设君室,静闲安些

    出自先秦屈原的《招魂》 朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫。 主此盛德兮,牵于俗而芜秽。 上无所考此盛德兮,长离殃而愁苦。 帝告巫阳曰:“有人在下,我欲辅之。 魂魄离散,汝筮予之。”

  • 《离骚》理解性默写重要句子

    《离骚》(必修二) 1、屈原在《离骚》中表达自己虽爱好修洁,严以律己,但早晨进谏晚上被免职的句子是:余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。 2、屈原在《离骚》中用比喻和对比的手法

  • 黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。

    出自明代李梦阳的《秋望》 黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。 客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。 黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。 闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。

  • 更深弱体冷如铁,绣带菱花怀里热。

    出自唐代李廓的《镜听词(古之镜听,犹今之瓢卦也)》 匣中取镜辞灶王,罗衣掩尽明月光。昔时长著照容色,今夜潜将听消息。门前地黑人来稀,无人错道朝夕归。更深弱体冷如铁,绣带菱花怀里热。铜片铜片如有灵,愿照

  • 虽然日逐笙歌乐,长羡荆钗与布裙。

    出自唐代徐月英的《叙怀》 为失三从泣泪频,此身何用处人伦。虽然日逐笙歌乐,长羡荆钗与布裙。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14