欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

文言文阅读:《邹忌讽齐王纳谏》

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-07 20:42:55阅读:825

文言文阅读:《邹忌讽齐王纳谏》

  一、文学常识

  1。选自《战国策·齐策一》。

  2。《战国策》是战国时游说之士的策谋和言论的汇编。初有《国策》《国事》《短长》《长书》《修书》等名称和本子,西汉末刘向编订为三十三篇。宋时已有缺佚。

  二、原文

  邹忌修(3)八尺有余(4),而形貌(5)昳丽(6)。朝(7)服(8)衣冠,窥(9)镜,谓(10)其妻曰:“我孰与(11)城北徐公美(12)?”其妻曰:“君美甚(13),徐公何能及(14)君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复(15)问其妾,曰:“吾孰(16)与徐公美?”妾曰:“徐公何能及(17)君也!”旦日(18),客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若(19)君之美也。”明日,徐公来,孰(20)视之,自以为(21)不如;窥镜而自视(22),又弗(23)如远甚。暮寝而思(24)之,曰:“吾妻之美我者,私(25)我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”

  于是入朝见威王,曰:“臣诚(26)知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于(27)臣,皆以美于徐公。今齐地方(28)千里,百二十城,宫妇左右(29)莫(30)不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王。由此观之,王之蔽(31)甚矣。”

  王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民,能面刺(32)寡人之过者,受上赏;上书谏寡人(33)者,受中赏;能谤讥(34)于市朝(35),闻(36)寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭(37)若市;数月之后,时时(38)而间(39)进;期年(40)之后,虽(41)欲言,无可进者。

  燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷(42)。

  三、注释

  (1) 讽:用委婉的语言劝告。(2) 谏:臣对君,下级对上级的直言规劝,使之改正错误。

  (3) 修:长。这里指身高。(4) 余:多。(5) 形貌:相貌。

  (6) 昳丽:光彩美丽。(7) 朝:早晨。(8) 服:穿戴。

  (9) 窥:察看。(10) 谓:对。(11) 孰与:与……比谁更……

  (12) 美:认为……美。(13) 甚:很。(14) 及:比得上。

  (15) 复:又。(16) 孰:哪一个,谁。(17) 及:比得上。

  (18) 旦日:第二天。(19) 不若:不如,比不上。(20) 以为:认为。

  (21) 视:审视。(22) 孰:通“熟”,仔细。(23) 弗:不。

  (24) 思:思考。(25) 私:偏爱。(26) 诚:的确,实在。

  (27) 于:比。(28) 方:(土地)方圆。(29) 左右:侍从。

  (30) 莫:没有谁。(31) 蔽:受蒙蔽。(32) 面刺:当面指责。

  (33) 寡人:古代君主的谦称,意思是“寡德之人”。(34) 谤讥:指责,讽刺。

  谤:指责。讥:讽刺。(35) 市朝:指公共场合。

  (36) 闻:使……听到。(37) 门庭:宫廷。(38) 时时:有时候。

  (39) 间:偶尔。(40) 期年:满一年。(41) 虽:即使。

  (42) 战胜于朝廷:修明内政,不必用兵就可以战胜其他国家。

  四、译文

  邹忌身高有八尺多,相貌光彩美丽。(一天)早晨,(他)穿戴好衣帽,察看着镜子里(自己的形象),对他的妻子说:“我与城北徐公相比,谁更美?”他妻子说:“您美极了,徐公哪能比得上您呢?”城北的徐公是齐国的美男子。邹忌不相信自己(比徐公美),又问他的妾说:“我与徐公相比,谁更美?”妾说:“徐公哪能比得上您呀!”第二天,(有)客人从外面来(拜访),(邹忌)与(他)相坐而谈,问他:“我与徐公相比,谁更美?”客人说:“徐公比不上您美。”第二天,徐公来了,邹忌仔细地看他,自认为不如(徐公美);又对着镜子审视自己(的形象),更(感觉)远不如(徐公美)。晚上睡觉时思考这件事,说:“我妻子认为我美,(是因为)偏爱我;妾认为我美,(是因为)怕我;客人认为我美,(是因为)想要有求于我。”

  在这个时候(邹忌)上朝见齐威王,说:“我确实知道自己不如徐公美。我的妻子偏爱我,我的妾怕我,我的客人想有求于我,都认为(我)比徐公美。现在齐国的土地方圆千里,有一百二十座城池,宫里的王后嫔妃和亲信侍从,没有谁不偏爱大王,满朝的大臣,没有谁不害怕大王,全国范围内的人,没有谁不有求于大王。由此看来,大王所受的蒙蔽太严重了。”

  齐威王说:“好!”于是发布命令:“所有的大臣、官吏和百姓,能够当面指责寡人过错的`人,得上等奖赏;上书劝诫寡人的人,得中等奖励;能够在公共场所议论指责寡人让我听到的人,得下等奖励。”命令刚刚下达时,大臣们都来进谏,宫廷里像集市一样;几个月之后,有时候间或有人进言;一年以后,即使有人想进言,也没有什么可进谏的了。

  燕国、赵国、韩国和魏国听到这种情况,都到齐国来朝见。这就是人们所说的在朝廷上战胜别国。

  五、字词、句式

  1。字音、字形

  昳(yì)丽 朝(zhāo)服衣冠(guān) 窥镜 暮寝 寡人 谤(bàng)讥(jī) 期(jī)年 孰(shú) 蔽 谏

  2。词类活用

  ① 吾妻之美我者。美:形容词意动用法,认为……美”。

  ② 私我也。私:形容词作动词,偏爱。

  ③ 能面刺寡人之过者。面刺:名词作状语,当面。

  ④ 闻寡人之耳者。闻:使动用法,使……听到。

  ⑤ 朝服衣冠。服:名词用作动词,穿戴。

  3。特殊句式

  ① 固定句式:我孰与城北徐公美?吾与徐公孰美?

  这两句都是比较相关两项得失高下的选择句,是文言文的固定句式。其中第一句中疑问代词“孰”由于受强调而被提前,是第二句的倒装句。

  ② 宾语前置:忌不自信→忌不信自(在否定句中,代词作动词宾语,前置)

  ③ 状语后置(介词短语后置):

  欲有求〔于我〕也(欲〔于我〕有求)

  皆以美〔于徐公〕(皆以〔于徐公〕美)

  能谤讥〔于市朝〕(能〔于市朝〕谤讥)

  皆朝〔于齐〕(皆〔于齐〕朝)

  此所谓战胜〔于朝廷〕(此所谓〔于朝廷〕胜)

  ④ 判断句:城北徐公,齐国之美丽者也。

  4。通假字:徐公来,孰视之:通“熟”,仔细。

  5。一词多义

  之齐国之美丽者也、臣之妻私臣(的) 问之(代词,他) 吾妻之美我者(取消句子独立性) 俆公不若君之美也(比) 暮寝而思之、由此观之、闻之(代指这件事) 吾妻之美我者(结构助词,不翻译) 朝廷之臣莫不畏王(的) 王之蔽甚矣(不翻译) 能面刺寡人之过者(的) 数月之后(无意义)朝燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐(朝拜) 于是入朝见威王(朝廷) 朝服衣冠(早晨)

  孰我孰与城北徐公美(代词,谁) 孰视之,自以为不如(通“熟”,仔细)于能谤讥于市朝(在) 皆以美于徐公(比)

  6。古今异义词

  词语古义今义词语古义今义

  讽用委婉的语言劝告讽刺窥察看偷看

  明日第二天明天地方土地方圆地点

  刺指责,批评用尖的物体进入或穿过谤讥指责,讽刺,嘲讽

  私偏爱自私左右亲信侍从方位名词

  莫没有谁不,不要修长,本文指身高改正

  六、理解性默写

  1。描写邹忌外貌的句子:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。

  2。写邹忌经过思索,找出妻、妾、客认为自己比徐公美的原因:

  暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”

  3。写齐王受邹忌启发,用悬赏的方法广泛征求臣民意见的句子:

  乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”

  4。在课文第二段找出与“臣之妻私臣”、“臣之妾畏臣”、“臣之客欲有求于臣”相对应的语句:

  宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王。

  5。文中邹忌先从切身经历设喻,再将家事与国事进行比较,最后得出“王之蔽甚矣”的结论,使得齐王心悦诚服地采纳了他的谏言。这以后齐王广开言路,修明政治,取得了“皆朝于齐”的成效。

  6。邹忌的讽谏最后收到了怎样的效果:燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。

  七、简答题

  1。概括课文段意。

  第一段——邹忌与徐公比美以及邹忌的冷静思考。

  第二段——写邹忌入朝讽谏。

  第三、四段——写齐威王纳谏及齐国大治,从侧面表现出邹忌的精明能干、治国之才。

  2。概括全文中心。

  课文记述了邹忌从与徐公比美中悟出治国的道理,进而讽劝齐王纳谏,使齐国大治的故事。

  3。概括邹忌和齐威王的人物形象。

  邹忌:① 善于思考,实事求是;② 深谋远虑,真知灼见;③④ 精明能干,治国之才。

  齐威王:勇于听取不同意见,进行大胆的政治改革的一个有魄力的君主。

  4。邹忌的妻、妾、客是怎样评价邹忌与徐公之美的?邹忌从中悟出了一个什么道理?

  评价:他们都认为邹忌比徐公美。

  道理:人们由于种种原因,往往不会说出事情真相,由此他进一步悟出了治国的道理,即要广开言路,虚心纳谏,让人们都敢于说真话,这样才能实现大治。

  5。邹忌是怎样分析“王之蔽”的?从中可以看出邹忌的讽谏艺术有哪些特点?

  分析:邹忌先从自己的生活小事(与徐公比美)说起,引出“人可能受蒙蔽”这个话题,继而话锋一转,转到齐王身上,从“宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王”三个方面指出“王之蔽甚矣”。

  特点:① 设喻说理,从日常小事入手,以小比大,以家比国,寓治国安邦之道于形象的比喻之中。贴切自然,入情入理,让人听得心悦诚服;

  ② 在语言上,排比句的运用营造了一种步步进逼的语势,一环紧扣一环,给人以无可辩驳之感,有力地阐明了自己的论点。

  ③ 运用委婉的劝说方式,劝说中充分尊重齐王,使之明白道理,愉快地接受批评意见,最终使齐国强盛起来。

  6。邹忌讽谏运用了什么说理方法?好处是什么?见“5。 ①”。

  7。文章主要运用什么修辞方法,有什么作用?见“5。 ②”。

  8。邹忌认为“王之蔽甚矣”的原因有哪些?

  ① 齐国是个大国,齐王位高权重;

  ② 齐王身边的人偏爱或害怕齐王;

  ③ 齐国上下的人都对齐王有所求。

  9。面对妻、妾、客的赞美,邹忌的态度如何?说明了什么问题?

  邹忌在听到妻、妾、客的赞美后,没有陶醉于溢美之词,而是亲自与徐公相比。

  “自以为不如”“窥镜而自视,又弗如远甚”说明邹忌是一个冷静、善于思考、实事求是的人。

  10。成语“门庭若市”出自本文,请解释它的意思。

  门庭若市:门口和庭院里热闹得像市场一样,形容来往的人很多。

  11。古人说:“以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。”结合课文和你所知道的事例,谈谈你对这句话的理解。

  这句话的含义是要善于从历史上他人的表现中看出治国的道理,看出自己的不足。作为新时期的中学生,我们一是要时时反思自省,发现自己的问题。二是要善于观察,善于思考,善于从其他事物或事件中得到启发。三是要敢于承认自己的不足,用于改正自己的错误。四是要听得进别人善意的劝告。

  12。邹忌的讽谏方式对于今天我们进行人际交往有怎样的启示?

  运用委婉的劝说方式,劝说中充分尊重对方,并且说话要讲究技巧。

  13。齐威王善于纳谏的做法对于我们中学生有什么启示?

  现在我们正在成长,容易犯一些错误。别人指出我们的错误和不足时,我们要虚心接受,努力改正错误。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见耳机

    梦见耳机,五行主水,得此梦,乃是财运颇多之征兆,财源滚滚,事业兴旺,贵人多者,生活安乐,凡事应隐忍,不可与他人针锋相对,冬天梦之吉利,春天梦之不吉利。

  • 《史记平津侯主父列传》的文言文阅读和答案

    《史记平津侯主父列传》的文言文阅读和答案   丞相公孙弘者,齐菑川国薛县人也,字季。家贫。年四十余,乃学《春秋》杂说。建元元年,是时弘年六十,征以贤良为博士。使匈奴,还报,不

  • 与吴汉槎书(清)顾有孝

    与兄言别,已累岁矣。关河辽阔,通问维艰。遐念昔游,曷胜怅惘。然患难之来,当以心制境[1],不当以境役心,处处体认[2],则顺境反不若逆境之受益矣!夫子不云乎:“陈蔡之间,甘之幸也[3]1《孟子》“发畎

  • 用名字写的名字对联大全 金口开禁为爽朗,鹏翅已展欲腾飞大全

    项慕虹 荣华富贵皆不慕 赤橙黄绿方有虹 吴国鑫 一口含玉韵 三金现辉煌 张敏 张而不弛 敏而好学 李斌 为木应结子 崇武须尚文 雷杰 雨润田上苗才壮 火燃木底烟乃生 方玉

  • 《陈子昂别传》阅读答案及原文翻译

    陈子昂别传 陈子昂字伯玉,梓州射洪县人也。奇杰过人,姿状岳立,始以豪家子驰侠使气。至年十七八未知书。尝从博徒入乡学,慨然立志。因谢绝门客,专精坟典。数年之间,经史百家罔不该

  • “刘幽求,冀州武强人”阅读答案及原文翻译

    刘幽求,冀州武强人。圣历中,举制科中第。调阆中尉,刺史不礼,弃官去。久之,授朝邑尉。桓彦范等诛张易之、昌宗,而不杀武三思,幽求谓彦范曰:“公等无葬地矣。不早计,后且噬脐。&rd

  • “于烈,善射,少言,有不可犯之色”阅读答案解析及翻译

    于烈,善射,少言,有不可犯之色。少拜羽林中郎,累迁侍中、殿中尚书。于时孝文幼冲,文明太后称制,烈与元丕、陆睿、李冲等各赐金策,许以有罪不死。及迁洛阳,人情恋本,多有异议。帝问烈曰

  • 《潍县署中与舍弟墨第二书》文言文练习题及答案

    《潍县署中与舍弟墨第二书》文言文练习题及答案   余五十二岁始得一子,岂有不爱之理!然爱之必以其道,虽嬉戏玩耍,务令忠厚,毋为刻急①也。平生最不喜笼中养鸟,我图娱悦,彼在囚牢,

  • 顾况戏白居易 注释翻译译文

    1、 居易,字乐天,陕西渭南下邽人。弱冠名未振,观光上国,谒顾况。况,吴人,恃才,少所推可,因谑之曰:“长安物贵,居大不易。”及读至《原上草》云:“野火烧不尽,春风吹又生

  • 千古奇文《韬晦术》,为人、经商、从政必读的枕边书

    杨慎,字用修,号升庵,明正德年间状元,明朝三大才子之首。为官后因年轻气盛、禀性刚直,在著名的“撼门事件”中,险些惹下杀身之祸:后发愤研究韬晦之术,得以颐养天年,并有此奇书流传于世。 韬

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6