自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿
沧江溯流归,白璧见秋月。
秋月照白璧,皓如山阴雪。
幽人停宵征,贾客忘早发。
进帆天门山,回首牛渚没。
川长信风来,日出宿雾歇。
故人在咫尺,新赏成胡越。
寄君青兰花,惠好庶不绝。
形式: 古风翻译
自青苍色的大江逆流而归,行至白璧山赏玩秋月。秋日的月光照在白璧山上,如同山阴之雪般皎白令人兴发。
隐逸之士停止了夜晚出行,商贾买卖人忘记了早晨出发。
扬帆再行来到天门山,回头望去牛头渚已被掩没。
大江长啊季风按时吹来,太阳升起夜雾消散。
老朋友近在咫尺却未见面,不能共同欣赏奇景相隔如胡越。
寄您一枝青青的兰花,愿我俩和谐美满友谊长存。
注释
沧江:江流;江水。以江水呈苍色,故称。
溯:逆流而上。
溯流:逆着水流方向。
山阴雪:用晋人王徽之典故。
山阴:今浙江绍兴。
幽人:幽隐之人;隐士。
宵征:夜间出行。
贾客:商人。
进帆:谓利用风力扬帆使船前进。
牛渚:今安徽马鞍山采石矶。
信风:随时令变化,定期定向而至的风。
故人:此指王主簿。
咫尺:形容距离近。
新赏:欣赏新奇景色。
胡越:喻相隔遥远。
青兰花:俗你草兰,又名春兰。
古人以兰花喻友情。
惠好:恩爱,和谐,友好。
-
古代饮茶习俗 【概说】 茶是生长在我国南方的一种常绿灌木,把它的叶子加工制成茶叶,泡水喝有强心、利尿的功效。据记载,我国饮茶的历史已有3000多年了。 喝茶有益于身体健康。明代医学家李时珍的《本
-
这首七言律诗采用象征比喻的艺术手法,表现了对赵宋王朝惨遭覆灭的哀悼。这首诗以白雁起兴,引出怀念赵宋之思,似有希冀赵宋复辟之意。诗中“北风”,皆喻强悍的蒙元势力。北风初起,整个河北地区一片寒冷。南宋嘉定
-
清-张应昌吾儒吐言辞,于世期有济。岂徒累篇牍,月露风云字。乐府爱香山,陈事比贾谊。诗史称少陵,《三别》与《三吏》。文昌仲初俦,歌行亦其类。上德宣忠孝,下情通讽刺。闻者足警戒,言者无罪戾。箴诵师蒙职,兴
-
成语发音: 「měng hǔ tiān yì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻强大者又添了某种有利条件。 成语出处: 《人民日报》1964.1.26:“一旦掌
-
出自唐代尚颜的《与陈陶处士》 钟陵城外住,喻似玉沈泥。道直贫嫌杀,神清语亦低。雪深加酒债,春尽减诗题。记得曾邀宿,山茶独自携。
-
《金瓶梅》抄引话本、戏曲考探 周钧韬 《金瓶梅》不仅抄引了《水浒传》中的大量文字,而且还抄引了话本小说、戏曲中的大量文字。如果说《水浒传》是《金瓶梅》创作素材的重要来源的话,话本、戏曲
-
成语发音: 「guāng yīn rěn rǎn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 荏苒:时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。 成语出处: 明·罗贯中《三国演义
-
上海所感一有所感,倘不立刻写出,就忘却,因为会习惯。幼小时候,洋纸一到手,便觉得羊臊气扑鼻,现在却什么特别的感觉也没有了。初看见血,心里是不舒服的,不过久住在杀人的名胜之区,则即使见了挂着的头颅,也不
-
浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。出自清代秋瑾的《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》万里乘云去复来,只身东海挟春雷。忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰。浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。拼将十万头颅血,须把乾
-
文言文之家为您整理笠翁对韵四豪拼音版、笠翁对韵四豪注音版,欢迎阅读。笠翁对韵四豪注音版《 笠lì翁wēng对duì韵yùn · 四sì豪háo 》 茭jiāo对duì茨cí , 荻dí对duì蒿hāo