欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

晨风

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-17 01:57:58阅读:769
先秦-诗经

鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!

山有苞栎,隰有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!

山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!

形式: 四言诗

翻译

傍晚光景小鹰隼疾飞掠过,栖落在郁郁苍苍的北树林。至今我还没见过他的踪影,内心里忧心忡忡满怀担心。真想不到你怎么会这样呢?恐怕早忘了我吧我的夫君!
高高的山上有茂密的栎树,洼地里梓树榆树繁茂成荫。至今我还没见过他的踪影,内心里满怀悒郁忧心如焚。真想不到你怎么会这样呢?恐怕早忘了我吧我的夫君!
高高的山上有茂密的唐棣,洼地里生长着如云的山梨。至今我还没见过他的踪迹,内心里忧心忡忡如醉如痴。真想不到你怎么会这样呢?早忘了我啊没有丝毫记忆!

注释

晨风:鸟名,即鹯(zhān)鸟,属于鹞鹰一类的猛禽。
鴥:鸟疾飞的样子。
郁:郁郁葱葱,形容茂密。
钦钦:忧思难忘的样子。
朱熹《诗集传》:“忧而不忘之貌。
”如何:奈何,怎么办。
苞:丛生的样子。
栎:树名。
隰:低洼湿地。
六驳:木名,梓榆之属,因其树皮青白如驳而得名。
棣:唐棣,也叫郁李,果实色红,如梨。
树:形容檖树直立的样子。
檖:山梨。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 江头五咏(其四)花鸭

    唐-杜甫花鸭无泥滓,阶前每缓行。羽毛知独立,黑白太分明。不觉群心妒,休牵众眼惊。稻粱沾汝在,作意莫先鸣。形式: 五言律诗押[庚]韵翻译花鸭身上洁净无泥渣,常常在阶前缓步而行。它让羽毛不同于群鸭,黑白二

  • 管理决策中的判断(第6版)

    【5455】管理决策中的判断(第6版)(〔美〕巴泽曼著,杜伟宇、李同吉译,北京:人民邮电出版社,25万字,2007年1月第1版,58元)△12章:管理决策概述;常见偏差;框架和偏好逆转;动机和情感对决

  • 白居易《折剑头》全诗赏析

    拾得折剑头,不知折之由。一握青蛇尾,数寸碧峰头。疑是斩鲸鲵,不然刺蛟虬。缺落泥土中,委弃无人收。我有鄙介性,好刚不好柔。勿轻直折剑,犹胜曲全钩。

  • 皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼。

    出自宋代柳永的《倾杯乐(大石调)》 皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁迥、凉生襟袖。追旧事、一晌凭阑久。如何媚容艳态,抵死孤欢偶。朝思暮想,自家空恁添清瘦。 算到头、谁与伸剖。

  • 忘乎其形

    忘乎其形核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语忘乎其形的详细解释、读音以及忘乎其形的出处、成语典故等。

  • 杞人忧天原文拼音版 杞人忧天小古文注音版

    杞人忧天小古文注音版 杞qǐ人rén忧yōu天tiān 杞qǐ国guó有yǒu人rén忧yōu天tiān地dì崩bēng坠zhuì , 身shēn亡wáng所suǒ寄jì , 废fèi寝qǐn食shí

  • 企翼抟禽萃,飞甍燕雀游。

    出自唐代许敬宗的《奉和圣制登三台言志应制》 中天表云榭,载极耸昆楼。圣作规玄造,轩阿复聿修。高门符令节,形胜总神州。企翼抟禽萃,飞甍燕雀游。缀星罗百拱,缘汉转三休。旦云生玉舄,初月上银钩。妙管含秦凤,

  • 浑身是胆

    浑身是胆核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语浑身是胆的详细解释、读音以及浑身是胆的出处、成语典故等。

  • 衰草珠玑冢,冷灰龙凤身。

    出自唐代林宽的《寓兴》 西母一杯酒,空言浩劫春。英雄归厚土,日月照闲人。衰草珠玑冢,冷灰龙凤身。茂陵骊岫晚,过者暗伤神。

  • 罗宾汉谣曲

    中古后期英国的一组谣曲,现保存约四十首。主要内容是描写传奇式的英国农民罗宾汉劫富济贫的故事。罗宾汉出身于自由民,相传生活在十二世纪,他是英国民间的传奇式人物。其祖先是亨丁顿城贵族,因参与撒克逊人反抗诺

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13